Informe anual 2011
El estado de los derechos humanos en el mundo

17 abril 2013

El Salvador must provide pregnant woman with access to life-saving medical treatment

El Salvador must provide pregnant woman with access to life-saving medical treatment
Abortion is illegal in all circumstances in El Salvador.

Abortion is illegal in all circumstances in El Salvador.

© Amnesty International


We hope that the Supreme Court treats this case with the urgency it merits, given that Beatriz’s life and health are at risk. She is suffering cruel, inhuman and degrading treatment in being denied the medical intervention she so urgently needs.
Fuente: 
Esther Major, Amnesty International’s researcher on Central America.

The authorities in El Salvador should immediately provide a seriously-ill pregnant woman with life-saving medical treatment that has so far been denied to her, Amnesty International said today.

Doctor say Beatriz could die if she continues with the pregnancy, but have not yet treated her because they fear that if they end the pregnancy they might be prosecuted under the country’s total ban on abortion.

The 22-year-old woman is four-and-a-half months pregnant and has been diagnosed with a number of severe illnesses, including lupus and kidney disease.

Doctors have also confirmed that the foetus she is carrying is missing a large part of its brain and skull, which means it is expected to die before it is born, or within a few hours or days after birth.

It is now more than a month since the hospital requested permission to provide Beatriz with the treatment she needs, but the authorities have still not agreed to it being carried out.

The country’s Penal Code states that anyone seeking or carrying out an abortion could be given a long prison sentence. This means both doctors and Beatriz would be at risk of imprisonment if a termination is carried out.

“Beatriz’s situation is desperate and must not wait any longer. Her very chances of survival depend on a decision from the authorities,” said Esther Major, Amnesty International’s researcher on Central America.

“The delay is nothing short of cruel and inhuman. The government has a duty to ensure Beatriz can access the health-saving treatment she needs.”

Beatriz, who already has a one-year-old son, was ill before she became pregnant, but her illnesses were under control. They got worse after she became pregnant, which means she now needs vital medical help.

She has taken her plight to the country’s Supreme Court, which is currently considering her request for medical treatment.

“We hope that the Supreme Court treats this case with the urgency it merits, given that Beatriz’s life and health are at risk. She is suffering cruel, inhuman and degrading treatment in being denied the medical intervention she so urgently needs.”

País

El Salvador 

Región

América 

Tema

Women 

@amnestyonline on twitter

Noticias

18 abril 2013

El activista social Amadou Janneh fue condenado a cadena perpetua en enero de 2012 por su labor. Mientras estuvo en la cárcel conoció a muchas personas condenadas a muerte,... Más »

19 abril 2013

Damon Thibodeaux fue excarcelado recientemente del "corredor de la muerte" después de que nuevas pruebas confirmaran su inocencia. Esta es su historia.

Más »
30 abril 2013

El homicidio público de una mujer en Afganistán es la muestra más reciente del escandaloso índice de violencia de género en el país.

Más »
22 abril 2013

Las víctimas de un reciente tiroteo en una plantación de fresas del sur de Grecia siguen temiendo por su seguridad y su sustento. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional... Más »

29 abril 2013

Las autoridades sirias deben revelar sin demora el paradero de un adolescente de 16 años que lleva desaparecido desde noviembre; Amnistía Internacional así lo ha solicitado.

Más »