Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

15 junio 2010

Empresario suizo retenido en Libia regresa a casa

Empresario suizo retenido en Libia regresa a casa

Amnistía Internacional ha recibido con agrado el regreso a casa, sano y salvo, de un empresario suizo tras haber cumplido una pena de cuatro meses de cárcel, y sobre el que recaía la prohibición de dejar el país desde 2008.

Max Goeldi fue condenado en febrero por cargos de motivación política relacionados con la inmigración. Antes de ser declarado culpable, se le había prohibido viajar como resultado del enfrentamiento entre Libia y Suiza motivado por la detención del hijo del dirigente libio Muamar al Gadafi.

Max Goeldi llegó al aeropuerto de Zurich el domingo tras ser puesto en libertad el jueves.

Su familia ha agradecido a Amnistía Internacional el apoyo recibido mientras Max Goeldi permanecía retenido en Libia.

“Estamos muy contentos porque Max Goeldi y su familia se han reunido tras algo más de dos años. Max Goeldi fue una víctima del enfrentamiento diplomático entre Suiza y Libia y fue escogido por su nacionalidad,” ha manifestado Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta del Programa para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional.

Tanto Max Goeldi como otro empresario suizo, Rachid Hamdani, fueron detenidos por las autoridades libias en julio de 2008, tras la breve detención del hijo del dirigente libio, Muamar al Gadafi, en Suiza.

Ambos fueron puestos en libertad bajo fianza y recibieron la prohibición de dejar el país. En septiembre de 2009 fueron detenidos de nuevo y permanecieron en régimen de incomunicación durante 50 días antes de ser puestos nuevamente en libertad.

Fueron juzgados en febrero de este año mientras se encontraban acogidos por la embajada suiza en Trípoli.

El 6 de febrero de 2010, Max Goeldi fue condenado a cuatro meses de cárcel por violar presuntamente las regulaciones en materia de inmigración. Además fue declarado culpable de incumplir la normativa comercial y fue multado con 1.000 dinares (unos 800 dólares estadounidenses).

Al día siguiente, Rachid Hamdani fue absuelto de los cargos de incumplir la normativa comercial y obtuvo permiso para salir del país el 22 de febrero de 2010.

El 31 de enero, Hamdani había ganado un recurso contra su condena por los delitos relacionados con la inmigración.

Las relaciones entre los dos países se deterioraron de forma significativa después de que el 15 de julio de 2008 la policía suiza detuviera en Ginebra a Hannibal al Gadafi, hijo del presidente libio Muamar al Gadafi, y a su esposa. Los cargos contra Hannibal al Gadafi se retiraron a partir de ese momento.
 
Las autoridades libias decidieron denegar los visados de entrada a todos los ciudadanos europeos incluidos en el acuerdo de Schengen –una medida que afectó, además de a Suiza, a 24 países.
 
Esta medida se tomó tras publicarse en un periódico estrechamente vinculado con Saif al Islam al Gadafi, otro hijo del dirigente libio, la noticia de que el gobierno suizo había prohibido la entrada al país de 188 ciudadanos libios, entre otros, Muamar al Gadafi.

En marzo de 2010, la UE emitió un comunicado en el que señalaba que los nombres de esas personas se habían eliminado de forma permanente de la lista negra y pedía disculpas por las molestias causadas.

Más información

Se mantiene retenido a un empresario suizo en Libia por motivos políticos (noticia, 23 de febrero de 2010)
Libya: Guarantee rights of Swiss nationals caught-up in diplomatic dispute (declaración pública, 15 de diciembre de 2009)

Tema

Detención 
Presos y presas de conciencia 
Juicios y sistemas judiciales 

País

Libia 
Suiza 

Región

Europa y Asia Central 

@amnestyonline on twitter

Noticias

22 julio 2014

Mientras en Londres se reúnen hoy activistas para debatir sobre estrategias para abordar la mutilación genital femenina, comunidades de todo Sierra Leona adoptan un enfoque... Más »

26 noviembre 2014

En 2010, agentes de la policía de México detuvieron a Rogelio Amaya haciendo uso de la violencia y lo torturaron para que confesara un delito. Su historia pone de manifiesto el... Más »

10 octubre 2014

Países de todo el mundo siguen condenando a muerte o ejecutando a personas con discapacidad mental e intelectual, en una clara violación de las normas... Más »

09 octubre 2014

ONG rusas calificadas de "agentes extranjeros" por las autoridades hablan sobre su lucha para poner fin a la campaña de desprestigio emprendida contra ellos y sobre su vital... Más »

03 septiembre 2014

La decapitación del periodista estadounidense Steven Sotloff por militantes del Estado Islámico es el último de la serie de crímenes de guerra que están cometiendo los grupos... Más »