Macedonia
Jefe del Estado
Gjorge Ivanov
Jefe del gobierno
Nikola Gruevski
Pena de muerte
abolicionista para todos los delitos
Población
2 millones
Esperanza de vida
74,5 años
Mortalidad infantil (‹5 años) (h/m)
17/16 por cada 1.000
Población adulta alfabetizada
97 por ciento

Los enjuiciamientos por crímenes de guerra avanzaron lentamente. La legislación contra la discriminación no cumplía las normas internacionales. Se redujo la libertad de los medios de comunicación.

Información general

La disputa con Grecia por la denominación de “Macedonia” continuó dominando las relaciones internacionales y la política nacional. En noviembre, la Comisión Europea criticó el avance irregular de Macedonia hacia la adhesión a la Unión Europea (UE) e hizo hincapié en las dudas sobre la independencia del poder judicial y la libertad de los medios de comunicación, pero recomendó el inicio de las conversaciones para la adhesión, en espera de una decisión sobre el nombre del país.

Se deterioraron las relaciones entre el gobierno, mayoritariamente macedonio, y los partidos políticos de etnia albanesa, incluidos los de la coalición gobernante. Surgieron desacuerdos con respecto a las actuaciones judiciales por crímenes de guerra, el censo propuesto para 2011 –que la población de etnia albanesa consideraba discriminatorio– y los gastos gubernamentales en monumentos a la historia de Macedonia.

Arriba

Sistema de justicia

Las reformas exigidas por la Comisión Europea abordaron parcialmente las inquietudes en torno a la independencia del poder judicial, pero, en noviembre, a la Comisión le seguían preocupando las injerencias del poder ejecutivo y el control político ejercido por el Ministerio de Justicia. Según el Defensor del Pueblo, el 20 por ciento de las denuncias recibidas en 2009 estaban relacionadas con el poder judicial.

Crímenes de guerra

En mayo, la Sala de Apelaciones del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia confirmó la condena a 12 años de prisión impuesta en 2008 a Johan Tarčulovski por su participación en crímenes de guerra cometidos por la policía macedonia en la localidad de Ljuboten durante el conflicto de 2001. Se desestimó un recurso presentado contra la absolución del ex ministro del Interior macedonio Ljube Boškoski.

Apenas se registraron avances en los cuatro casos de crímenes de guerra que el Tribunal había devuelto a Macedonia en febrero de 2008 para que se enjuiciasen en este país. Las actuaciones en la causa de los trabajadores de la empresa de construcción de carreteras Mavrovo, iniciadas en septiembre de 2008 y aplazadas en reiteradas ocasiones, se aplazaron de nuevo en febrero, cuando a los acusados no se les facilitó documentación en albanés. En abril se inició el proceso contra 11 de los 23 hombres acusados; uno de ellos, Sulejman Rushiti, se suicidó en la prisión de Izdrovo en mayo. Según se afirmó, los trabajadores macedonios habían sido secuestrados en agosto de 2001 por el Ejército de Liberación Nacional, de etnia albanesa, que los había sometido a malos tratos, abusos sexuales y amenazas de muerte antes de dejarlos en libertad.

Según el gobierno, los otros tres casos se estaban investigando, pero no se tuvo noticia de nuevos progresos. Los partidos políticos de etnia albanesa eran partidarios de que se sobreseyeran en virtud de la Ley de Amnistía de 2002, aplicable a todos los participantes en el conflicto armado de 2001, salvo en los casos de la competencia del Tribunal. Alegaban que, dado que éste había investigado, pero no enjuiciado, los casos, debía aplicarse la Ley de Amnistía.

Continuó la impunidad de la desaparición forzada en 2001 de seis hombres de etnia albanesa y el secuestro de otros 13 de etnia macedonia y un búlgaro.

Arriba

Tortura y otros malos tratos

En marzo, el Comité Macedonio de Helsinki informó de la existencia en hospitales psiquiátricos de graves deficiencias que a menudo constituían violaciones de derechos de los pacientes. En septiembre, el Defensor del Pueblo describió las condiciones de vida como “desastrosas”; ese mismo mes, el Comité Europeo para la Prevención de la Tortura visitó centros de detención, incluidos hogares sociales y hospitales psiquiátricos.

Continuaron recibiéndose informes de malos tratos policiales.

  • Hubo denuncias de romaníes sobre uso excesivo de la fuerza por parte de 200 policías antidisturbios que habían participado en el cierre de un mercado no oficial en el barrio de Šuto Orizari, en Skopie, en abril. Según informes, entre las personas que habían resultado heridas había 17 policías y, según el alcalde, más de 40 romaníes. Sin embargo, algunas ONG informaron de que los romaníes no habían denunciado por temor a sufrir represalias. Una investigación interna concluyó que la policía “había actuado dentro de los límites de sus competencias”.
  • El gobierno llegó a un acuerdo amistoso con Jasmina Sulja, que había presentado una solicitud ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos alegando que se le había negado el derecho a un recurso efectivo al no investigar las autoridades la muerte de su pareja, Sabri Asani, hombre de etnia albanesa fallecido en enero de 2000, presuntamente tras los golpes recibidos bajo custodia policial.
Arriba

Seguridad y medidas antiterroristas

  • En octubre, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos envió una comunicación a las autoridades macedonias tras una solicitud presentada por Khaled el Masri contra Macedonia por el papel que había desempeñado este país en su secuestro, detención ilegítima y maltrato en Skopie durante 23 días en 2003. Después de su detención, lo habían transferido a la custodia de las autoridades estadounidenses y trasladado en avión a Afganistán, en donde, al parecer, había sido sometido a tortura y otros malos tratos.
Arriba

Libertad de expresión

Periodistas de investigación denunciaron injerencias del gobierno en su trabajo, incluidas amenazas de muerte, intimidación y demandas por difamación presentadas por funcionarios públicos.

  • En febrero, tres estudiantes fueron absueltos de los cargos de no proteger la seguridad pública durante una manifestación celebrada en marzo de 2009 para protestar contra el programa de construcción del gobierno y en la que la policía no los había protegido frente a las agresiones de contramanifestantes.
Arriba

Discriminación

En abril, el Parlamento aprobó la Ley contra la Discriminación, que no cumplía las normas de la UE dado que, entre otras cosas, no protegía a las lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero frente a la discriminación.

Minoría romaní

En junio, el Comité de los Derechos del Niño, de la ONU, expresó su preocupación por el hecho de que siguiera habiendo menores de edad refugiados y romaníes no inscritos en el registro civil y sin documentos de identidad, e hizo hincapié en la discriminación contra los niños y niñas pertenecientes a minorías, especialmente los romaníes, incluidos los niños de la calle y los discapacitados. En marzo, el Defensor del Pueblo informó de que en las escuelas para niños y niñas con discapacidades mentales había una proporción excesiva de romaníes.

En junio, la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia criticó el hecho de que Macedonia no financiase ni aplicase planes de acción nacionales en el marco del Decenio de la Inclusión Romaní, incluida una estrategia para mejorar la situación de las mujeres romaníes.

En enero, el Fondo de Desarrollo de la ONU para la Mujer publicó una investigación de mujeres romaníes que documentaba los obstáculos desproporcionados que encontraban para denunciar la violencia intrafamiliar. En febrero, un segundo informe reveló que el 75 por ciento de las mujeres romaníes sufrían discriminación por parte de los funcionarios públicos cuando accedían a servicios.

En torno a 320.000 personas, incluidos romaníes, seguían viviendo en asentamientos informales, muchos de ellos sin agua potable ni sistemas de saneamiento.

  • Según informes, una familia romaní que en abril había sido desalojada del municipio de Aerodrom, en Skopie, fue golpeada por la policía en mayo cuando intentaba reconstruir su vivienda en el mismo lugar.
Arriba

Personas refugiadas y solicitantes de asilo

En torno a 1.542 refugiados romaníes y ashkalíes procedentes de Kosovo continuaban en Macedonia. Se concedió asilo a un número reducido de ellos; la mayoría fueron transferidos a un programa de integración local del Ministerio de Trabajo y Bienestar Social. En marzo, abril y octubre hubo protestas de romaníes ante el ACNUR, la agencia de la ONU para los refugiados, porque el Ministerio no les había abonado sus prestaciones mensuales y no podían pagar el alquiler ni las facturas de los servicios públicos; como consecuencia, según informes, algunas familias se habían quedado sin hogar. El ACNUR proporcionó fondos para solventar la situación en el periodo entre los pagos.

Tras la liberalización del sistema de visados de la UE, personas de etnia albanesa y romaníes del norte de Macedonia viajaron a Estados miembros de la UE, al parecer para solicitar asilo. En marzo, más de 400 fueron devueltas sumariamente a Macedonia desde Bélgica. Según informes, la comisaria de la UE para Asuntos de Interior amenazó en octubre con retirar el acuerdo sobre visados.

Arriba

Derechos de las mujeres

Tras la introducción de la asistencia jurídica gratuita en diciembre de 2009, organizaciones de mujeres intentaron ofrecer asistencia letrada a mujeres en casos de violencia intrafamiliar. El Comité de los Derechos del Niño hizo notar el elevado índice de abortos y partos entre las adolescentes romaníes y de otras minorías, así como la carencia de atención a la salud reproductiva en zonas rurales.

Arriba

Los derechos humanos región a región

World regions Midde East and North Africa Asia y Oceanía Europa y Asia Central África América

África

Algunos países de África celebraron en 2010 el 50 aniversario de su independencia, y otros se preparaban para hacerl ...

América

En América se han reconocido muchos derechos humanos en la ley –aunque no siempre en la práctica– en los últim ...

Asia y Oceanía

En una región que se extiende por una tercera parte del planeta y está habitada por casi dos tercios de la p ...

Europa y Asia Central

El derecho a la verdad y la justicia, y la determinación de las víctimas y sus familiares a obtenerlas ...

Oriente Medio y Norte de África

El año 2010 se inició con Yemen ocupando de manera inusitada el centro de la atención inte ...

Ir al apartado de países