Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

22 octubre 2008

UK's highest court to hear key test cases on deportations with assurances

UK's highest court to hear key test cases on deportations with assurances
The UK’s highest court will begin hearing two important test cases related to human rights and the UK government's counter-terrorism policies on Thursday. The decisions in these cases may have a profound impact on the UK's attempts to deport people to countries where they will be at real risk of grave human rights violations, including torture or other ill-treatment.

The UK has been seeking for some years to deport a number of individuals whom it alleges pose a threat to national security. It has acknowledged that these individuals could not ordinarily be deported, because of the real risk of grave human rights violations that they would face in the countries to which they are to be returned.

The UK government has therefore sought, in each of these cases, so-called "diplomatic assurances" from the countries to which these individuals are to be returned. These are promises, unenforceable in any court of law, that the individual will be treated in accordance with international human rights standards. To date, the UK has secured assurances in one form or another from Algeria, Jordan, Lebanon and Libya.

The cases to be heard by the Appellate Committee of the House of Lords (the UK’s highest court) concern attempts to deport two individuals, referred to in legal proceedings in the UK as ‘RB’ and ‘U’, to Algeria, and a third individual, Omar Othman (also known as Abu Qatada), to Jordan.

The court will be asked to consider what weight should be given to assurances given to the UK by the governments of Algeria and Jordan as to how the men will be treated if they are returned to those countries.

Amnesty International, along with many others, is opposed to the idea that these promises between governments can be relied on to send someone to a country where they will face a real risk of grave human rights violations.

"These promises are only sought from countries where international legal obligations to prevent torture and other grave human rights violations have not been respected," said Nicola Duckworth, director of the Europe and Central Asia programme at Amnesty International. "If those countries do not respect those obligations, which are binding as a matter of international law, there are absolutely no grounds for confidence that they will respect promises given at a bilateral diplomatic level.

"The obligation which all states are under is clear and unequivocal: not to send anyone to any country where there is a real risk that they will be subjected to grave human rights violations, including torture or other ill-treatment. This basic principle applies no matter what that individual is alleged to have done, or – as in these cases – what threat that individual is alleged to pose to national security."

As well as the question of the reliability of diplomatic assurances, the Appellate Committee of the House of Lords will be asked to consider the fairness of hearings before the Special Immigration Appeals Commission (SIAC). The SIAC is the court established to hear appeals from people whose deportation has been ordered on the grounds that they pose a threat to national security.

Among the issues which the court will be considering in these cases are the question of how far the Court of Appeal should be able to review the decisions of the SIAC; and the fairness of the SIAC’s use of secret material and closed hearings.

"Appeals before the SIAC are very unfair," said Nicola Duckworth, "because of their heavy reliance on closed hearings in which secret information, including intelligence material, is considered in the absence of the individuals concerned and their lawyers of choice”.

These cases are expected to be heard over five days; the judgment will not be given until some weeks after the hearing. Amnesty International delegates will observe the hearings.

Más información

UK deportation policy questioned by court (News, 9 April 2008)
UK: Secret judicial proceedings again expose individuals to risk of torture or ill-treatment on return to Algeria (Public Statement, 6 November 2007)
UK must stop deportations to torture states (Feature, 1 March 2007)
UK/Jordan: 'National security suspect' facing prospect of torture in Jordan (Public Statement, 26 February 2007)

País

Argelia 
Jordania 
Reino Unido 

Región

Europa y Asia Central 

Tema

Tortura y malos tratos 
Juicios y sistemas judiciales 

Campañas

Seguridad con Derechos Humanos 

@amnestyonline on twitter

Noticias

22 julio 2014

Mientras en Londres se reúnen hoy activistas para debatir sobre estrategias para abordar la mutilación genital femenina, comunidades de todo Sierra Leona adoptan un enfoque... Más »

29 mayo 2014

Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara... Más »

03 junio 2014

En la segunda de una serie de dos partes, dos de las personas cuyos nombres estaban entre los “más buscados” a causa de su papel en las protestas de 1989 en Tiananmen cuentan... Más »

11 julio 2014

Sasha, activista ucraniano de 19 años, fue secuestrado a punta de pistola por separatistas en Luhansk y golpeado una y otra vez durante 24 horas.

Más »
07 julio 2014

La condena de un destacado abogado y defensor de los derechos humanos saudí a 15 años de prisión ha asestado un nuevo golpe al activismo pacífico y la libertad de expresión en... Más »