Pena de muerte en Vietnam: Las reformas propuestas son un paso hacia la abolición

Mon, 10 Nov 2008 11:18:24 +0000

Tang Thi Ba, ex tesorera de una oficina local de correos de la provincia vietnamita de Bac Lieu, fue condenada a muerte el 29 de mayo por malversación de fondos, concretamente de 15.000 millones de dong vietnamitas (algo más de 900.000 dólares estadounidenses). Había sido detenida en diciembre de 2006 y había admitido los cargos ante el tribunal.

La fiscalía solicitó la cadena perpetua, pero el tribunal condenó a la acusada a muerte debido al importe del dinero malversado. El 29 de agosto, el tribunal de apelación confirmó la condena a muerte. Tang Thi Ba ha presentado un último recurso al presidente del país para que conmute la pena.

Con arreglo al Código Penal vietnamita, puede imponerse la pena de muerte por 29 delitos, entre otros, delitos económicos como fraude, malversación de fondos, contrabando, falsificación, soborno y fabricación, posesión o tráfico de estupefacientes.

Según informes de los medios de comunicación, al menos tres personas han sido ejecutadas este año en Vietnam y al menos 28 han sido condenadas a muerte. Sin embargo, las autoridades rara vez informan sobre las ejecuciones, por lo que se cree que la cifra real es mucho más elevada. En 2007 fueron ejecutadas más de 25 personas.

En la práctica, Vietnam no respeta las normas internacionales sobre garantías procesales. Con frecuencia, la asistencia letrada se asigna a la persona acusada en el último momento, por lo que apenas se les deja tiempo para preparar el juicio. A la defensa no siempre se le permite llamar o interrogar a testigos y es probable que se restrinja el derecho a consultar en privado con la asistencia letrada. En muchos casos, lo único que puede hacer el abogado de la defensa es pedir un indulto.

El 3 de noviembre, el gobierno presentó enmiendas a algunas disposiciones del Código Penal. En virtud de estas enmiendas, el gobierno proponía eliminar la prescripción de la pena de muerte para los delitos de malversación de fondos, soborno y falsificación de productos (por ejemplo, de alimentos o medicamentos), entre otros, lo cual reduciría a 12 el número de delitos punibles con la muerte.

En opinión del gobierno, para luchar eficazmente contra la corrupción es importante combinar y aplicar simultáneamente varias medidas en lugar de imponer la pena capital.

Amnistía Internacional insta a las autoridades vietnamitas a llevar a cabo las reformas propuestas y a dictar una suspensión de las ejecuciones con miras a abolir la pena de muerte.

"En diciembre de 2007, Vietnam se abstuvo en la votación por la que la Asamblea General de la ONU adoptó una resolución sobre la moratoria del uso de la pena de muerte", afirmó Martin Macpherson, de Amnistía Internacional. "Amnistía Internacional acogió con satisfacción que Vietnam no votara en contra de la resolución.”

"La resolución expresa una honda preocupación por la aplicación de la pena capital. Exhorta a los Estados que todavía la mantienen a que respeten las salvaguardias internacionales que protegen los derechos de las personas condenadas a muerte, a que reduzcan el número de delitos por los que es aplicable la pena capital y a que suspendan las ejecuciones como paso previo a la abolición.”

"En el 63º periodo de sesiones, ya en curso, se presentará una segunda resolución sobre el uso de la pena de muerte, que se someterá a votación en la Tercera Comisión alrededor del 18 de noviembre. Amnistía Internacional pide a Vietnam que se una a la mayoría de países del mundo votando a favor de la suspensión."

Haz que los derechos humanos se conviertan en realidad en Túnez

Wed, 25 Jun 2008 15:25:31 +0000

Una cruda e inquietante realidad se esconde tras la imagen de Túnez como paraíso turístico y modelo de derechos humanos que el gobierno ha intentado vender. Lo cierto es que se trata de un país en el que proliferan y quedan impunes las violaciones de derechos humanos cometidas por las fuerzas de seguridad.

Saber Ragoubi fue juzgado sin las debidas garantías y condenado a muerte en diciembre de 2007, en gran medida sobre la base de información obtenida de él y de otros encausados mediante tortura. En su juicio, Saber Ragoubi afirmó: “Me agredieron en la prisión de Mornaguia y perdí tres incisivos; solicito una investigación sobre la agresión. También me desnudaron para obligarme a afeitarme la barba.” Más información sobre este caso

Houssine Tarkhani fue devuelto a Túnez desde Francia y detenido a su llegada en junio de 2007. Ha sido acusado formalmente de delitos terroristas y está en espera de juicio. Cuando pudo hablar con su abogado en 2007 afirmó: “Me pegaron con un palo por todo el cuerpo, me aplicaron descargas eléctricas y me amenazaron de muerte. Cuando pedí leer el informe policial, que me habían obligado a firmar sin leer, volvieron a pegarme”. Más información sobre este caso

Las políticas y prácticas antiterroristas y de seguridad del gobierno tunecino están causando graves violaciones de derechos humanos, a pesar de las reformas legales que, en teoría, ofrecen mayor protección.

Haz un llamamiento a las autoridades tunecinas para que cumplan los compromisos adquiridos de respetar los derechos humanos.

Tú puedes ayudar a que mejore la situación de los derechos humanos en Túnez actuando en favor de Saber Ragoubi y Houssine Tarkhani. Envía una carta o un fax a las autoridades tunecinas utilizando las cartas modelo y pidiendo justicia para ellos.

Poner fin a las entregas extraordinarias y las detenciones secretas: el deber de Europa

Tue, 24 Jun 2008 16:38:49 +0000

Algunos Estados europeos se han visto implicados en el programa de entregas extraordinarias y detenciones secretas dirigido por Estados Unidos, en el marco del cual se ha detenido ilegalmente a personas y se las ha trasladado de un país a otro al margen de todo proceso judicial.

Algunas de estas personas estaban bajo custodia estadounidense y han sido trasladadas a países donde se sabe que los interrogatorios van acompañados de tortura y otros malos tratos; otras han sido transferidas a las fuerzas estadounidenses para dejarlas bajo su custodia y han sido recluidas entonces en centros de detención de Afganistán y Guantánamo, Cuba.

Varias personas han sido objeto de desaparición forzada, en algunos casos bajo custodia secreta de la CIA, y sigue sin conocerse el paradero de alrededor de una treintena. Todas las víctimas de entrega extraordinaria entrevistadas por Amnistía Internacional han dicho que fueron torturadas o sometidas a otros malos tratos bajo custodia.

En investigaciones realizadas por el Consejo de Europa y el Parlamento Europeo se ha recomendado que los Estados miembros tomen medidas para impedir que se repitan estas violaciones de derechos humanos en el futuro y para garantizar resarcimiento, incluida reparación, a las víctimas. Hasta la fecha, estas recomendaciones no se han aplicado.

Ha llegado la hora de poner en libertad a Aung San Suu Kyi

Tue, 25 Mar 2008 15:59:06 +0000

Se tiene conocimiento de que en Myanmar (antigua Birmania) hay más de 1.850 presos y presas políticos y de conciencia. La más conocida es Daw Aung San Suu Kyi.

Cofundadora del principal partido de oposición, la Liga Nacional para la Democracia, Aung San Suu Kyi es también una de las figuras políticas y de las activistas de derechos humanos más conocidas del país.

Desde 1989, Aung San Suu Kyi ha sido víctima de detenciones no oficiales y arrestos domiciliarios, y se ha restringido su libertad de circulación, medidas todas ellas encaminadas a impedir que se convierta en la máxima dirigente del país.

Desde julio de 2003 se encuentra bajo arresto domiciliario.

Aung San Suu Kyi es miembro también de la organización internacional The Elders, pero, al estar sometida a un estricto arresto domiciliario, no puede participar en las actividades organizadas por este grupo para celebrar y promover el 60º aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos. Su continuada ausencia constituye un elocuente recordatorio de la implacable represión existente en Myanmar y de lo que hay que hacer para hacer realidad los derechos humanos.

Para más información sobre Daw Aung San Suu Kyi, véase:
Dieciocho años de persecución en Myanmar

Escuelas Seguras. El derecho de cada niña

Sat, 01 Mar 2008 15:30:58 +0000

El Día Internacional de la Mujer es el momento de celebrar los logros de las mujeres y mirar hacia delante, con la vista puesta en las interesantes oportunidades que aguardan a las mujeres. La clave para un futuro brillante es poder elegir. Las mujeres deben ser libres para elegir el camino que les conviene, un camino que las mantenga a salvo y les permita avanzar y desarrollar todo su potencial.

La educación es un paso crucial en este viaje. Es fundamental para romper el círculo vicioso de la pobreza, la violencia y la enfermedad. La educación es un derecho humano, y por tanto es el derecho de cada niña.

A punto de cumplirse el centenario del Día Internacional de la Mujer, y 60 años después de que se consagraran los derechos humanos en la Declaración Universal de Derechos Humanos, las niñas de todo el mundo encuentran una serie de barreras a la educación:

Las niñas son agredidas de camino a la escuela o en los patios escolares y soportan las burlas de sus compañeros de clase. Sufren amenazas de agresión sexual de otros estudiantes, son obligadas por los profesores a mantener relaciones sexuales, e incluso son violadas en la sala de profesores.
En países azotados por la guerra, los grupos armados son un peligro para las niñas, así como los ataques a sus escuelas. Los abusos sexuales y la explotación son problemas para las niñas que viven en campos de personas refugiadas o desplazadas internas.
Algunas niñas corren mayor peligro de sufrir violencia en la escuela. Ciertos aspectos de su identidad, como su sexualidad, su condición de migrantes, huérfanas o refugiadas, su casta, su etnia y su raza, pueden incrementar el riesgo de sufrir abusos.
Aunque todos los niños y niñas deben tener acceso a la enseñanza primaria, las escuelas de todo el mundo suelen cobrar tasas. Las niñas tienen más probabilidades que los niños de verse excluidas de las escuelas cuando no hay dinero suficiente para pagar su educación.

La violencia hace que innumerables niñas no lleguen a ir a la escuela, abandonen los estudios o no participen plenamente en las actividades escolares. Los efectos de esta situación son dolor, miedo, baja autoestima, enfermedades de transmisión sexual, embarazos no deseados y depresión. En muchos casos, los abusos no se denuncian.

El problema se agrava porque a menudo las niñas deciden no denunciar, al tratarse de un tema tabú en algunas sociedades o por miedo a sufrir represalias. Esto hace que se denuncien muchos menos actos de este tipo de los que realmente se producen y que sus autores queden impunes.

Nada justifica la inacción. No se trata de un asunto de recursos, sino de voluntad política. Gobiernos, maestros y autoridades escolares deben colaborar para evitar la violencia contra las niñas en los colegios, investigar sin demora los informes de abusos, imponer castigos adecuados a los autores, apoyar la recuperación de quienes han sufrido violencia y asegurarse de que tales abusos no vuelven a producirse.

Únete a la campaña de Amnistía Internacional para proteger los derechos de las niñas a la seguridad, la igualdad y la educación. Haz que las escuelas sean lugares seguros para las niñas.

Leer más:
Escuelas Seguras para las niñas
No más violencia contra las mujeres

Suscribirse

Pena de muerte en Vietnam: Las reformas propuestas son un paso hacia la abolición

Haz que los derechos humanos se conviertan en realidad en Túnez

Poner fin a las entregas extraordinarias y las detenciones secretas: el deber de Europa

Ha llegado la hora de poner en libertad a Aung San Suu Kyi

Escuelas Seguras. El derecho de cada niña