<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.amnesty.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Suscribirse</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/universal-declaration-human-rights-anniversary/issues</link>
 <description>List of issues of the UDHR60 page complex</description>
 <language>es</language>
<item>
 <title>Cómo avivamos la llama de los derechos humanos (fotos)</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/news/fotos-como-avivamos-llama-derechos-humanos-20081212</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ASA/bangladesh-fire-up-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Cientos de personas de todo el mundo participaron en acciones dedicadas a celebrar el 60 aniversario de la Declaraci&amp;oacute;n Universal de Derechos Humanos. Desde Bangladesh hasta Burkina Faso, desde Australia hasta Austria, desde Paraguay hasta Filipinas, miles de personas encendieron velas, hogueras o bengalas como parte de una manifestaci&amp;oacute;n masiva en favor de los derechos humanos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abajo se muestran fotos que Amnist&amp;iacute;a Internacional ha recopilado de las acciones emprendidas por grupos y particulares. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;object width=&quot;500&quot; height=&quot;450&quot;&gt;
	&lt;param name=&quot;flashvars&quot; value=&quot;&amp;amp;offsite=true&amp;amp;lang=en-us&amp;amp;page_show_url=%2Fphotos%2F9660668%40N03%2Ftags%2Ffireup%2Fshow%2F&amp;amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2F9660668%40N03%2Ftags%2Ffireup%2F&amp;amp;user_id=9660668@N03&amp;amp;tags=fireup&amp;amp;jump_to=&amp;amp;start_index=&quot;&gt;
	&lt;/param&gt;
	&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=63961&quot;&gt;
	&lt;/param&gt;
	&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;
	&lt;/param&gt;
	&lt;embed src=&quot;http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=63961&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; flashvars=&quot;&amp;amp;offsite=true&amp;amp;lang=en-us&amp;amp;page_show_url=%2Fphotos%2F9660668%40N03%2Ftags%2Ffireup%2Fshow%2F&amp;amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2F9660668%40N03%2Ftags%2Ffireup%2F&amp;amp;user_id=9660668@N03&amp;amp;tags=fireup&amp;amp;jump_to=&amp;amp;start_index=&quot; width=&quot;500&quot; height=&quot;450&quot;&gt;&lt;/embed&gt;
&lt;/object&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/activists">Activistas</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/united-nations">Naciones Unidas</category>
 <pubDate>Fri, 12 Dec 2008 16:19:03 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">8667 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Hora de encontrar soluciones globales a problemas globales</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/hora-encontrar-soluciones-globales-problemas-globales-20081209</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Thematic/udhr-60/udhr60-irene-video-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;em&gt;Irene Khan, secretaria general de Amnist&amp;iacute;a Internacional&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los terroristas arrasan con una matanza sin sentido en Mumbai. Refugiados agotados y aterrorizados corren en multitud a Uganda para escapar de los combates en el este de Congo. Diez personas son ejecutadas en Ir&amp;aacute;n. Trescientos mil civiles se ven obligados a desplazarse en el norte de Sri Lanka. La desaceleraci&amp;oacute;n econ&amp;oacute;mica se cierne sombr&amp;iacute;a sobre el mundo entero. No parece un momento especialmente prometedor para conmemorar el 60 aniversario de la Declaraci&amp;oacute;n Universal de Derechos Humanos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los aniversarios son momento de reflexi&amp;oacute;n y examen. Es cierto que, en muchos aspectos, la situaci&amp;oacute;n de los derechos humanos hoy d&amp;iacute;a es mucho mejor que la de 1948. La igualdad de las mujeres, los derechos de la infancia, la libertad de prensa y la existencia de un sistema judicial justo han dejado de ser conceptos en disputa para convertirse en normas ampliamente aceptadas que muchos pa&amp;iacute;ses han hecho realidad y a las que otros aspiran. Pero es igualmente cierto que la injusticia, la impunidad y la desigualdad siguen siendo los rasgos distintivos de nuestro tiempo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si hay una lecci&amp;oacute;n que extraer de los recientes sucesos de Mumbai, es la de que nuestras libertades siguen siendo un bien precioso, amenazado y necesitado de vigilancia y protecci&amp;oacute;n constantes. Los gobiernos tienen el deber de proteger a las personas frente al terrorismo, y, tal como sucedi&amp;oacute; tras el 11-S, se van a ver presionados para reforzar la seguridad. Sin embargo, en ese proceso, no deben repetir los errores cometidos en la &amp;quot;guerra contra el terror&amp;quot; encabezada por Estados Unidos. El detener a personas de forma indefinida, recluirlas en un limbo legal en prisiones como Guant&amp;aacute;namo, aprobar la violencia o perpetrarla, o debilitar el proceso debido y el Estado de derecho no son el camino a seguir. Las sociedades libres son atacadas por terroristas precisamente porque son libres. Erosionar nuestras libertades en nombre de la seguridad equivale a dar la victoria a los terroristas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sin embargo, no basta con que nos limitemos a aferrarnos a nuestros derechos. Debemos hacer llegar los beneficios de los derechos humanos a todas las personas que sufren privaci&amp;oacute;n, discriminaci&amp;oacute;n y exclusi&amp;oacute;n. La crisis econ&amp;oacute;mica mundial ha demostrado lo err&amp;oacute;neo del supuesto de que un crecimiento sin limitaciones conducir&amp;iacute;a inevitablemente a la prosperidad, y que la marea creciente levantar&amp;iacute;a todos los barcos. La marea se ha convertido en un tsunami que se ha tragado no s&amp;oacute;lo a las grandes instituciones financieras, sino tambi&amp;eacute;n los hogares y las esperanzas de mucha gente pobre de todo el mundo. Millones de personas se ven devueltas a la pobreza mientras se invierten miles de millones de d&amp;oacute;lares en rescatar a las mismas instituciones que nos han llevado a esta situaci&amp;oacute;n.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las naciones m&amp;aacute;s ricas disponen de recursos y de redes de seguridad para ayudar a quienes se quedan atr&amp;aacute;s en su pa&amp;iacute;s. Las personas pobres de pa&amp;iacute;ses con econom&amp;iacute;as pobres y emergentes tienen que valerse por s&amp;iacute; mismas. Quienes tienen el margen de supervivencia m&amp;aacute;s peque&amp;ntilde;o ser&amp;aacute;n quienes m&amp;aacute;s paguen por la codicia de los banqueros de Wall Street y la City de Londres. Las mujeres que trabajan en una f&amp;aacute;brica textil de Ho Chi Minh, Vietnam, los mineros que extraen minerales del r&amp;iacute;o Mano, &amp;Aacute;frica Occidental, los trabajadores de una planta industrial en el delta del R&amp;iacute;o de las Perlas, China, o los operadores telef&amp;oacute;nicos de una oficina subcontratada en Gurgaon, India, ser&amp;aacute;n quienes se lleven la peor parte del deterioro de la situaci&amp;oacute;n econ&amp;oacute;mica. Si la reducci&amp;oacute;n de las remesas y la ayuda internacional obliga a los gobiernos a recortar los programas sociales y los proyectos para la erradicaci&amp;oacute;n de la pobreza, las consecuencias pueden ser desastrosas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En t&amp;eacute;rminos econ&amp;oacute;micos, el crecimiento se ha visto aniquilado. En t&amp;eacute;rminos de derechos humanos, el derecho al alimento, a la educaci&amp;oacute;n, a la vivienda, a un trabajo decente y a la salud est&amp;aacute; siendo atacado. Nos enfrentamos a un doble desaf&amp;iacute;o: hacer realidad los derechos humanos para erradicar la pobreza, y proteger los derechos humanos ante el terrorismo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los derechos humanos son universales: todas las personas nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Los derechos humanos son indivisibles: todos los derechos, ya sean econ&amp;oacute;micos, sociales, civiles, pol&amp;iacute;ticos o culturales, son igual de importantes. No hay una jerarqu&amp;iacute;a de derechos. La libertad de expresi&amp;oacute;n es tan fundamental como el derecho a la educaci&amp;oacute;n, y el derecho a la salud es tan valioso como el derecho a un juicio justo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las placas tect&amp;oacute;nicas del poder mundial se est&amp;aacute;n moviendo, y es ahora cuando los dirigentes mundiales se est&amp;aacute;n dando cuenta de que deben trabajar juntos para hacer frente al terremoto econ&amp;oacute;mico. La invitaci&amp;oacute;n cursada recientemente por el gobierno estadounidense a 20 de las principales econom&amp;iacute;as del mundo (entre ellas China, Arabia Saud&amp;iacute;, India y Brasil) para planificar una respuesta mundial a la crisis econ&amp;oacute;mica es una se&amp;ntilde;al concreta de la nueva tendencia a ser inclusivos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero ser inclusivos no significa &amp;uacute;nicamente colocar m&amp;aacute;s sillas en torno a la mesa ya existente. Tambi&amp;eacute;n significa sumarse a los valores mundiales, unos valores cuyo conjunto viene dado por la Declaraci&amp;oacute;n Universal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En 1948, ante los enormes desaf&amp;iacute;os a los que se enfrentaban, los dirigentes mundiales se volvieron hacia la Declaraci&amp;oacute;n Universal como afirmaci&amp;oacute;n de su humanidad com&amp;uacute;n y como ruta para su seguridad colectiva. Los dirigentes actuales deben hacer lo mismo. &lt;br /&gt;</description>
 <pubDate>Tue, 09 Dec 2008 17:02:15 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">8581 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Miles de personas avivan la llama de los derechos humanos</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/miles-personas-avivan-llama-derechos-humanos-20081209</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ECA/uk-fire-up-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;
Para conmemorar el 60 aniversario de la Declaraci&amp;oacute;n Universal de Derechos Humanos, Amnist&amp;iacute;a Internacional est&amp;aacute; organizando diversos eventos &lt;a href=&quot;/es/universal-declaration-human-rights-anniversary/fire-up&quot;&gt;&amp;iexcl;Aviva la llama!&lt;/a&gt; en todo el mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La organizaci&amp;oacute;n est&amp;aacute; movilizando a su membres&amp;iacute;a de 2,2 millones de personas con el objetivo de reconocer el momento hist&amp;oacute;rico en que los dirigentes mundiales se comprometieron a apoyar y promover los derechos humanos. Desde Bangladesh hasta Burkina Faso, desde Australia hasta Austria, desde Paraguay hasta Filipinas, miles de personas encender&amp;aacute;n una vela, una hoguera o una bengala como parte de una manifestaci&amp;oacute;n masiva en favor de los derechos humanos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ya hay confirmaci&amp;oacute;n de que se celebrar&amp;aacute;n eventos &lt;em&gt;&amp;iexcl;Aviva la llama!&lt;/em&gt; en 27 pa&amp;iacute;ses, con la participaci&amp;oacute;n de m&amp;aacute;s de 100 ciudades y poblaciones. Tambi&amp;eacute;n habr&amp;aacute; personas que avivar&amp;aacute;n la llama en Internet encendiendo velas en sus sitios web y blogs.&lt;br /&gt;
Asimismo, los simpatizantes de Amnist&amp;iacute;a Internacional &lt;a href=&quot;/es/universal-declaration-human-rights-anniversary/the-passport&quot;&gt;&lt;strong&gt;firmar&amp;aacute;n su Pasaporte de los Derechos Humanos&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;. Las personas que firman el pasaporte demuestran su compromiso de defender el car&amp;aacute;cter universal e indivisible de los derechos humanos, con la convicci&amp;oacute;n de que todas las personas tienen derechos, independientemente de su raza, color, credo, religi&amp;oacute;n, sexo, origen nacional, orientaci&amp;oacute;n sexual, discapacidad o edad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otra de las iniciativas clave del 60 aniversario de esta declaraci&amp;oacute;n hist&amp;oacute;rica es la &lt;a href=&quot;/es/universal-declaration-human-rights-anniversary/small-places&quot;&gt;Gira de los Lugares Peque&amp;ntilde;os&lt;/a&gt;. Encabezados por Peter Gabriel y The Edge, de U2, diversos m&amp;uacute;sicos han alzado su voz con canciones y acciones en cientos de conciertos celebrados por todo el mundo. La gira comenz&amp;oacute; el 10 de septiembre y termina el 10 de diciembre, fecha del aniversario. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;/es/universal-declaration-human-rights-anniversary/take-a-fire-up-photo&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;iexcl;Aviva la llama!&lt;/strong&gt; con tus propias fotos&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los 27 pa&amp;iacute;ses en los que se celebrar&amp;aacute;n eventos &amp;iexcl;Aviva la llama! son: Alemania, Australia, Austria, Bangladesh, B&amp;eacute;lgica, Burkina Faso, Canad&amp;aacute;, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Espa&amp;ntilde;a, Francia, Filipinas, Grecia, Hong Kong, Hungr&amp;iacute;a, India, Irlanda, Islandia, Mauricio, M&amp;eacute;xico, Nepal, Pa&amp;iacute;ses Bajos, Paraguay, Portugal, Taiw&amp;aacute;n y Reino Unido. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Consulta el sitio web de la sede de Amnist&amp;iacute;a Internacional en tu pa&amp;iacute;s para obtener m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n.
&lt;/p&gt;</description>
 <pubDate>Tue, 09 Dec 2008 17:22:32 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">8582 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>China, Irán y Jamaica, contra la tendencia mundial hacia la suspensión de las ejecuciones</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/feature-stories/china-iran-jamaica-contra-tendencia-suspension-ejecuciones-20081128</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ASA/south-korea-death-penalty-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;La ejecuci&amp;oacute;n de un cient&amp;iacute;fico chino que se llev&amp;oacute; a cabo el viernes 26 de noviembre es la &amp;uacute;ltima de una serie de ejecuciones que van en contra de la tendencia mundial hacia la suspensi&amp;oacute;n de esta pr&amp;aacute;ctica. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wo Weihan, un cient&amp;iacute;fico m&amp;eacute;dico de 59 a&amp;ntilde;os que hab&amp;iacute;a sido declarado culpable de espiar para Taiw&amp;aacute;n, pas&amp;oacute; 30 minutos con su familia el d&amp;iacute;a antes de su ejecuci&amp;oacute;n. Era la primera vez que se le permit&amp;iacute;a ver a sus seres queridos desde que lo trasladaron a un hospital penitenciario en marzo de 2005. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Estaba sorprendido y muy feliz de vernos. Al ignorar que la ejecuci&amp;oacute;n era inminente, estaba esperanzado y no dijo unas palabras postreras ni expres&amp;oacute; su &amp;uacute;ltima voluntad a su familia&amp;rdquo;, afirm&amp;oacute; su hija Ran Chen. &lt;br /&gt;
&amp;nbsp; &lt;br /&gt;
Wo, que posee varias patentes relativas a descubrimientos en el campo de la biomedicina, no tuvo acceso a asistencia letrada durante los 10 meses siguientes a su detenci&amp;oacute;n y fue condenado a muerte tras un juicio a puerta cerrada en mayo de 2007. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;A la familia se nos ha privado del derecho m&amp;aacute;s fundamental y universal a recibir informaci&amp;oacute;n sobre lo que estaba ocurriendo con nuestro padre. La ejecuci&amp;oacute;n se llev&amp;oacute; a cabo en secreto mientras a&amp;uacute;n alberg&amp;aacute;bamos esperanzas. No s&amp;oacute;lo han matado a nuestro padre, sino tambi&amp;eacute;n nuestras esperanzas en el sistema de justicia chino&amp;rdquo;, declararon las hijas de Wo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
China es uno de los tres pa&amp;iacute;ses que sigue aplicando una pol&amp;iacute;tica consistente en matar a sus propios ciudadanos, menos de una semana despu&amp;eacute;s de que una cifra r&amp;eacute;cord de pa&amp;iacute;ses apoyase en la ONU el fin de la aplicaci&amp;oacute;n de la pena capital. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Ir&amp;aacute;n, diez personas fueron ahorcadas el mi&amp;eacute;rcoles 26 de noviembre en una ejecuci&amp;oacute;n en masa que tuvo lugar en la prisi&amp;oacute;n de Evin, en Teher&amp;aacute;n. Seg&amp;uacute;n los informes, estaban condenadas por delitos de asesinato, robo y secuestro. Con ellas, el n&amp;uacute;mero total de ejecuciones registradas por Amnist&amp;iacute;a Internacional en 2008 asciende al menos a 296. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una de las personas ahorcadas era Fatemeh Haghighat-Pajouh, cuya condena al castigo de qisas, o retribuci&amp;oacute;n &amp;ndash;ejecuci&amp;oacute;n judicial por el delito de asesinato&amp;ndash; por el asesinato de su esposo temporal&amp;nbsp; hab&amp;iacute;a sido confirmada por el Tribunal Supremo en 2006 despu&amp;eacute;s de revisar el caso. Los tribunales hab&amp;iacute;an desestimado su alegaci&amp;oacute;n de que lo hab&amp;iacute;a hecho para impedir que su marido, drogadicto, intentase violar a su hija, entonces adolescente, fruto de un matrimonio anterior. Al parecer, &amp;eacute;l le hab&amp;iacute;a dicho anteriormente que se hab&amp;iacute;a apostado a la ni&amp;ntilde;a en un juego de azar y la hab&amp;iacute;a perdido. Al abogado de Fatemeh no se le notific&amp;oacute; la ejecuci&amp;oacute;n con 48 horas de antelaci&amp;oacute;n, en contra de lo que prescribe la legislaci&amp;oacute;n iran&amp;iacute;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hay otras personas que est&amp;aacute;n en peligro inminente de ejecuci&amp;oacute;n. Farzad Kamangar es un maestro kurdo cuya condena a muerte por el cargo de moharebeh, o enemistad contra Dios &amp;ndash;un delito de muy ambigua definici&amp;oacute;n que a menudo se utiliza como sin&amp;oacute;nimo de insurrecci&amp;oacute;n armada&amp;ndash;, fue confirmada en julio de 2008. En su primer juicio, antes del cual lo torturaron en distintos lugares, se incumplieron de modo flagrante las normas internacionales sobre juicios justos. El 25 de noviembre lo sacaron de su celda, lo que ha generado alarma por su posible ejecuci&amp;oacute;n. Su abogado ha declarado que el caso est&amp;aacute; siendo revisado por el Tribunal Supremo y que legalmente no es posible llevar a cabo la ejecuci&amp;oacute;n si no se produce ninguna notificaci&amp;oacute;n. Pero, como ocurri&amp;oacute; en el caso de Fatemeh Haghighat-Pajouh, los activistas de derechos humanos temen que pueda ser ejecutado r&amp;aacute;pidamente en cualquier momento. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Al mismo tiempo se ha sabido que el Tribunal Supremo hab&amp;iacute;a confirmado en agosto de 2008 una condena a muerte por lapidaci&amp;oacute;n contra Afsaneh R., impuesta por un tribunal inferior en Shiraz, en el sur de Ir&amp;aacute;n. Los informes sugieren que la resoluci&amp;oacute;n judicial se bas&amp;oacute; en &amp;ldquo;el conocimiento&amp;rdquo; del juez, una disposici&amp;oacute;n de la legislaci&amp;oacute;n iran&amp;iacute; que permite al juez imponer condenas de una forma subjetiva. Los informes sobre esta decisi&amp;oacute;n judicial plantean dudas sobre la validez de una declaraci&amp;oacute;n realizada por una autoridad judicial en la misma fecha de agosto de 2008, afirmando que las ejecuciones por lapidaci&amp;oacute;n hab&amp;iacute;an sido suspendidas. El presidente de la judicatura hab&amp;iacute;a anunciado una suspensi&amp;oacute;n en 2002, aunque en 2007 se llev&amp;oacute; a cabo una lapidaci&amp;oacute;n. Ahora resta por ver si, como pondr&amp;aacute; de manifiesto el caso de Afsaneh R., el anuncio realizado en agosto fue una falsa promesa. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Jamaica, en el marco de los debates sobre el nuevo proyecto de Ley sobre la Carta de Derechos y Libertades, se ha planteado una votaci&amp;oacute;n sobre el mantenimiento de la pena de muerte. La nueva Carta tiene por objeto reemplazar el cap&amp;iacute;tulo III de la Constituci&amp;oacute;n jamaicana sobre la protecci&amp;oacute;n de los derechos y libertades fundamentales de las personas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La votaci&amp;oacute;n ten&amp;iacute;a por objeto decidir si deben mantenerse en la Carta las disposiciones que permiten la pena de muerte como una excepci&amp;oacute;n al derecho a la vida o si, por el contrario, deben eliminarse. Tras la votaci&amp;oacute;n en la C&amp;aacute;mara de Representantes, el Senado debatir&amp;aacute; y votar&amp;aacute; la propuesta en breve. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Jamaica, la &amp;uacute;ltima ejecuci&amp;oacute;n tuvo lugar el 18 de febrero de 1988. A finales de ese a&amp;ntilde;o hab&amp;iacute;a m&amp;aacute;s de 190 presos condenados a muerte. En la actualidad son nueve los presos condenados a muerte. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Aunque no parece muy probable que Jamaica lleve a cabo ninguna ejecuci&amp;oacute;n en un futuro pr&amp;oacute;ximo, AI teme que esta votaci&amp;oacute;n sea una muestra de la intenci&amp;oacute;n de las autoridades de reanudar los ahorcamientos tan pronto como se lo permita la situaci&amp;oacute;n de los recursos legales pendientes de las personas condenadas&amp;rdquo;, ha declarado Piers Bannister, de Amnist&amp;iacute;a Internacional. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Cuando el mundo est&amp;aacute; volviendo la espalda a la pena capital, Amnist&amp;iacute;a Internacional insta a Ir&amp;aacute;n, China y Jamaica a que revisen su pol&amp;iacute;tica de homicidios judiciales. En la Asamblea General de la ONU, la comunidad internacional ha manifestado claramente que las ejecuciones son inaceptables. Las naciones que a&amp;uacute;n mantienen la pena capital deben escuchar este mensaje vital.&amp;rdquo; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El 20 de noviembre, en la Tercera Comisi&amp;oacute;n de la Asamblea General de la ONU, una gran mayor&amp;iacute;a de Estados de todas las regiones adoptaron una segunda resoluci&amp;oacute;n en la que se pide una suspensi&amp;oacute;n del uso de la pena de muerte. Votaron a favor de la resoluci&amp;oacute;n 105 pa&amp;iacute;ses, 48 votaron en contra y 31 se abstuvieron. Una peque&amp;ntilde;a minor&amp;iacute;a de pa&amp;iacute;ses partidarios de la pena de muerte hab&amp;iacute;a propuesto una serie de modificaciones, todas las cuales fueron rechazadas por abrumadora mayor&amp;iacute;a. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El proyecto de resoluci&amp;oacute;n adoptado el jueves 20 de noviembre por la Tercera Comisi&amp;oacute;n de la Asamblea General deber&amp;aacute; ser aprobado por la Asamblea General en sesi&amp;oacute;n plenaria en el mes de diciembre. &lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/editorial/feature-story">Destacados</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/asia-and-pacific/east-asia/china">China</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/death-penalty">Pena de muerte</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/middle-east-and-north-africa/east-gulf/iran">Irán</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/americas/caribbean/jamaica">Jamaica</category>
 <pubDate>Fri, 28 Nov 2008 18:27:27 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">8474 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Se espera apoyo mayoritario en la votación de la ONU sobre moratoria del uso de la pena de muerte</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/news/esperado-apoyo-mayoria-votacion-moratoria-pena-muerte-20081119</link>
 <description>Se espera que hoy jueves una gran mayor&amp;iacute;a de Estados de todas las regiones del mundo respalden una segunda resoluci&amp;oacute;n de Tercera Comisi&amp;oacute;n de la Asamblea General de Naciones Unidas en favor de una moratoria del uso de la pena de muerte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El proyecto de resoluci&amp;oacute;n que se votar&amp;aacute; reafirma la resoluci&amp;oacute;n 62/149 de 18 de diciembre de 2007, &amp;quot;Moratoria del uso de la pena de muerte&amp;quot;. En ella se acogen con satisfacci&amp;oacute;n las decisiones adoptadas por un creciente n&amp;uacute;mero de Estados de establecer una moratoria de las ejecuciones y la tendencia global hacia la abolici&amp;oacute;n de la pena de muerte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El texto expresa tambi&amp;eacute;n satisfacci&amp;oacute;n por el informe del secretario general de la ONU sobre la implementaci&amp;oacute;n de la resoluci&amp;oacute;n 62/149, y solicita asimismo al secretario general que presente en 2010 a la Asamblea General, en su sexag&amp;eacute;simo quinto periodo de sesiones, un informe sobre los progresos realizados en la aplicaci&amp;oacute;n de ambas resoluciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se espera que la Asamblea General respalde la decisi&amp;oacute;n en sesi&amp;oacute;n plenaria en el mes de diciembre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hasta la fecha son 137 los pa&amp;iacute;ses que han abolido la pena de muerte en su legislaci&amp;oacute;n o en su pr&amp;aacute;ctica. En 2007, al menos 1.252 personas fueron ejecutadas en 24 pa&amp;iacute;ses, y no menos de 3.347 fueron condenadas a muerte en 51 pa&amp;iacute;ses.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/editorial/feature-story">Destacados</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/death-penalty">Pena de muerte</category>
 <pubDate>Wed, 19 Nov 2008 12:25:08 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">8279 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Miles de personas se unen a los actos de arte aéreo</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/news/thousands-to-join-human-art-petition</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Thematic/aerial-art-greece-65x65.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;En el d&amp;iacute;a de acci&amp;oacute;n global del s&amp;aacute;bado 12 de julio se recurri&amp;oacute; a la t&amp;eacute;cnica de arte a&amp;eacute;reo con seres humanos para llamar la atenci&amp;oacute;n de las autoridades chinas y que no olviden garantizar un legado positivo en derechos humanos para las &lt;a href=&quot;/es/china-olympics&quot;&gt;&lt;strong&gt;Olimpiadas de Pek&amp;iacute;n&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Miles de simpatizantes de Amnist&amp;iacute;a Internacional de todo el mundo se unieron a &lt;strong&gt;Circle Up Now!&lt;/strong&gt; para crear enormes im&amp;aacute;genes sobre la tierra que s&amp;oacute;lo pueden verse en su totalidad desde el cielo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Desde Delhi a Bamako y Asunci&amp;oacute;n, miles de personas en m&amp;aacute;s de 20 lugares del mundo se congregaron para formar im&amp;aacute;genes de las palabras &amp;ldquo;libertad&amp;rdquo;, &amp;ldquo;dignidad&amp;rdquo; y &amp;ldquo;justicia&amp;rdquo;, que representan los principios de &lt;a href=&quot;/es/universal-declaration-human-rights-anniversary/declaration-text&quot;&gt;la Declaraci&amp;oacute;n Universal de Derechos Humanos&lt;/a&gt;, que cumple 60 a&amp;ntilde;os el 10 de diciembre de 2008.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El prop&amp;oacute;sito de esta impactante &amp;ldquo;&lt;strong&gt;petici&amp;oacute;n visual&lt;/strong&gt;&amp;rdquo;, que tuvo lugar en la v&amp;iacute;spera del aniversario de la concesi&amp;oacute;n de los Juegos Ol&amp;iacute;mpicos de 2008 a China, era recordar a las autoridades de ese pa&amp;iacute;s que deben hacer honor al compromiso adquirido en 2001 de mejorar los derechos humanos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;ldquo;Pretendemos formar un c&amp;iacute;rculo de solidaridad con los activistas de derechos humanos en China a los que se ha ido silenciando y apartando de la vista conforme se aproximaban los Juegos. Pedimos a miles de personas que a&amp;uacute;nen esfuerzos en todo el mundo para recordar a las autoridades chinas sus promesas&amp;rdquo;, manifest&amp;oacute; Circle Up Now!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;ldquo;La Declaraci&amp;oacute;n Universal de Derechos Humanos y los valores ol&amp;iacute;mpicos aspiran a un mundo en el que se respeten la dignidad y los derechos fundamentales de todas las personas sin discriminaci&amp;oacute;n &amp;ndash;afirm&amp;oacute; Amnist&amp;iacute;a Internacional&amp;ndash;. Hace siete a&amp;ntilde;os, las autoridades chinas prometieron que las Olimpiadas traer&amp;iacute;an mejoras para los derechos humanos de las personas; sin embargo, ha continuado la represi&amp;oacute;n de activistas y periodistas debido a las Olimpiadas.&amp;rdquo; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mira la galer&amp;iacute;a fotogr&amp;aacute;fica y de v&amp;iacute;deos tomados por todo el mundo durante el &lt;strong&gt;d&amp;iacute;a de acci&amp;oacute;n global Circle Up Now!&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</description>
 <pubDate>Wed, 09 Jul 2008 16:41:36 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5403 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Abusos sistemáticos en Túnez en nombre de la seguridad</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/report/routine-abuses-name-security-tunisia-20080623</link>
 <description>&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;Cientos &amp;ndash;si no miles&amp;ndash; de personas
sospechosas de delitos relacionados con el terrorismo, entre ellos algunos
menores de edad, han sido detenidos en T&amp;uacute;nez desde la promulgaci&amp;oacute;n de la Ley
Antiterrorista en 2003. Las autoridades est&amp;aacute;n utilizando la amplia definici&amp;oacute;n
de &amp;quot;terrorismo&amp;quot; de esta ley para criminalizar actividades de
oposici&amp;oacute;n leg&amp;iacute;timas y pac&amp;iacute;ficas. &lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;En los &amp;uacute;ltimos cinco a&amp;ntilde;os, muchas personas
han sufrido tortura o malos tratos, se las ha sometido a detenci&amp;oacute;n en r&amp;eacute;gimen
de incomunicaci&amp;oacute;n, o han sido objeto de desaparici&amp;oacute;n forzada. Desde junio de
2006, al menos 977 personas han sido sometidas a juicios sin las debidas
garant&amp;iacute;as ante tribunales militares y otros, y condenados a largas penas de
prisi&amp;oacute;n o incluso a muerte. &lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;El gobierno tunecino sigue afirmando que la situaci&amp;oacute;n de
los derechos humanos en el pa&amp;iacute;s est&amp;aacute; mejorando. En la pr&amp;aacute;ctica, las reformas
legales que deber&amp;iacute;an ofrecer una mayor protecci&amp;oacute;n en materia de derechos
humanos se han quedado en poco m&amp;aacute;s que promesas vac&amp;iacute;as. &lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;Sigue sin ponerse freno a los
abusos de las fuerzas de seguridad, que se cometen con impunidad, seg&amp;uacute;n revela
el informe &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE30/007/2008/en&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;u&gt;In the Name of Security:
Routine Abuses in Tunisia&lt;/u&gt;&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; &lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;Pese a
este historial de abusos, varios gobiernos &amp;aacute;rabes y europeos y el gobierno
estadounidense han devuelto a personas a las que consideraban sospechosas de
terrorismo a T&amp;uacute;nez, donde han sido sometidas a detenci&amp;oacute;n y reclusi&amp;oacute;n
arbitraria, tortura u otros malos tratos y juicios flagrantemente injustos.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;Una
responsabilidad compartida por todos los gobiernos&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;El
gobierno tunecino tiene la obligaci&amp;oacute;n de proteger a la poblaci&amp;oacute;n de los ataques
violentos, pero al hacerlo debe cumplir con las obligaciones establecidas por
el derecho internacional de los derechos humanos. &lt;/span&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES&quot;&gt;os gobiernos
extranjeros deben rechazar la ret&amp;oacute;rica del gobierno tunecino y hacer frente a
la realidad de las violaciones de derechos humanos que se est&amp;aacute;n cometiendo en
el pa&amp;iacute;s. En lugar de devolver a T&amp;uacute;nez a ciudadanos de este pa&amp;iacute;s, deben
garantizar que toda la cooperaci&amp;oacute;n que se efect&amp;uacute;e en materia antiterrorista
respeta las normas de derechos humanos. Y tambi&amp;eacute;n que sirve para presionar al
gobierno tunecino a eliminar la tortura y a lograr que los torturadores rindan
cuentas.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contra el terror, justicia</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/torture-and-ill-treatment">Tortura y malos tratos</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/middle-east-and-north-africa/north-africa/tunisia">Túnez</category>
 <pubDate>Mon, 23 Jun 2008 09:34:47 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5181 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Angola, una mala elección para acoger la celebración del Día Mundial del Hábitat</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/angola-mala-eleccion-acoger-celebracion-dia-mundial-habitat-20081006</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AFR/angola02-shelter-thumb.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;La elecci&amp;oacute;n de la capital angole&amp;ntilde;a, Luanda, para encabezar este a&amp;ntilde;o la celebraci&amp;oacute;n global del D&amp;iacute;a Mundial del H&amp;aacute;bitat, ha suscitado pol&amp;eacute;mica entre las organizaciones de derechos humanos y del derecho a la vivienda.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En una
carta conjunta dirigida a la directora ejecutiva del Programa de las Naciones
Unidas para los Asentamientos Humanos, ONU-H&amp;Aacute;BITAT, que organizaba el evento,
Amnist&amp;iacute;a Internacional, el Centro por el Derecho a la Vivienda
contra los Desalojos, la Coalici&amp;oacute;n Internacional para
el H&amp;aacute;bitat y Human Rights Watch han expresado su preocupaci&amp;oacute;n por el lugar
elegido para la celebraci&amp;oacute;n de este evento.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El gobierno angole&amp;ntilde;o ha llevado a cabo, repetidamente y a gran escala, desalojos forzosos de su poblaci&amp;oacute;n para facilitar la ejecuci&amp;oacute;n de proyectos de desarrollo urban&amp;iacute;stico y la construcci&amp;oacute;n de viviendas de lujo, lo que ha provocado que decenas de miles de personas vivan en la miseria.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entre las violaciones de derechos humanos cometidas en el transcurso de estos desalojos forzosos se incluyen detenci&amp;oacute;n arbitraria, tortura y malos tratos y acoso a defensores y defensoras de los derechos humanos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las Naciones Unidas organizan el D&amp;iacute;a Mundial del H&amp;aacute;bitat para sensibilizar a la opini&amp;oacute;n p&amp;uacute;blica del derecho humano a una vivienda adecuada y para recordarle al mundo que es responsable colectivo de garantizar el futuro del h&amp;aacute;bitat humano. La celebraci&amp;oacute;n de este a&amp;ntilde;o gira en torno a los derechos humanos en las ciudades. &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/violaciones-derechos-humanos-ciudades-mundo-20081006&quot;&gt;Haz clic aqu&amp;iacute; para leer informaci&amp;oacute;n sobre casos&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Conocido popularmente como el D&amp;iacute;a Mundial del Derecho a la Vivienda y a la Tierra, se ha venido celebrando, desde 1986, el primer lunes de octubre. El a&amp;ntilde;o pasado, las principales celebraciones tuvieron lugar en La Haya. En a&amp;ntilde;os anteriores, han acogido las celebraciones N&amp;aacute;poles, Yakarta, Nairobi y Dubai.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A la celebraci&amp;oacute;n global, que tendr&amp;aacute; lugar en el Centro Internacional de Convenciones de Talatona, en Angola, asistir&amp;aacute;n participantes locales e internacionales de todos los sectores, entre ellos, gobiernos, municipios, y representantes parlamentarios y del sector privado. No obstante, Amnist&amp;iacute;a Internacional ha mostrado su preocupaci&amp;oacute;n por que, seg&amp;uacute;n informes recibidos, se ha excluido a la sociedad civil de la ceremonia. Tambi&amp;eacute;n se llevar&amp;aacute;n a cabo celebraciones en todo el mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este a&amp;ntilde;o el lema es Ciudades Armoniosas, &amp;quot;donde cada persona y cada cultura se encuentran como en casa&amp;quot;. La ONU escogi&amp;oacute; este lema para &amp;quot;crear una mayor conciencia sobre los problemas que trae una urbanizaci&amp;oacute;n acelerada, de sus repercusiones para el medio ambiente, del crecimiento de barrios marginales y de la urbanizaci&amp;oacute;n de la pobreza, a medida que aumenta el n&amp;uacute;mero de personas que se hacinan en pueblos y ciudades en busca de una vida mejor&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seg&amp;uacute;n se puede leer en una declaraci&amp;oacute;n publicada en ingl&amp;eacute;s en el sitio web de ONU-H&amp;Aacute;BITAT, &amp;quot;[e]n una &amp;eacute;poca, en la que por primera vez, la mitad de la humanidad vive ya en pueblos y ciudades, es m&amp;aacute;s urgente que nunca procurar el alojamiento adecuado para todas las personas, con servicios b&amp;aacute;sicos como suministro de agua, saneamiento, electricidad, servicios de salud decentes, calles seguras, etc., especialmente en los pa&amp;iacute;ses en v&amp;iacute;as de desarrollo&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Tampoco se debe creer que son las ciudades las que producen el mayor impacto sobre el medio ambiente y sobre el cambio clim&amp;aacute;tico. Y en aquellas ciudades donde la gesti&amp;oacute;n es deficiente, con estructuras de gobierno d&amp;eacute;biles, son los ciudadanos y el medio que los rodea los que m&amp;aacute;s sufren las consecuencias.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se eligi&amp;oacute; Luanda para que encabezara las celebraciones de este a&amp;ntilde;o porque se ten&amp;iacute;a la esperanza de que esto &amp;quot;demostrar&amp;iacute;a al mundo c&amp;oacute;mo el pa&amp;iacute;s, despu&amp;eacute;s de a&amp;ntilde;os de conflicto, est&amp;aacute; progresando en el establecimiento de ciudades armoniosas mediante mejoras en los servicios e infraestructuras urbanos y mediante una nueva estrategia de desarrollo urban&amp;iacute;stico&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tanto Amnist&amp;iacute;a Internacional como el resto de las organizaciones que enviaron la carta &amp;quot;admiten que algunos miembros del gobierno de Angola se han esforzado para promover una participaci&amp;oacute;n m&amp;aacute;s abierta y una gobernanza descentralizada, adem&amp;aacute;s de tomar medidas para impulsar el reconocimiento del derecho a una vivienda adecuada a trav&amp;eacute;s de la promulgaci&amp;oacute;n de leyes relativas a la tierra y a la vivienda y del desarrollo de un plan para proveer de viviendas sociales a la juventud del pa&amp;iacute;s. No obstante, no parece que tales buenas pr&amp;aacute;cticas hayan calado hondo ni que disfruten del apoyo suficiente entre los responsables del dise&amp;ntilde;o de pol&amp;iacute;ticas p&amp;uacute;blicas de Angola&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La carta prosigue: &amp;quot;A menos o hasta que el gobierno de Angola no tome las medidas necesarias para abordar las violaciones, ampliamente documentadas, del derecho a una vivienda adecuada y de otros derechos humanos en el contexto de los desalojos forzosos generalizados, no es apropiado presentar a Angola como ejemplo y como centro del D&amp;iacute;a Mundial del H&amp;aacute;bitat/D&amp;iacute;a Mundial del Derecho a la Vivienda y a la Tierra. De lo contrario, tanto el gobierno de Angola como ONU-H&amp;aacute;bitat s&amp;oacute;lo contribuyen a echar sal a la herida que los desalojos forzosos est&amp;aacute;n suponiendo para miles de angole&amp;ntilde;os y angole&amp;ntilde;as&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las organizaciones han pedido a ONU-H&amp;aacute;bitat que aproveche la celebraci&amp;oacute;n del D&amp;iacute;a Mundial del H&amp;aacute;bitat en Luanda para instar al gobierno de Angola a que cumpla con sus obligaciones en virtud del derecho internacional y a que tome, sin demora, medidas efectivas para detener e impedir los desalojos forzosos.
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/africa/southern-africa/angola">Angola</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/economic-social-and-cultural-rights">Derechos económicos, sociales y culturales</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/poverty">Pobreza</category>
 <pubDate>Mon, 06 Oct 2008 12:48:01 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">7688 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Día contra la Pobreza para abordar la situación de los derechos humanos y la dignidad</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/news/dia-contra-pobreza-abordar-derechos-humanos-dignidad-20081017</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AFR/kenya-kibera-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;em&gt;&amp;ldquo;No se puede producir el cambio si las personas no disponen del tiempo necesario para expresarse y hablar de los problemas a los que se enfrentan.&amp;rdquo;&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Michael Nyangi, Kibera, Nairobi&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este a&amp;ntilde;o, el D&amp;iacute;a Internacional para la Erradicaci&amp;oacute;n de la Pobreza es un llamamiento a todas las personas, desde las responsables del dise&amp;ntilde;o de las pol&amp;iacute;ticas hasta la opini&amp;oacute;n p&amp;uacute;blica, para que reconozcan los derechos y la dignidad de las personas que viven sumidas en la pobreza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnist&amp;iacute;a Internacional, otras ONG, organizaciones de la sociedad civil, personas que viven en la pobreza y simpatizantes de todo el mundo se movilizar&amp;aacute;n para hacer o&amp;iacute;r su voz y exigir a los gobiernos que act&amp;uacute;en.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El D&amp;iacute;a contra la Pobreza se celebra todos los a&amp;ntilde;os el 17 de octubre. Su finalidad es promover una mayor conciencia sobre la necesidad de erradicar la pobreza en todos los pa&amp;iacute;ses y la importancia que tiene el derecho a la participaci&amp;oacute;n.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Demasiado a menudo se excluye a las personas que viven en la pobreza de las decisiones sobre la manera de mejorar sus vidas. Amnist&amp;iacute;a Internacional declar&amp;oacute; que el c&amp;iacute;rculo vicioso de pobreza y&amp;nbsp; abusos contra los derechos humanos s&amp;oacute;lo se podr&amp;aacute; romper si las personas que viven en la pobreza pueden decir lo que piensan y hacerse o&amp;iacute;r. La organizaci&amp;oacute;n pide a todos los Estados que reconozcan el derecho a la participaci&amp;oacute;n.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Widney Brown, directora general de Derecho Internacional, Pol&amp;iacute;tica y Campa&amp;ntilde;as de Amnist&amp;iacute;a Internacional, declar&amp;oacute;: &amp;ldquo;Este a&amp;ntilde;o, un enfoque b&amp;aacute;sico del D&amp;iacute;a Internacional es garantizar que no se deniegue nunca m&amp;aacute;s a las personas que viven en la pobreza el poder de controlar sus vidas&amp;rdquo;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;ldquo;Con demasiada frecuencia, al vivir en la pobreza las personas quedan excluidas del proceso de toma de decisiones sobre las cuestiones que les afectan. Son otras personas quienes toman esas decisiones en su nombre, haciendo caso omiso de sus necesidades, creencias y opiniones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Todo esto, no s&amp;oacute;lo lleva a tomar decisiones basadas en informaciones equivocadas, sino que despoja a las personas de su derecho a participar y aprender del proceso para poder ser agentes del cambio y mantener bajo control sus propias vidas&amp;quot;, afirm&amp;oacute; Widney Brown. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entre los actos preparados para conmemorar este d&amp;iacute;a se incluyen exposiciones callejeras, estrenos cinematogr&amp;aacute;ficos, testimonios p&amp;uacute;blicos y conciertos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, Widney Brown participar&amp;aacute; en un importante debate sobre la pobreza, que est&amp;aacute; previsto que se transmita por Internet en &lt;a href=&quot;http://www.un.org&quot; title=&quot;http://www.un.org&quot;&gt;http://www.un.org&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este acto reunir&amp;aacute; a representantes de la ONU, del Banco Mundial y de destacadas ONG que trabajan en temas de pobreza y de derechos humanos. Tambi&amp;eacute;n asistir&amp;aacute; un grupo de activistas locales pertenecientes a organizaciones de base de la sociedad civil, entre los que se encuentra Michael Nyangi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Michael vive en Kibera, uno de los barrios marginales m&amp;aacute;s grandes, con una poblaci&amp;oacute;n de 1,5 millones de personas, y dirige la organizaci&amp;oacute;n de microcr&amp;eacute;dito Lomoro. Titulado en contabilidad, fund&amp;oacute; Lomoro con 23 a&amp;ntilde;os de edad, hace cinco a&amp;ntilde;os. Actualmente, la organizaci&amp;oacute;n tiene 150 miembros y ayuda a la gente a poner en marcha modestos proyectos capaces de generar ingresos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Michael asistir&amp;aacute; al acto con la intenci&amp;oacute;n de compartir la perspectiva y las reflexiones de los habitantes de Kibera.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otros simpatizantes de Amnist&amp;iacute;a Internacional participar&amp;aacute;n tambi&amp;eacute;n en las concentraciones con el lema &amp;ldquo;Lev&amp;aacute;ntate contra la pobreza&amp;rdquo; organizadas por el Llamado Mundial a la Acci&amp;oacute;n contra la Pobreza. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;ldquo;Lev&amp;aacute;ntate contra la pobreza&amp;rdquo; animar&amp;aacute; a millones de personas a ponerse en pie al mismo tiempo para protestar contra la violencia y la desigualdad. Este a&amp;ntilde;o se espera que participe en torno al uno por ciento de la poblaci&amp;oacute;n.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/africa/east-africa/kenya">Kenia</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/poverty">Pobreza</category>
 <pubDate>Thu, 16 Oct 2008 15:47:46 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">7744 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Sin derechos humanos no hay Tratado sobre el Comercio de Armas eficaz</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/report/arms-trade-treaty-could-fail-without-human-rights-20080917</link>
 <description>Cada a&amp;ntilde;o, las armas convencionales causan al menos 300.000 muertes. Millones m&amp;aacute;s de personas resultan heridas, sufren abusos, son v&amp;iacute;ctimas de desplazamiento forzado o se ven privadas de sus seres queridos a causa de la violencia armada. Muchas de las armas utilizadas para cometer estas violaciones se adquieren en el mercado de armas internacional, que no est&amp;aacute; suficientemente regulado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnist&amp;iacute;a Internacional acaba de publicar el informe &lt;em&gt;Sangre en la encrucijada: en defensa de un Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas&lt;/em&gt;, en el que se estudian pormenorizadamente nueve casos que muestran las consecuencias catastr&amp;oacute;ficas para los derechos humanos de un comercio de armas sin restricciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La presentaci&amp;oacute;n del informe coincide con los preparativos de los Estados miembros de la ONU para la reuni&amp;oacute;n que tienen prevista en octubre al objeto de estudiar el avance de las negociaciones para un Tratado sobre el Comercio de Armas. El detallado informe de Amnist&amp;iacute;a Internacional insta a los l&amp;iacute;deres del mundo a que adopten una &amp;ldquo;regla de oro&amp;rdquo; que ayude a proteger los derechos humanos cuando se transfieran armas entre pa&amp;iacute;ses.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La &amp;ldquo;regla de oro&amp;rdquo; dice, sencillamente, que los gobiernos deben impedir las transferencias de armas cuando exista un riesgo importante de que sean utilizadas para cometer violaciones graves del derecho internacional humanitario y de derechos humanos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Desde el conflicto en curso de Darfur hasta la represi&amp;oacute;n militar en Myanmar y Guinea, pasando por la proliferaci&amp;oacute;n de la violencia sectaria en Irak, el informe muestra c&amp;oacute;mo y por qu&amp;eacute; las diferencias y lagunas actuales de las leyes nacionales sobre armas permiten que se cometan violaciones masivas de derechos humanos. El informe demuestra que sin una cl&amp;aacute;usula eficaz de derechos humanos, cabe la posibilidad de que el Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas no proteja a los m&amp;aacute;s vulnerables.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El informe se presenta durante una semana global de acci&amp;oacute;n de activistas y simpatizantes de la Campa&amp;ntilde;a Armas bajo Control, en la que se recuerda a los gobiernos que &amp;ldquo;El mundo est&amp;aacute; mirando&amp;rdquo;, lema de los siete d&amp;iacute;as de eventos y actividades con los que se va a incrementar la presi&amp;oacute;n para que se llegue lo antes posible a un acuerdo para un Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas que sea efectivo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En diciembre de 2006, en una votaci&amp;oacute;n de la Asamblea General de la ONU qued&amp;oacute; reflejado el apoyo mundial a un proceso en el que se desarrolle un tratado de car&amp;aacute;cter global sobre el comercio de armas: 153 gobiernos votaron a favor, 1 en contra (Estados Unidos) y 24 se abstuvieron. Despu&amp;eacute;s, a lo largo de 2007, casi un centenar de pa&amp;iacute;ses presentaron propuestas al secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, en las que ha destacado la protecci&amp;oacute;n de los derechos humanos como una de las consideraciones de mayor importancia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el periodo previo a los debates de la ONU de octubre que tendr&amp;aacute;n lugar durante la reuni&amp;oacute;n de la Comisi&amp;oacute;n de Desarme y Seguridad Internacional de la Asamblea General (Primera Comisi&amp;oacute;n), algunos Estados &amp;mdash;como China, Egipto, India, Pakist&amp;aacute;n, Rusia y Estados Unidos&amp;mdash; est&amp;aacute;n tratando de bloquear, demorar y diluir las propuestas, lo que podr&amp;iacute;a hacer que el tratado no alcance sus objetivos y permitir que el comercio de armas siga desarroll&amp;aacute;ndose sin control.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brian Wood, director de Armas bajo Control de Amnist&amp;iacute;a Internacional, ha declarado: &amp;ldquo;Pese al masivo visto bueno de la mayor parte de la comunidad mundial, una peque&amp;ntilde;a minor&amp;iacute;a de esc&amp;eacute;pticos desea que se mantenga el ca&amp;oacute;tico statu quo actual para poder mirar as&amp;iacute; hacia otra parte cuando se produzcan transferencias de armas ostensiblemente irresponsables; ello provocar&amp;iacute;a a su vez que la mayor&amp;iacute;a de los mecanismos nacionales de control de armas y los embargos de la ONU resultasen ineficaces o insuficientes.&amp;rdquo;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
China, Rusia y Estados Unidos, entre muchos otros pa&amp;iacute;ses, aparecen en el informe como destacados vendedores de armas a pa&amp;iacute;ses donde se cometen violaciones de derechos humanos bien documentadas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
China y Rusia siguen siendo los mayores proveedores de armas convencionales de Sud&amp;aacute;n, armas que utilizan las fuerzas armadas sudanesas para seguir cometiendo violaciones graves de derechos humanos en Darfur. Rusia proporcion&amp;oacute; helic&amp;oacute;pteros militares y bombarderos, mientras que China vendi&amp;oacute; a Sud&amp;aacute;n la mayor&amp;iacute;a de las armas y municiones de que dispone este pa&amp;iacute;s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Irak, el Departamento de Defensa de Estados Unidos financia desde 2003 la mayor parte del suministro de m&amp;aacute;s de un mill&amp;oacute;n de fusiles, pistolas y armas de infanter&amp;iacute;a para 531.000 miembros de las fuerzas de seguridad iraqu&amp;iacute;es en un proceso mal gestionado e irresponsable. Este suministro ha agravado la proliferaci&amp;oacute;n masiva de armas y abusos graves contra los derechos humanos que comenz&amp;oacute; con el gobierno de Sadam.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En los nuevos suministros han intervenido a veces actores dudosos en cadenas de suministro internacionales y existe una ausencia b&amp;aacute;sica de rendici&amp;oacute;n de cuentas por parte de los gobiernos de Irak, Estados Unidos y el Reino Unido, lo que ha propiciado desviaciones de suministros a grupos armados y mercados il&amp;iacute;citos.&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;br /&gt;
En Myanmar, pese a la persistente constante de violaciones de derechos humanos bien documentadas que cometen las fuerzas gubernamentales, China, Serbia, Rusia y Ucrania han suministrado a este pa&amp;iacute;s transportes blindados de personal, camiones, armas y municiones, mientras que la India ha ofrecido recientemente suministrar m&amp;aacute;s armas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El informe de Amnist&amp;iacute;a Internacional muestra gr&amp;aacute;ficamente c&amp;oacute;mo contin&amp;uacute;an las violaciones del embargo de armas de la ONU en Costa de Marfil, Somalia y Darfur, en Sud&amp;aacute;n, debido a unas leyes nacionales d&amp;eacute;biles y a la falta de compromiso y capacidad de algunos gobiernos, lo que hace a&amp;uacute;n mayor la necesidad de un tratado eficaz. El hecho de que m&amp;aacute;s del 80 por ciento de los Estados no haya establecido leyes para controlar el comercio de armas y su transporte agrava el problema.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entre febrero y agosto de 2008, un grupo de expertos gubernamentales se ha estado reuniendo en la ONU para debatir el contenido del posible tratado sobre el comercio de armas. El informe que han elaborado se someter&amp;aacute; en octubre a la consideraci&amp;oacute;n de la Comisi&amp;oacute;n de Desarme y Seguridad Internacional de la Asamblea General (Primera Comisi&amp;oacute;n).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnist&amp;iacute;a Internacional y otras organizaciones coaligadas en esta campa&amp;ntilde;a piden a los Estados que, durante sus debates en la Asamblea General, acuerden en diciembre comenzar un proceso de negociaci&amp;oacute;n durante 2009 para que la comunidad internacional pueda beneficiarse, antes de que termine el a&amp;ntilde;o 2010, de un Tratado sobre el Comercio de Armas que sea jur&amp;iacute;dicamente vinculante, universal y eficaz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una de los autores del informe concluye: &amp;ldquo;Los debates sobre un Tratado sobre el Comercio de Armas han llegado a una encrucijada. Los gobiernos pueden seguir haciendo como que desconocen las terribles consecuencias de las transferencias internacionales irresponsables de armas, o pueden cumplir sus obligaciones en un Tratado sobre el Comercio de Armas que contenga una &#039;regla de oro&#039; sobre los derechos humanos que contribuir&amp;aacute; de hecho a salvar vidas y a proteger los medios de vida de las personas.&amp;rdquo;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h4 class=&quot;title&quot;&gt;M&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n&lt;/h4&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.controlarms.org/en/games/catch-bombs-es&quot;&gt;Juega: &amp;iexcl;Agarra la bomba!&lt;/a&gt; 
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/es/universal-declaration-human-rights-anniversary&quot;&gt;60&amp;ordm; aniversario de la Declaraci&amp;oacute;n Universal de Derechos Humanos&lt;/a&gt; 
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.controlarms.org/es/&quot;&gt;Sitio web de Armas bajo Control&lt;/a&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/campaigns/current-campaigns/control-arms">Armas Bajo Control</category>
 <pubDate>Mon, 22 Sep 2008 09:25:15 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5978 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Semana mundial de acción en apoyo de un Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/news/global-week-of-action-in-support-of-arms-trade-treaty-20080912</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/General/control_arms_glasses_65x65.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Activistas y simpatizantes de la Campa&amp;ntilde;a Armas bajo Control en m&amp;aacute;s de 50 pa&amp;iacute;ses participar&amp;aacute;n en la semana de acci&amp;oacute;n en apoyo de un Tratado sobre el Comercio de Armas, que comienza el s&amp;aacute;bado 13 de septiembre. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durante la semana, que se desarrollar&amp;aacute; bajo el lema &amp;ldquo;El mundo est&amp;aacute; mirando&amp;rdquo;, las personas que realizan trabajo de campa&amp;ntilde;a instar&amp;aacute;n a sus gobiernos a llegar a un acuerdo sobre un Tratado eficaz sobre el Comercio de Armas lo antes posible. Los Estados miembros de la ONU emprender&amp;aacute;n esas negociaciones en la reuni&amp;oacute;n de la Comisi&amp;oacute;n de Desarme y Seguridad Internacional de la Asamblea General (Primera Comisi&amp;oacute;n), que se celebrar&amp;aacute; en octubre. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cada a&amp;ntilde;o, las armas convencionales causan al menos 300.000 muertes. El n&amp;uacute;mero de personas que son heridas, sufren abusos, son v&amp;iacute;ctimas de desplazamiento forzado o se ven privadas de sus seres queridos a causa de la violencia armada es mucho mayor. Muchas de las armas utilizadas para cometer estas violaciones se adquieren en el mercado de armas internacional, que no est&amp;aacute; suficientemente regulado. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entre los actos previstos durante la semana de acci&amp;oacute;n se encuentran varios partidos de f&amp;uacute;tbol en Mal&amp;iacute;, una manifestaci&amp;oacute;n en Tanzania, la proyecci&amp;oacute;n de una pel&amp;iacute;cula en Edimburgo, un desfile en Mongolia y un acto publicitario frente al Ministerio de Asuntos Exteriores en Espa&amp;ntilde;a, todos ellos destinados a aumentar la sensibilizaci&amp;oacute;n del p&amp;uacute;blico respecto a este problema. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La semana de acci&amp;oacute;n en apoyo del Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas forma parte de los actos previstos por Amnist&amp;iacute;a Internacional con motivo del sexag&amp;eacute;simo aniversario de la Declaraci&amp;oacute;n Universal de Derechos Humanos. Tambi&amp;eacute;n coincide con la publicaci&amp;oacute;n del informe de Amnist&amp;iacute;a Internacional &lt;em&gt;Sangre en la encrucijada: en defensa de un Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas&lt;/em&gt;. Publicado el 17 de septiembre, en &amp;eacute;l se describe c&amp;oacute;mo el suministro de armas alienta la comisi&amp;oacute;n de abusos graves contra los derechos humanos en todo el mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El apoyo mundial a un proceso para elaborar un Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas dentro de Naciones Unidas se puso de manifiesto en diciembre de 2006 cuando 153 pa&amp;iacute;ses votaron a favor &amp;ndash;un Estado vot&amp;oacute; en contra (Estados Unidos) y 24 se abstuvieron&amp;ndash; en la reuni&amp;oacute;n de la Asamblea General y a lo largo de 2007, cuando casi 100 Estados enviaron sus opiniones al secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, proponiendo la protecci&amp;oacute;n de los derechos humanos como uno de los asuntos principales. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A lo largo de 2008, un grupo de expertos gubernamentales de 28 pa&amp;iacute;ses se ha estado reuniendo en la ONU para debatir en torno al contenido del tratado. Es de esperar que, si el trabajo de campa&amp;ntilde;a sigue dando frutos, los debates conducentes a la negociaci&amp;oacute;n contin&amp;uacute;en en 2009.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/activists">Activistas</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/campaigns/current-campaigns/control-arms">Armas Bajo Control</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/es/issue/united-nations">Naciones Unidas</category>
 <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 10:11:05 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5953 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Tortura: que no quede en la sombra</title>
 <link>http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/feature-stories/no-hiding-place-for-torture-20080605</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/General/torture-poster-400x400.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;El art&amp;iacute;culo 5 de la &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/es/universal-declaration-human-rights-anniversary/declaration-text&quot;&gt;Declaraci&amp;oacute;n Universal de Derechos Humanos&lt;/a&gt; establece que ninguna persona ser&amp;aacute; sometida a torturas ni a otros malos tratos. Transcurridos 60 a&amp;ntilde;os desde que la ONU adopt&amp;oacute; por unanimidad la Declaraci&amp;oacute;n, Amnist&amp;iacute;a International &lt;a href=&quot;http://thereport.amnesty.org/esl/Homepage&quot; title=&quot;Informe Anual de Amnistía Internacional 2008&quot;&gt;ha documentado casos de tortura en al menos 81 pa&amp;iacute;ses&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La organizaci&amp;oacute;n lleva decenios sacando a la luz actos de tortura, pero en los &amp;uacute;ltimos a&amp;ntilde;os algunos gobiernos han desafiado con su conducta la validez de la prohibici&amp;oacute;n misma de la tortura, especialmente en el contexto de la lucha antiterrorista. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durante este mes de junio, Amnist&amp;iacute;a Internacional tratar&amp;aacute; de invertir esta tendencia. En colaboraci&amp;oacute;n con el grupo de personalidades mundiales conocido como &lt;a href=&quot;http://theelders.org/&quot;&gt;Global Elders&lt;/a&gt;, la organizaci&amp;oacute;n pedir&amp;aacute; a los gobiernos que condenen e impidan la tortura y otros malos tratos y que hagan rendir cuentas a los autores de tales actos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;No hay justificaci&amp;oacute;n para la tortura&lt;/h4&gt;
Tanto la respuesta de algunos gobiernos a los atentados del 11 de septiembre de 2001 como los ataques que se han perpetrado en otros pa&amp;iacute;ses desde entonces suponen una grave afrenta al marco de derechos humanos, pues no s&amp;oacute;lo se ha recurrido a la tortura, sino que se ha tratado de justificarla en nombre de la seguridad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las personas arrestadas han sido sometidas a detenci&amp;oacute;n secreta, desaparici&amp;oacute;n forzada y reclusi&amp;oacute;n indefinida sin cargos ni juicio. Se las ha trasladado de un Estado a otro sin el debido proceso y se las ha enviado a pa&amp;iacute;ses en los que han sufrido tortura. Tales pr&amp;aacute;cticas y la ausencia de rendici&amp;oacute;n de cuentas han propiciado que se propague y acepte el uso de la tortura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Contra el Terror, Justicia&lt;/h4&gt;
La tortura es un delito que no puede justificarse en ninguna circunstancia. Los gobiernos deben procesar a quienes la hayan autorizado o infligido, y debe ponerse fin a las condiciones que permiten que prospere esta pr&amp;aacute;ctica, en particular la detenci&amp;oacute;n ilegal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los gobiernos tienen el deber de proteger a su poblaci&amp;oacute;n de los ataques violentos, pero la seguridad real s&amp;oacute;lo puede alcanzarse mediante la justicia y la promoci&amp;oacute;n de los derechos humanos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;C&amp;oacute;mo puedes ayudar:
&lt;/h4&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Amnist&amp;iacute;a Internacional organizar&amp;aacute; actos que se llevar&amp;aacute;n a cabo el 26 de junio o en torno a esa fecha, D&amp;iacute;a Internacional en Apoyo a las V&amp;iacute;ctimas de la Tortura. Para participar, &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/es/who-we-are/amnesty-international-in-your-country&quot; title=&quot;Ponte en contacto con la oficina de Amnistía Internacional en tu país&quot;&gt;ponte en contacto con la oficina local de la organizaci&amp;oacute;n en tu pa&amp;iacute;s&lt;/a&gt;;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tearitdown.org/index.html&quot; title=&quot;Actúa para poner fin a las detenciones ilegales de Estados Unidos&quot;&gt;Act&amp;uacute;a poner fin a las detenciones ilegales practicadas por Estados Unidos&lt;/a&gt;; &lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Mantente al corriente de las novedades suscribi&amp;eacute;ndote a &lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/es/user/register&quot;&gt;nuestro bolet&amp;iacute;n electr&amp;oacute;nico&lt;/a&gt; y visitando nuestro &lt;a href=&quot;http://blog.amnesty.counter-terror-with-justice.org/&quot;&gt;blog de activistas&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
 <pubDate>Thu, 05 Jun 2008 11:41:52 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5026 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
