Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

11 diciembre 2009

Ucrania debe cumplir la sentencia del Tribunal sobre el músico de rock bielorruso

Ucrania debe cumplir la sentencia del Tribunal sobre el músico de rock bielorruso
Amnistía Internacional ha instado a las autoridades ucranianas a que cumplan la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos que establece la puesta en libertad del músico y activista de la oposición bielorruso Igor Koktysh.

Igor Koktysh permanece recluido en Ucrania desde junio de 2007, tras solicitar Bielorrusia su extradición por estar acusado de haber cometido un asesinato en ese país en enero de 2001.

Amnistía Internacional cree que se presentaron cargos falsos contra él debido a su activismo social y político. La organización considera a Igor Koktysh preso de conciencia.

En octubre de 2007, Igor Koktysh presentó una demanda ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la que impugnaba su posible extradición a Bielorrusia y su detención en Ucrania en espera de la extradición.

En su sentencia del 10 de diciembre, el Tribunal falló a su favor en ambas reclamaciones.

La sentencia afirma que la extradición de Igor Koktysh a Bielorrusia violaría la prohibición de la tortura, ya que, de ser extraditado a ese país, correría grave peligro de sufrir tortura u otros malos tratos.

El Tribunal sostiene que en Bielorrusia también podría enfrentarse a la pena capital y a la posibilidad de un juicio sin las debidas garantías.

Según el Tribunal, la detención de Igor Koktysh constituye una violación del derecho a la libertad en varios sentidos. El Tribunal afirma que no existe fundamento jurídico para la detención de Igor Koktysh en Ucrania y que se le ha negado la posibilidad de impugnar la legalidad de su detención.
 
En su resolución, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos considera que las condiciones penitenciarias en las que ha sido y permanece recluido Igor Koktysh constituyen malos tratos.

En línea con la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades ucranianas que dejen en libertad a Igor Koktysh de forma inmediata e incondicional y garanticen que recibe una indemnización completa, conforme a lo establecido en dicha sentencia.

La organización también ha pedido a las autoridades que garanticen que Igor Koktysh recibe protección efectiva y duradera de que no será devuelto a ningún país, incluida Bielorrusia, en donde correría peligro de ser condenado a la pena de muerte o de sufrir tortura u otras graves violaciones de derechos humanos.

Igor Koktysh está acusado del “asesinato premeditado con agravantes” de un familiar de un amigo íntimo. Este cargo, en virtud del artículo 139 del Código Penal de Bielorrusia, es punible con la pena de muerte.

Permaneció recluido desde enero de 2001 hasta que fue juzgado en diciembre de 2001. Durante ese tiempo lo sometieron presuntamente a tortura y otros malos tratos, como propinarle palizas o encerrarlo desnudo en una celda helada, además de privarle de la medicación que precisa para su condición asmática, con el fin último de obtener de él una “confesión”.

Igor Koktysh ha contado a Amnistía Internacional que, mientras estuvo privado de libertad, el investigador jefe del distrito de Brest le dijo que él sabía que no era culpable de ningún delito, pero que se encontraba bajo una gran presión de sus superiores. El investigador se negó a repetir estas palabras ante el tribunal.
Después de probar que se encontraba en otra ciudad cuando se cometió el asesinato, fue absuelto y liberado. El Tribunal Supremo de Bielorrusia confirmó la sentencia el 1 de febrero de 2002.

Tras quedar en libertad, Igor Koktysh se marchó a vivir y trabajar a Ucrania, donde conoció a su esposa. En abril de 2002, el fiscal general de Bielorrusia recurrió la sentencia y el caso fue trasladado otra vez a los tribunales para someterlo a un nuevo juicio.

De ahí que Bielorrusia haya solicitado la extradición y que Igor Koktysh fuera detenido por las autoridades ucranianas el 25 de junio de 2007.

Más información

Ucrania debe excarcelar a preso de conciencia bielorruso (noticia, 11 de noviembre de 2009)

Tema

Activistas 
Pena de muerte 
Detención 
Libertad de expresión 
Prison Conditions 
Presos y presas de conciencia 
Juicios y sistemas judiciales 
Naciones Unidas 

País

Bielorrusia 
Ucrania 

Región

Europa y Asia Central 

@amnestyonline on twitter

Noticias

29 mayo 2014

Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara... Más »

29 mayo 2014

Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara... Más »

03 junio 2014

En la segunda de una serie de dos partes, dos de las personas cuyos nombres estaban entre los “más buscados” a causa de su papel en las protestas de 1989 en Tiananmen cuentan... Más »

08 abril 2014

Cuando los niños y niñas romaníes de la ciudad de České Budějovice, en el sur de la República Checa, se despiertan asustados en mitad... Más »

07 julio 2014

La condena de un destacado abogado y defensor de los derechos humanos saudí a 15 años de prisión ha asestado un nuevo golpe al activismo pacífico y la libertad de expresión en... Más »