Motivos de preocupación en materia de derechos humanos durante la Copa Mundial Sudáf
Cuando las cámaras se dirigen a la competición de fútbol, Amnistía Internacional pone de relieve algunas de las cuestiones de derechos humanos que enfrenta la nación anfitriona.
Alors que tous les projecteurs sont braqués sur la compétition de football la plus importante au monde, Amnesty International met l'accent sur les problèmes liés aux droits humains auxquels le pays qui accueille l'événement va être confronté et appelle le gouvernement sud-africain à protéger tous les habitants et visiteurs contre des atteintes à leurs droits fondamentaux.
Se ha incrementado el acoso policial a los vendedores ambulantes, personas sin techo sudafricanas y personas refugiadas y migrantes que viven en albergues u otro tipo de alojamiento en áreas urbanas de alta densidad.
Se ha incrementado el acoso policial a los vendedores ambulantes, personas sin techo sudafricanas y personas refugiadas y migrantes que viven en albergues u otro tipo de alojamiento en áreas urbana
There has been an increase in police harassment of informal traders (hawkers), homeless South Africans, and refugees and migrants who are living in shelters or high density inner city accommodation
