Noticias

Ampliar

Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades sudanesas que garanticen que un trabajador de la ONU retenido en Darfur Meridional no será sometido a torturas y que se le proporcionará acceso inmediato a sus familiares, así como a toda la atención médica que necesite. 

Idris Yousef Abdelrahman, funcionario de asuntos civiles para la Misión de las Naciones Unidas y la Unión Africana en Darfur (UNAMID, según sus siglas en inglés) con sede en Nyala, fue acusado el 12 de julio de “desautorizar el sistema constitucional” y “declarar la guerra al Estado”. Ambos delitos pueden ser castigados con la pena capital según el derecho sudanés.

Idris Yousef Abdelrahman había desaparecido a finales de abril tras haber sido convocado a una reunión con los Servicios de Inteligencia y Seguridad Nacional (NISS), quienes confirmaron su detención el 10 de mayo. Las personas detenidas por el NISS han denunciado torturas y malos tratos en numerosas ocasiones. 

“La agencia de inteligencia sudanesa ha retenido a Idris Yousef Abdelrahman durante más de dos meses sin acceso a su familia ni a atención médica, y existen temores justificados de que pueda estar en riesgo de sufrir tortura”, ha afirmado Erwin Van Der Borght, director del Programa Regional para África de Amnistía Internacional.

“Esto es inaceptable y su detención y las acusaciones presentadas contra él violan el acuerdo del gobierno de Sudán con la ONU sobre el trato que debe procurarse a los trabajadores de las Naciones Unidas acusados de cometer un delito penal.”

Todo el personal de la UNAMID tiene derecho de inmunidad frente a cargos presentados contra ellos en el desempeño de sus obligaciones oficiales.

El gobierno sudanés no ha cumplido con su compromiso de informar a los funcionarios de la UNAMID cuando detuvieron y acusaron a Abdelrahman.

Idris Yousef Abdelrahman ya había sido previamente detenido por el NISS en tres ocasiones. La última fue en 2009, poco después de que la Corte Penal Internacional emitiese una orden de detención contra el presidente de Sudán, Omar Al Bashir, acusado de crímenes de guerra y de crímenes contra la humanidad.

El NISS también detuvo el 6 de mayo a Hawa Abdallah, traductora de la UNAMID, en la ciudad de Abu Shouk, en Darfur Occidental. Fue liberada el 13 de julio sin cargos, pero los medios de comunicación estatales la habían acusado de “cristianizar” a niños y niñas en el campamento para personas internamente desplazadas en el que trabaja.

“Esta aparente campaña contra los trabajadores de la ONU que ha emprendido la agencia de inteligencia sudanesa debe acabar”, ha expresado Erwin Van Der Borght.

“Sudán debe respetar su Convenio sobre el Estatuto de las Fuerzas asumido con la ONU, y debe cooperar con el Representante Especial Conjunto en lo referente a cualquier caso en el que un miembro del personal de la ONU haya sido acusado de cometer un delito.”