Camerún
Jefe del Estado
Paul Biya
Jefe del gobierno
Philémon Yang
Pena de muerte
abolicionista en la práctica
Población
20 millones
Esperanza de vida
51,6 años
Mortalidad infantil (‹5 años)
154,3 por cada 1.000
Población adulta alfabetizada
70,7 por ciento

El gobierno seguía imponiendo restricciones a las actividades de opositores políticos y periodistas. Las personas sospechosas de mantener relaciones sexuales con personas del mismo sexo eran recluidas y en algunos casos condenadas a largas penas de cárcel. El gobierno redujo algunas condenas de prisión y conmutó penas de muerte, pero no reveló su número.

Información general

El presidente Biya fue reelegido tras obtener el 75 por ciento de los votos en las elecciones presidenciales celebradas el 9 de octubre. De los 22 candidatos presidenciales de la oposición, el rival que le siguió en número de sufragios, John Fru Ndi, del Frente Socialdemócrata, sólo consiguió un porcentaje ligeramente superior al 10 por ciento. Los partidos políticos opositores afirmaron que las elecciones no habían sido limpias. Los observadores de los comicios enviados por la Unión Africana, la Organización Internacional de Países Francófonos y la Commonwealth afirmaron que, en términos generales, las elecciones habían sido limpias, mientras que el embajador de Estados Unidos en Camerún declaró que los observadores del gobierno estadounidense habían apreciado irregularidades generalizadas en todos los niveles.

Antes de comenzar un nuevo mandato en noviembre, el presidente Biya dictó un decreto por el que se conmutaban condenas impuestas por los tribunales. De acuerdo con el decreto, las personas que cumplían penas de cárcel de duración igual o inferior a un año serían excarceladas, y a las que cumplían cadena perpetua se les reduciría la condena a 20 años. Las penas de muerte se conmutaban por cadena perpetua. Los presos condenados por delitos económicos, robo con agravantes o asesinato quedaban excluidos del indulto presidencial.

Hubo varios ataques de grupos armados en la península de Bakassi, restituida a Camerún por Nigeria en cumplimiento de una sentencia dictada por la Corte Internacional de Justicia en 2002. En uno de esos ataques, perpetrado en febrero, dos soldados cameruneses perdieron la vida y al menos 13 civiles fueron secuestrados.

Top of page

Cargos de corrupción

Varias decenas de ex funcionarios públicos acusados de corrupción permanecían bajo custodia, muchos de ellos en espera de juicio o cumpliendo penas de cárcel. Al terminar el año no había concluido el juicio de Titus Edzoa y Thierry Atangana por nuevos cargos de corrupción, aunque les faltaba poco tiempo para cumplir la condena de 15 años de prisión que se les había impuesto en 1997 tras un juicio sin garantías.

Top of page

Impunidad

Muchos miembros de las fuerzas de seguridad que habían cometido u ordenado la comisión de graves violaciones de derechos humanos, incluidos homicidios ilegítimos, durante las manifestaciones y los disturbios que tuvieron lugar en febrero de 2008 seguían disfrutando de impunidad. El poder judicial no investigó las violaciones ni puso a sus autores a disposición de la justicia.

Top of page

Libertad de expresión

Durante el año se encarceló a varios periodistas y detractores del gobierno, y se puso en libertad a algunos.

  • Bertrand Zepherin Teyou, escritor detenido en noviembre de 2010 cuando se disponía a presentar su libro sobre la esposa del presidente, quedó en libertad el 29 de abril. El Tribunal Superior de Dualá lo había declarado culpable de “ultraje a una personalidad” y lo había condenado a una multa de 2.030.150 francos CFA (unos 4.425 dólares estadounidenses) o dos años de prisión.
  • Defensores y defensoras de los derechos humanos y profesionales de la abogacía siguieron pidiendo la liberación del ex alcalde Paul Eric Kingué, que cumplía pena de cárcel en relación con los disturbios de febrero de 2008. En su petición alegaban que Paul Eric Kingué había sido perseguido por criticar los abusos cometidos por las fuerzas gubernamentales. Kingué también estaba procesado por presunta corrupción.
  • Pierre Roger Lambo Sandjo, músico, cumplió los tres años de cárcel a los que había sido condenado y quedó en libertad en abril, sin que se le exigiera el pago de la multa de 330 millones de francos CFA impuesta en 2008. Unos defensores de los derechos humanos sostenían que había sido encarcelado por componer una canción en la que criticaba la reforma de la Constitución que permitía al presidente presentarse a la reelección.
  • Reinnier Kazé, corresponsal de la Agence France Presse, fue detenido el 23 de febrero por gendarmes mientras cubría una manifestación de la oposición en Dualá. Los agentes borraron grabaciones de su dictáfono antes de ponerlo en libertad el día siguiente.
  • En mayo, la policía impidió la exhibición pública de un documental sobre presuntos abusos contra los derechos humanos vinculados a la producción comercial de bananas. Según informes, en el documental se afirmaba que los cultivadores de bananas en pequeña escala eran expulsados de sus tierras sin indemnización y que los trabajadores de las plantaciones estaban mal pagados.
  • Gueimé Djimé, miembro del grupo de derechos humanos OS-Civil Droits de l’Homme, radicado en Kousséri, provincia del Extremo Norte, murió por disparos mientras dormía la noche del 10 de junio. Miembros de OS-Civil Droits de l’Homme habían recibido, según los informes, amenazas de muerte anónimas relacionadas con la oposición del grupo al nombramiento de dos jefes locales. Aunque se detuvo a cuatro hombres sospechosos del homicidio de Gueimé Djimé, al terminar el año no se había puesto a ninguno de ellos a disposición de la justicia.
Top of page

Libertad de asociación y reunión

A los grupos políticos y de derechos humanos se les negaba con frecuencia el derecho a organizar actividades o manifestaciones pacíficas.

  • Al menos ocho activistas políticos, entre los que había ex miembros de una asociación de estudiantes, fueron detenidos en febrero en Yaundé por agentes del servicio de seguridad de la Dirección para la Vigilancia del Territorio; se habían reunido para organizar una manifestación en memoria de las víctimas de las violaciones de derechos humanos cometidas durante las manifestaciones de febrero de 2008. A los detenidos se les negó el acceso a abogados y se los acusó formalmente de poner en peligro la seguridad del Estado. Quedaron en libertad provisional, pero al terminar el año no habían sido juzgados.
  • En abril, la policía detuvo en Dualá al activista político Mboua Massock cuando se disponía a organizar un acto para protestar contra las elecciones presidenciales de octubre. Lo llevaron a 35 kilómetros de Dualá y lo dejaron abandonado.
  • En mayo, la policía antidisturbios detuvo en Yaundé a 37 agricultores y dispersó a más de un centenar por intentar manifestarse contra las malas carreteras y el insuficiente apoyo del gobierno a la agricultura. Los detenidos quedaron en libertad sin cargos el 1 de junio.

Las fuerzas de seguridad seguían deteniendo a miembros del Consejo Nacional del Camerún Meridional (SCNC) y perturbando o impidiendo la celebración de sus reuniones. El SCNC propugnaba la secesión de las provincias anglófonas del Camerún, mayoritariamente francófono.

  • En febrero, miembros de las fuerzas de seguridad detuvieron al presidente nacional del SCNC, el jefe Ayamba Ette Otun, y a otras personas que lo acompañaban cuando viajaba a Bamenda, capital de la provincia Noroccidental. Según los informes, Ayamba Ette Otun regresaba de Buea, provincia Suroccidental, donde había entregado un memorándum del SCNC a una delegación de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos que visitaba la zona. Todos los detenidos quedaron en libertad sin cargos varios días después.
  • El 1 de octubre, miembros de las fuerzas de seguridad perturbaron el desarrollo de una concentración del SCNC en Buea y detuvieron a 50 personas, alegando que el SCNC no había obtenido autorización previa para celebrar el acto. Los detenidos quedaron en libertad sin cargos varios días después.
Top of page

Derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero

El gobierno se proponía reformar el Código Penal para permitir la imposición de condenas de hasta 15 años de cárcel y cuantiosas multas a las personas declaradas culpables de mantener relaciones sexuales con personas del mismo sexo. Los tribunales siguieron dictando condenas de hasta cinco años contra los hombres declarados culpables de mantener relaciones homosexuales.

  • Jean-Claude Roger Mbede fue condenado a tres años de prisión el 28 de abril tras ser declarado culpable de mantener relaciones homosexuales. En noviembre, el Tribunal de Apelación de Yaundé aplazó la resolución de su recurso hasta febrero de 2012.
  • Frankie Ndome Ndome, Jonas Nsinga Kimie e Hilaire Nguiffo fueron condenados a cinco años de cárcel en noviembre por mantener relaciones homosexuales.
  • Al terminar el año, Joseph Magloire Ombwa, Nicolas Ntamack, Sylvain Séraphin Ntsama y Emma Loutsi Tiomela continuaban en espera de juicio tras ser detenidos en agosto. Stéphane Nounga y otra persona conocida como Eric O., también detenidos en agosto, quedaron en libertad provisional.
  • Entre las personas detenidas y liberadas por presuntas relaciones homosexuales figuraban Jean Jules Moussongo, Steve O., Depadou N. y Pierre Arno. Algunos detenidos habían caído en trampas tendidas por miembros de las fuerzas de seguridad o agentes a sus órdenes que decían ser gays en busca de relaciones.
Top of page

Pena de muerte

En marzo, el gobierno informó a Amnistía Internacional de que 17 personas habían sido condenadas a muerte en 2010. Las autoridades afirmaron que todas habían presentado recurso contra las condenas dictadas en su contra, pero no facilitaron información adicional sobre penas de muerte impuestas en 2011.

En virtud de un decreto presidencial dictado el 3 de noviembre, se conmutaron las condenas a muerte por cadena perpetua. Sin embargo, el decreto excluía a las personas declaradas culpables de asesinato o robo con agravantes y no especificaba el número de reclusos cuyas condenas habían sido conmutadas.

Top of page
World regions Midde East and North Africa Asia y Oceanía Europa y Asia Central África América

Ir al apartado de países

África

Los movimientos populares del norte de África tuvieron eco en la población del África subsahariana, de manera espe ...

América

El 11 de agosto de 2011, varios agentes de la Policía Militar efectuaron 21 disparos contra la jueza Patrícia Acio ...

Asia y Oceanía

La respuesta de varios gobiernos de la región de Asia y Oceanía a los vientos de cambio político procedent ...

Europa y Asia Central

Un día de primavera, de madrugada, llegó a su fin en un pequeño pueblo de Serbia una de las mayores ...

Oriente Medio y Norte de África

Para los pueblos y los Estados de Oriente Medio y el Norte de África, 2011 fue absolutament ...

Amnistía Internacional en las redes sociales

Informes

No se hallaron documentos

Visitas

No se halló información sobre las visitas