Descargar revista en PDF (2 MB)

SUMARIO

3 EDITORIAL
Estados Unidos prorroga el embargo a Cuba
Más leña para investigar la lucha antiterrorista

EN ACCIÓN

4 Nicaragua. La prohibición total del aborto impide salvar vidas

7 Noticias

12 En positivo

14 Cambia sus vidas. !Actua!

16 Para profundizár

17 El valor de una carta

18 Consejo Internacional. Afrontamos nuevos retos

DENUNCIAMOS

22 España. Salir de las sombras

24 Arabia Saudí. Asalto a los derechos humanos

PREMIOS

26 Turquía. El futuro de los derechos humanos

CAMPAÑA EXIGE DIGNIDAD

29 Pueblos indígenas de América. Entre la discriminación y la represión

32 India. Proyecto minero de Vedanta. Amenaza para los indígenas

33 Turquía. La presa Ilisu pierde apoyos

ENTREVISTAS

34 Luiz Araújo. Coordinador de SOS Hábitat

36 Leonardo Moreno. Director ejecutivo de la Fundación para la Superación de la Pobreza (FSP)

COLABORA

Estados Unidos prorroga el embargo a Cuba

El pasado septiembre, el presidente Barack Obama decidió prorrogar, al menos por otro año más, el embargo comercial que desde hace 47 años viene aplicando la Casa Blanca a Cuba. Con ello, ha perdido la oportunidad de mejorar la situación de los derechos humanos de la población de la isla.

Amnistía Internacional había reclamado que no se renovaran las sanciones impuestas a Cuba en virtud de la Ley de Comercio con el Enemigo. Este llamamiento forma parte del informe El embargo estadounidense contra Cuba: Su impacto en los derechos económicos y sociales, que analiza el impacto en la población del embargo económico.

Impacto en la población

Cuba se enfrenta a severas restricciones en la importación de medicinas, tecnología y equipo médico desde Estados Unidos o desde cualquier empresa estadounidense en el extranjero, por lo que las sanciones afectan en especial al acceso de la población a la atención sanitaria y pone en peligro la salud de millones de personas. Limitan también otras importaciones a la isla y restringen los viajes y las transferencias monetarias.

Los productos patentados en Estados Unidos o que contengan más de un 20 por ciento de piezas o componentes fabricados allí no pueden exportarse a Cuba, aunque se fabriquen en terceros países.

Según datos de Naciones Unidas, la imposibilidad de importar productos nutricionales contribuye a que se den altos índices de anemia por deficiencia de hierro. Según UNICEF, en 2007 este problema afectaba al 37,5 por ciento de los menores de tres años.

La salud de niños y niñas peligra también por la decisión de unos suministradores estadounidenses de cancelar un pedido de tres millones de jeringas desechables realizado en 2007 por la Alianza Global por la Vacunación y la Inmunización (GAVI) –uno de cuyos socios es UNICEF– cuando se supo que las unidades estaban destinadas a la aplicación de un programa en Cuba.

Estas situaciones y otras similares han afectado a la puesta en práctica de programas de la ONU para prevenir y combatir el VIH/sida en la isla.

El embargo contra Cuba es inmoral y está impidiendo el acceso de millones de cubanos a sus derechos básicos.

Más leña para investigar la lucha antiterrorista

Un informe del inspector general de la CIA, difundido el pasado agosto, aporta nuevas pruebas que confirman que agentes de la agencia de inteligencia estadounidense llevaron a cabo, durante los gobiernos de George W. Bush, simulacros de ejecución y amenazaron con aplicar violentas torturas.

El informe demuestra que es más importante que nunca establecer una investigación completa e independiente, con todo el rigor de la ley, para poner en evidencia y exigir responsabilidades a quienes encargaron, diseñaron y aplicaron métodos antiterroristas ilegales.

Según el informe, la misma agencia comprendió que sus prácticas eran moralmente sospechosas y, en el mejor de los casos, contraproducentes.

El fantasma de Bush

El presidente Barack Obama se ha comprometido a poner fin a la tortura y a otras prácticas ilegales. Pero mientras no quede claro que las leyes se harán cumplir enérgicamente, sus palabras no serán dignas de crédito y suscitarán el fantasma de Bush.

La decisión del fiscal general de Estados Unidos de nombrar un fiscal especial, encargado de reabrir e investigar la mitad de los casos presentados al Departamento de Justicia debido a tácticas de interrogatorio cuestionables, ha tenido buena acogida, pero es un paso insuficiente.

Una investigación significativa debe englobar tanto a quienes afirmaron que obedecían órdenes como a quienes concibieron y ordenaron aplicar tales métodos ilegales.

En este mismo sentido, Amnistía Internacional ha reiterado su llamamiento para que se lleve a cabo una investigación pública e independiente sobre la presunta complicidad del Reino Unido en la tortura. El llamamiento surge como respuesta a unas declaraciones de los ministros de Asuntos Exteriores e Interior británicos con respecto a información de los servicios de inteligencia obtenida mediante el uso de la tortura.

Descargar revista en PDF (2 MB)