Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

7 julio 2011

Tayikistán debe liberar a un periodista de la BBC: un caso envuelto en denuncias de tortura

Tayikistán debe liberar a un periodista de la BBC: un caso envuelto en denuncias de tortura

 

Las autoridades de Tayikistán deben liberar de inmediato a un periodista de la BBC -retenido, al parecer, únicamente por su labor como escritor-, que ha sido sometido presuntamente a torturas u otros malos tratos bajo custodia, ha dicho Amnistía Internacional.

Urunboy Usmonov fue detenido el 13 de junio y está acusado de participación en el movimiento islámico prohibido de Hizb ut Tahrir.

Los funcionarios de seguridad del Estado afirmaron el miércoles que, a pesar las acusaciones previas del ministro del Interior, Urunboy Usmonov no estaba acusado de pertenecer al movimiento Hizb ut Tahrir, sino que la investigación estaba centrada en su participación en la organización.

En estos momentos se encuentra retenido en un centro de prisión preventiva en la ciudad septentrional de Khujand.

Los familiares de Urunboy Usmonov denunciaron que el periodista parecía haber sufrido torturas u otros malos tratos bajo custodia. Un compañero de la BBC, a quien se le permitió visitar al detenido, dijo que Urunboy Usmonov parecía “frágil mental y psicológicamente”.

“Amnistía Internacional considera que los cargos presentados contra Urunboy Usmonov se han falsificado únicamente para castigar su labor periodística y su ejercicio pacífico del derecho a la libertad de expresión”, ha afirmado John Dalhuisen, director adjunto del Programa de Amnistía Internacional para Europa y Asia Central.

“Consideramos que Urunboy Usmonov es un preso de conciencia y que debe ser puesto en libertad de forma inmediata e incondicional. Las autoridades también deben realizar sin demora una investigación exhaustiva sobre las denuncias de tortura, y llevar a los responsables ante los tribunales.”

El 13 de junio, Urunboy Usmonov no regresó a casa después del trabajo; volvió por poco tiempo al día siguiente, acompañado por funcionarios de seguridad del Estado, que registraron la casa.

Fue entonces cuando sus familiares vieron las heridas que Urunboy Usmonov tenía en el cuello, que creen fueron producidas por torturas u otros malos tratos bajo custodia. 

El 15 de junio, un portavoz del Ministerio del Interior afirmó que Urunboy Usmonov era sospechoso de pertenecer al movimiento Hizb ut Tahrir desde 2009, así como de difundir propaganda extremista a través de Internet.

La abogada de Urunboy Usmonov dijo a Amnistía Internacional el 2 de julio que durante la investigación no se habían encontrado indicios que demostrasen la pertenencia del periodista a Hizb ut Tahrir.

Hoy, los funcionarios del Comité del Estado de Seguridad Nacional de Tayikistán dijeron a la BBC que Urunboy Usmonov no estaba acusado de pertenecer a Hizb ut Tahrir, sino que la investigación se estaba centrando en su participación en la organización y en averiguar por qué no había informado a las autoridades de sus contactos con ella.

Tras su detención, Urunboy Usmonov no tuvo acceso a representación letrada hasta después de una semana, y desde el 14 de junio sus familiares únicamente han podido verlo una vez, durante media hora y en presencia de funcionarios.

Hamid Ismailov, del servicio para Asia Central de la BBC, pudo reunirse con Urunboy Usmonov durante 10 minutos, y el 28 de junio informó: “Esperaba encontrarme a un hombre físicamente frágil, pero también estaba frágil mental y psicológicamente, y verlo así fue muy duro. Él hablaba conmigo, pero sus ojos estaban puestos en los agentes de seguridad”.

Amnistía Internacional ha hecho campaña contra las violaciones de derechos humanos en Tayikistán, como torturas y otros malos tratos a manos de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, impunidad de los torturadores, violencia contra mujeres y niñas, y restricciones a la libertad de expresión.

Durante los últimos años, los medios de comunicación y periodistas independientes han tenido que enfrentarse a juicios penales y civiles por criticar al gobierno.

 

Más información

 

Usmanov case represents critical moment for Tajikistan (blog, 26 de junio de 2011)

 

Tema

Detención 
Libertad de expresión 
Presos y presas de conciencia 
Tortura y malos tratos 

País

Tayikistán 

Región

Europa y Asia Central 

@amnestyonline on twitter

Noticias

29 mayo 2014

Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara... Más »

29 mayo 2014

Una mujer mexicana es violada en un autobús policial, mientras los agentes lo jalean; un nigeriano sigue sufriendo jaquecas cuatro años después de que la policía le golpeara... Más »

03 junio 2014

En la segunda de una serie de dos partes, dos de las personas cuyos nombres estaban entre los “más buscados” a causa de su papel en las protestas de 1989 en Tiananmen cuentan... Más »

08 abril 2014

Cuando los niños y niñas romaníes de la ciudad de České Budějovice, en el sur de la República Checa, se despiertan asustados en mitad... Más »

07 julio 2014

La condena de un destacado abogado y defensor de los derechos humanos saudí a 15 años de prisión ha asestado un nuevo golpe al activismo pacífico y la libertad de expresión en... Más »