Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

24 marzo 2011

Nuevo llamamiento para poner fin a las duras condiciones de detención del soldado de Wikileaks

Nuevo llamamiento para poner fin a las duras condiciones de detención del soldado de Wikileaks

Amnistía Internacional ha afirmado hoy que las autoridades estadounidenses deben poner fin a las duras condiciones de prisión preventiva en que se encuentra Bradley Manning, el soldado acusado de filtrar información a Wikileaks.

En cartas enviadas al presidente de Estados Unidos Barack Obama y al secretario de Defensa Robert Gates, Amnistía Internacional ha pedido la adopción de medidas que garanticen que el soldado raso no sigue recluido en régimen de aislamiento durante 23 horas al día ni sigue sometido a otras restricciones excesivas.

“La dureza de las condiciones de reclusión de Bradley Manning es innecesaria y contraria a su condición de preso que aún no ha sido juzgado”, ha declarado Susan Lee, directora del Programa Regional para América de Amnistía Internacional.

“Instamos a las autoridades estadounidenses a que revisen la situación de Bradley Manning. En virtud de las normas internacionales, los presos que aún no han sido juzgados deben recibir un trato conforme a su derecho a la presunción de inocencia.”

“Se han rechazado sus solicitudes de que se reduzca la categoría de reclusión a la que está sometido, a pesar de que, según los informes, no plantea problemas al personal ni a los demás internos y tampoco tiene un historial de infracciones disciplinarias bajo custodia.”

Amnistía Internacional expuso por primera vez sus motivos de preocupación con respecto a las condiciones de reclusión de Bradley Manning en una carta remitida al secretario de Defensa el 19 de enero.

La organización no ha recibido contestación, y las condiciones del soldado raso Manning no han mejorado.

Bradley Manning, de 23 años, fue detenido en Irak en mayo de 2010 y acusado de transferir información confidencial a su ordenador personal y pasar esa información a una tercera parte no autorizada.

En marzo de 2011 se presentaron contra él 22 cargos adicionales, incluido el de “ayudar al enemigo”.

Lleva desde julio confinado en una pequeña celda durante 23 horas al día, sin objetos personales y con acceso limitado a material de lectura y escritura.

Todas las visitas, incluidas las de su familia o abogado, se llevan a cabo en un entorno que no permite el contacto físico, y en el cual, según han contado a Amnistía Internacional, Manning lleva grilletes en manos y pies.

Bradley Manning sigue incluido en un programa de “prevención de lesiones”, lo que significa que no tiene almohadas ni sábanas y que los guardas lo someten a controles cada cinco minutos a lo largo del día.

Tampoco le permiten hacer ejercicio en la celda, y apenas puede hacer ejercicio en el exterior, en contra de lo que establecen las Reglas Mínimas de la ONU para el Tratamiento de los Reclusos.

El aislamiento y confinamiento en una celda pequeña durante largos periodos, sin poder realizar ejercicio suficiente y sometido a otras restricciones, puede provocar graves daños psicológicos, como depresión y ansiedad.

Este mismo mes, Bradley Manning fue obligado a quitarse toda la ropa y dormir desnudo durante varios días consecutivos.

Recibió este trato poco después de hacer un comentario a uno de los guardas cuando le comunicaron que iba a continuar en el programa de “prevención de lesiones” (en su comentario señaló que, si hubiera querido suicidarse, podría haberlo hecho utilizando la cinturilla elástica de sus calzoncillos). Según ha contado, antes de devolverle la ropa lo obligaron a permanecer en posición de firmes en la puerta de su celda cada mañana, desnudo y con frío.

“Bradley Manning es el único preso recluido actualmente en la Base del Cuerpo de Infantería de Marina de Quantico del que se tiene constancia que ha permanecido recluido en una celda sometido a custodia máxima y un programa de “prevención de lesiones” tanto tiempo como ocho meses”, ha manifestado Susan Lee.

“Nuestros motivos de preocupación con respecto al trato que recibe aumentan aún más por el hecho de que los psiquiatras militares han recomendado reiteradamente que se retire a Bradley Manning del programa de ‘prevención de lesiones’.”

Más información

USA: Open letter to President Obama regarding the treatment in custody of PFC Bradley Manning (carta, 24 de marzo de 2011)
USA: Open letter to Secretary of Defense Robert Gates regarding the treatment in custody of PFC Bradley Manning
(carta, 24 de marzo de 2011)
Estados Unidos acusado de trato inhumano al soldado del caso Wikileaks
(noticia, 24 de enero de 2011)
Preguntas y respuestas: Wikileaks y la libertad de expresión (noticia, 16 de diciembre de 2010)
El cable filtrado por Wikileaks corrobora los indicios de ataques aéreos estadounidenses en Yemen (comunicado de prensa, 1 de diciembre de 2010)
EE. UU. debe investigar las denuncias de malos tratos a detenidos en los documentos de Wikileaks (noticia, 21 de octubre de 2010)
Filtración sobre Afganistán revela política incoherente de la OTAN sobre víctimas civiles (noticia, 25 de julio de 2010)

Tema

Detención 
Prison Conditions 
Tortura y malos tratos 

País

EE. UU. 

Región

América 

@amnestyonline on twitter

Noticias

22 julio 2014

Mientras en Londres se reúnen hoy activistas para debatir sobre estrategias para abordar la mutilación genital femenina, comunidades de todo Sierra Leona adoptan un enfoque... Más »

10 octubre 2014

Países de todo el mundo siguen condenando a muerte o ejecutando a personas con discapacidad mental e intelectual, en una clara violación de las normas... Más »

10 octubre 2014

Países de todo el mundo siguen condenando a muerte o ejecutando a personas con discapacidad mental e intelectual, en una clara violación de las normas... Más »

09 octubre 2014

ONG rusas calificadas de "agentes extranjeros" por las autoridades hablan sobre su lucha para poner fin a la campaña de desprestigio emprendida contra ellos y sobre su vital... Más »

03 septiembre 2014

La decapitación del periodista estadounidense Steven Sotloff por militantes del Estado Islámico es el último de la serie de crímenes de guerra que están cometiendo los grupos... Más »