Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

22 junio 2011

Un tribunal militar de Bahréin condena a activistas chiíes en un juicio injusto

Un tribunal militar de Bahréin condena a activistas chiíes en un juicio injusto

Un tribunal militar de Manama ha condenado hoy a un grupo de 21 destacados activistas chiíes que han propugnado reformas políticas.

La Agencia de Noticias de Bahréin informó de que los activistas de la oposición habían sido acusados de “conspirar para derrocar al gobierno” durante las últimas protestas para pedir reformas. Ocho fueron condenados a cadena perpetua y a los demás se les impusieron penas de hasta 15 años de prisión. Siete personas fueron juzgadas in absentia.

En opinión de Amnistía Internacional, algunos de los acusados pueden ser presos de conciencia, recluidos únicamente por expresar de forma pacífica sus convicciones políticas y organizar este año concentraciones para pedir reformas. Según los informes, algunos de los acusados fueron sometidos a tortura u otros malos tratos.

“Estas condenas son demasiado severas y parecen obedecer a motivos políticos, dado que no hemos visto ninguna prueba que demuestre que los activistas recurrieron a la violencia o propugnaron su uso”, ha manifestado Malcolm Smart, director del Programa para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional.

“No se debería haber juzgado a civiles ante un tribunal militar, y resulta evidente que en estos juicios no se respetaron las debidas garantías. En concreto, el tribunal no investigó adecuadamente las denuncias de que algunos de los acusados fueron sometidos a tortura y se los obligó a firmar 'confesiones' falsas, que al parecer se han utilizado como prueba en su contra.”
 
Entre quienes han sido condenados a cadena perpetua figuran destacados activistas de la oposición como Hassan Mshaima, Abdelwahab Hussain, el Dr. Abdel Jalil al Singace y Abdulhadi al Khawaja. 

A los activistas apenas se les permitió tener acceso a sus abogados y, según los informes, al menos dos de ellos, Ebrahim Sherif y Abdulhadi al Khawaja, fueron torturados. La hija de Abdulhadi al Khawaja, Zaineb al Khawaja, asistió al juicio, pero la sacaron a la fuerza de la sala al gritar “Dios es grande” cuando se dictó la condena. La detuvieron y la retuvieron en una comisaría durante varias horas antes de ponerla en libertad.

Asistieron al juicio un observador de la embajada danesa —Abdulhadi al Khawaja tiene la ciudadanía danesa— y representantes de las embajadas sueca y estadounidense.

Los abogados de los activistas tienen la intención de recurrir la sentencia en una vista que tendrá lugar en las dos próximas semanas.

El monarca de Bahréin, Hamad ibn Issa Al Khalifa, ha prometido un “diálogo nacional” sobre las peticiones de reforma, que dará comienzo el mes próximo.

“Resulta difícil ver cómo se puede entablar un diálogo político positivo en Bahréin si el gobierno sigue empeñado en encerrar a quienes lo critican, como se han encargado de subrayar aún más estas condenas en el día de hoy”, ha señalado Malcolm Smart.

“Las autoridades de Bahréin deben poner fin a estos juicios celebrados ante tribunales militares sin las debidas garantías y dejar en libertad de inmediato y sin condiciones a todos los presos de conciencia.”

Al menos 500 personas han sido detenidas en Bahréin desde el comienzo de las protestas a favor de reformas en el mes de febrero, y cuatro han muerto bajo custodia en extrañas circunstancias. Casi 2.000 personas han sido despedidas o expulsadas de sus puestos de trabajo.

Más información

Continúan los juicios militares de activistas en Bahréin (noticia, 14 de junio de 2011)
Activistas de Bahréin encarcelados tras juicios que obedecían a "motivaciones políticas" (noticia, 18 de mayo de 2011)
Oriente Medio y el Norte de África exigen un cambio
(micrositio multimedia)

Tema

Activistas 
Detención 
Libertad de expresión 
Revueltas en Oriente Medio 
Presos y presas de conciencia 
Tortura y malos tratos 
Juicios y sistemas judiciales 

País

Bahréin 

Región

Oriente Medio y Norte de África 

@amnestyonline on twitter

Noticias

22 julio 2014

Mientras en Londres se reúnen hoy activistas para debatir sobre estrategias para abordar la mutilación genital femenina, comunidades de todo Sierra Leona adoptan un enfoque... Más »

27 noviembre 2014

Aquí tienes 15 datos sobre el proceso de restitución de tierras de Colombia.

Más »
10 octubre 2014

Países de todo el mundo siguen condenando a muerte o ejecutando a personas con discapacidad mental e intelectual, en una clara violación de las normas... Más »

09 octubre 2014

ONG rusas calificadas de "agentes extranjeros" por las autoridades hablan sobre su lucha para poner fin a la campaña de desprestigio emprendida contra ellos y sobre su vital... Más »

03 septiembre 2014

La decapitación del periodista estadounidense Steven Sotloff por militantes del Estado Islámico es el último de la serie de crímenes de guerra que están cometiendo los grupos... Más »