Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

30 septiembre 2013

Bahrain: 50 Shi’a activists sentenced amid torture allegations

Bahrain: 50 Shi’a activists sentenced amid torture allegations
A Bahraini court has sentenced 50 Shi'a activists from the 14 February Coalition to harsh prison terms.

A Bahraini court has sentenced 50 Shi'a activists from the 14 February Coalition to harsh prison terms.

© MOHAMMED AL-SHAIKH/AFP/Getty Images MOHAMMED AL-SHAIKH/AFP/Getty Images


It’s appalling what passes for ‘justice’ today in Bahrain. The authorities simply slap the label ‘terrorist’ on defendants, and then subject them to all manner of violations to end up with a ‘confession’
Fuente: 
Philip Luther, Middle East and North Africa Programme Director at Amnesty International
Fecha: 
Lun, 30/09/2013

Allegations the Bahraini authorities used electric shocks and other torture methods to extract confessions from members of a group of 50 Shi’a activists are just one factor making their trial and convictions unfair, Amnesty International said today.

A Bahraini court sentenced the 49 men and one woman, many in their absence, to up to 15 years’ imprisonment on Sunday, on charges related to their involvement in the opposition youth movement known as the 14 February Coalition. The predominantly Sunni Bahraini authorities have accused the Shi’a group of terrorism.

“It’s appalling what passes for ‘justice’ today in Bahrain. The authorities simply slap the label ‘terrorist’ on defendants, and then subject them to all manner of violations to end up with a ‘confession’,” said Philip Luther, Middle East and North Africa Programme Director at Amnesty International.

The torture allegations have not been investigated and were not considered by the court.

“The allegations that confessions were extracted under torture must be investigated promptly, thoroughly and independently, with those responsible brought to justice,” said Philip Luther.

The trial proceedings in the 14 February Coalition case fell far short of international standards, and resulted in all the defendants being convicted. They are appealing against the verdicts.

One of the defendants, ‘Abd ‘Ali Khair, was sentenced to 10 years’ imprisonment just for forwarding an email containing a statement by the 14 February Coalition.

His is a member of Al-Wefaq, a political association which does not condone the use of violence in any form.

“In a cruel irony, the same day dozens of activists were handed down hefty prison sentences for as little as forwarding an email, Bahrain’s High Criminal Court of Appeal reduced the sentences of two policemen to two years each for torturing a protester to death,” said Philip Luther.

Torture allegations

Naji Fateel, a board member of the Bahrain Youth Society for Human Rights, was arrested on 2 May 2013 from his house in Bani-Jamra.

He was held incommunicado for two days. He alleges the authorities used electric shocks on sensitive parts of his body, kicked and punched him, and threatened him with rape.

During the first session of the trial on 11 July Naji Fateel took off his shirt in court to reveal evidence of torture on his back. He was convicted of setting up an illegal “terrorist” group which aims to suspend the constitution and harm national unity, among other things, and sentenced to 15 years in prison.

Rihana al-Mussawi, another defendant, told the court that she had been forced to strip by security officers who threatened her with rape to make her “confess” to terrorism-related crimes. She received a five-year prison sentence.

Mohammad ‘Abdallah al-Singace was also allegedly tortured in detention and, as a result, he could hardly walk when he appeared before the court. His brother Dr ‘Abdeljalil al-Singace is a prisoner of conscience who is currently serving a life sentence in a Bahraini prison. Mohammad ‘Abdallah al-Singace was convicted of membership of an illegal “terrorist” group, among other charges, and sentenced to five years’ imprisonment.

Legal rights denied

Defendants were arrested without warrants. Some were violently removed from their homes after security forces reportedly smashed down their front doors.

Lawyers complained to the court that they were not allowed to visit their clients. The court refused to allow defence lawyers to bring in witnesses, and even some prosecution witnesses were reportedly not heard.

Some defendants, who were already serving prison sentences or were being held pending investigation in other cases, were brought before the court unaware that they faced new charges. They did not have lawyers present at this trial.

“The Bahraini authorities must either release the Shi’a activists or ensure that their appeal trials exclude the admission of evidence extracted under torture and fully conform to international fair trial standards,” said Philip Luther.

Tema

Activistas 
Detención 
Libertad de expresión 
Revueltas en Oriente Medio 
Tortura y malos tratos 

País

Bahréin 

Región

Oriente Medio y Norte de África 

@amnestyonline on twitter

Noticias

22 julio 2014

Mientras en Londres se reúnen hoy activistas para debatir sobre estrategias para abordar la mutilación genital femenina, comunidades de todo Sierra Leona adoptan un enfoque... Más »

17 octubre 2014

Ángel Amílcar Colón Quevedo, preso de conciencia y víctima de tortura, ha sido puesto en libertad tras cinco años de prisión preventiva, positiva medida que hace mucho... Más »

10 octubre 2014

Países de todo el mundo siguen condenando a muerte o ejecutando a personas con discapacidad mental e intelectual, en una clara violación de las normas... Más »

09 octubre 2014

ONG rusas calificadas de "agentes extranjeros" por las autoridades hablan sobre su lucha para poner fin a la campaña de desprestigio emprendida contra ellos y sobre su vital... Más »

03 septiembre 2014

La decapitación del periodista estadounidense Steven Sotloff por militantes del Estado Islámico es el último de la serie de crímenes de guerra que están cometiendo los grupos... Más »