El mundo grita “¡Cerremos Guantánamo!”

Sat, 12 Jan 2008 12:55:25 +0000

Miles de personas, entre ellas miembros y simpatizantes de Amnistía Internacional de todo el mundo, han emprendido iniciativas para conmemorar el sexto aniversario de los primeros traslados de detenidos a Guantánamo. El viernes 11 de enero, Amnistía Internacional llevó a cabo protestas en 30 países.

Una vez más, Amnistía Internacional no se limitó a pedir el cierre de Guantánamo, sino que además presentó al gobierno estadounidense el marco de acción necesario para poner fin a las detenciones ilegales, tanto en Guantánamo como en cualquier otro lugar. En esta ocasión, las peticiones de la organización contaron con el apoyo de más de 1.200 parlamentarios y parlamentarias de todo el mundo.

En varios países, como Bélgica e Irlanda, algunos de los representantes parlamentarios acompañaron a los activistas de Amnistía Internacional en los diferentes actos y manifestaciones.

Los tristemente conocidos monos naranjas, íntimamente asociados con la crueldad y la ilegalidad de Guantánamo, se convirtieron una vez más en el símbolo de este aniversario. También hubo teatro de calle, recitales de poesía, réplicas de celdas de Guantánamo en los centros de las ciudades, discursos, concentraciones y ciberactivismo.

El jefe de las fuerzas armadas estadounidenses quiere cerrar Guantánamo

El domingo 13 de enero, dos días después del aniversario, el almirante de Marina Michael Mullen, jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, se sumó a la lista de altos cargos estadounidenses que han manifestado que debe cerrarse Guantánamo.

“Sobre todo, creo que lo más preocupante es la imagen de Estados Unidos que Guantánamo ha proyectado en todo el mundo. Desde ese punto de vista, pienso que Guantánamo ha sido muy perjudicial.”

Aún puedes ayudar

Visita el sitio web tearitdown.org (“¡Echémoslo abajo!”) y súmate al compromiso de Amnistía Internacional para poner fin a las detenciones ilegales de Estados Unidos.

Cuelga un banner de la campaña “¡echémoslo abajo!” en tu sitio web o blog.

Las fuerzas dirigidas por la OTAN, ¿cómplices de las torturas?

Tue, 13 Nov 2007 11:57:54 +0000

Las personas detenidas en Afganistán siguen corriendo peligro de sufrir tortura y otros malos tratos, sobre todo a manos de la Dirección de Seguridad Nacional (DSN), el servicio de información del país.

Sin embargo, pese a los reiterados informes de tortura y otros malos tratos, entre ellos los de Naciones Unidas y Amnistía Internacional, miembros de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF), dirigida por la OTAN, –en particular las fuerzas de Bélgica, Reino Unido, Canadá, Países Bajos y Noruega– siguen transfiriendo a personas detenidas a la custodia de la DSN.

Los abusos se producen en el contexto del conflicto vigente en el que intervienen el gobierno afgano, las fuerzas militares internacionales y grupos armados, entre ellos los talibanes.

A lo largo de los dos últimos años, Amnistía Internacional ha recibido reiteradas denuncias de torturas y otros malos tratos perpetrados por la DSN contra personas detenidas –por ejemplo, denuncias de latigazos, exposición a temperaturas extremadamente frías y privación de alimentos. Muchas de esas personas han sido detenidas de forma arbitraria y recluidas en régimen de incomunicación, sin acceso a asistencia letrada y familias.

Al trasladarlas a lugares en los que corren grave peligro de sufrir tortura y otros malos tratos, los países con tropas en la ISAF pueden ser cómplices en este trato e incumplen sus obligaciones jurídicas internacionales.

Los casos puestos de relieve en el informe Transferencia de personas detenidas que corren peligro de sufrir torturas: ¿Complicidad de la ISAF? incluyen denuncias de torturas perpetradas contra personas detenidas después de su transferencia a las autoridades afganas, incidentes en que países con fuerzas en la ISAF han perdido el rastro de personas detenidas después de haberlas transferido, dificultades en el seguimiento independiente de personas bajo custodia afgana y la práctica de efectuar transferencias en el acto sin ningún tipo de documentación.

Amnistía Internacional insta a todos los países que participan en la ISAF a que suspendan las transferencias de personas detenidas y las retengan bajo su custodia hasta que se instauren salvaguardias efectivas. Al mismo tiempo, dichos países deben promover la reforma del sistema de reclusión afgano, lo que incluye facilitar la formación de miembros del personal penitenciario. El gobierno afgano debe garantizar la erradicación de todas las prácticas de tortura, otros malos tratos y detención arbitraria en el país.

Web pages about "Belgium"

El mundo grita “¡Cerremos Guantánamo!”

Las fuerzas dirigidas por la OTAN, ¿cómplices de las torturas?