Headline Title:
Repression still stalks Sudanese activists who sought safety in Egypt
Faced with persecution and an increasingly dangerous climate in Sudan in recent years, a number of Sudanese activists have fled to the Egyptian capital Cairo, hoping to continue their work in safet
Amnesty International has documented a series of cases of Sudanese activists living in Egypt who have faced harassment and attacks, reportedly at the hands of the Sudanese authorities.
Media Node:
Cairo
Story Location:
Egypt
30° 4' 19.434" N, 31° 14' 7.8144" E
“This string of reported attacks on Sudanese activists in Egypt is deeply worrying. It appears the Sudanese authorities have widened their web of repression, with activists who fled abroad increasingly the target of threats and attacks.”
Fuente:
Audrey Gaughran, Africa Programme Director at Amnesty International
Fecha:
Vie, 18/01/2013
URL:
Sudan: Fabricated charges against Sudanese teacher must be dropped
Descripción:
News story, 16 January 2013
حثت منظمة العفو الدولية السلطات المصرية على ضرورة الإفراج عن صحفي مصري حر، وذلك في أعقاب اعتقاله أثناء قيامه بإعداد تقرير صحفي بمنطقة شمال سيناء؛ ويواجه الصحفي محاكمة عسكرية جائرة
حثت منظمة العفو الدولية السلطات المصرية على ضرورة الإفراج عن صحفي مصري حر، وذلك في أعقاب اعتقاله أثناء قيامه بإعداد تقرير صحفي بمنطقة شمال سيناء؛ ويواجه الصحفي محاكمة عسك
Headline Title:
يتعين إطلاق سراح الصحفي المصري الذي يواجه محاكمة عسكرية
حثت منظمة العفو الدولية السلطات المصرية على ضرورة الإفراج عن صحفي مصري حر، وذلك في أعقاب اعتقاله أثناء قيامه بإعداد تقرير صحفي بمنطقة شمال سيناء؛ ويواجه الصحفي محاكمة عسك
حثت منظمة العفو الدولية السلطات المصرية على ضرورة الإفراج عن صحفي مصري حر، وذلك في أعقاب اعتقاله أثناء قيامه بإعداد تقرير صحفي بمنطقة شمال سيناء؛ ويواجه الصحفي محاكمة عسكرية جائرة
Media Node:
egypt AR
Twitter Tag:
egypt
Story Location:
Reino Unido
27° 2' 51.7596" N, 24° 12' 49.9212" E
See map: Google Maps
“من الجور والظلم محاكمة المدنيين أمام المحاكم العسكرية، ولقد حان الوقت كي تتوقف السلطات المصرية عن اللجوء إلى هذا النوع من المحاكمات”
Fuente:
حسيبة حاج صحراوي نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية
Fecha:
Lun, 07/01/2013
Amnistía Internacional ha solicitado la liberación de un periodista autónomo egipcio que fue detenido cuando estaba recabando información para un artículo en la región de Sinaí del Norte y ahora se enfrenta a un juicio militar injusto.
Amnistía Internacional ha solicitado la liberación de un periodista autónomo egipcio que fue detenido cuando estaba recabando información para un artículo en la región de Sinaí del Norte y ahora se
Il faut relâcher un journaliste indépendant égyptien risquant de faire l’objet d’un procès militaire inique après avoir été arrêté tandis qu’il travaillait sur un article dans la région du nord du Sinaï, a indiqué Amnesty International.
Il faut relâcher un journaliste indépendant égyptien risquant de faire l’objet d’un procès militaire inique après avoir été arrêté tandis qu’il travaillait sur un article dans la région du nord du
An Egyptian freelance journalist facing an unfair military trial after he was arrested while covering a story in the North Sinai region must be released, Amnesty International has urged.
An Egyptian freelance journalist facing an unfair military trial after he was arrested while covering a story in the North Sinai region must be released, Amnesty International has urged.
Headline Title:
Egyptian journalist facing military trial must be released
An Egyptian freelance journalist facing an unfair military trial after he was arrested while covering a story in the North Sinai region must be released, Amnesty International has urged.
An Egyptian freelance journalist facing an unfair military trial after he was arrested while covering a story in the North Sinai region must be released, urges Amnesty International.
Media Node:
egypt
Twitter Tag:
egypt
Story Location:
United Kingdom
27° 2' 51.7596" N, 24° 12' 49.9212" E
See map: Google Maps
“Military trials for civilians are fundamentally unfair and it is time for the Egyptian authorities to end them.”
Fuente:
Amnesty International’s Hassiba Hadj Sahraoui
Fecha:
Lun, 07/01/2013
حُكم على أحد الناشطين المصريين بالسجن ثلاث سنوات عقب إدانته بتهمة "ازدراء الأديان"؛ ولقد اعتبرت منظمة العفو الدولية الحكم الصادر بإدانة الناشط بمثابة الافتئات المشين على حرية التعبير عن الرأي
حُكم على أحد الناشطين المصريين بالسجن ثلاث سنوات عقب إدانته بتهمة "ازدراء الأديان"؛ ولقد اعتبرت منظمة العفو الدولية الحكم الصادر بإدانة الناشط بمثابة الافتئات المشين على
Headline Title:
مصر: يُعتبر الحكم "المشين" الصادر بإدانة المتهم في قضية ازدراء الأديان
حُكم على أحد الناشطين المصريين بالسجن ثلاث سنوات عقب إدانته بتهمة "ازدراء الأديان"؛ ولقد اعتبرت منظمة العفو الدولية الحكم الصادر بإدانة الناشط بمثابة الافتئات المشين على
حُكم على أحد الناشطين المصريين بالسجن ثلاث سنوات عقب إدانته بتهمة "ازدراء الأديان"
Media Node:
Alber Saber Ayad AR
Story Location:
Egypt
27° 1' 58.9188" N, 30° 14' 3.75" E
“إنه لأمر مشين أن تصدر المحكمة هذا الحكم بحق شخص كانت (الجريمة) الوحيدة التي ارتكبها هي نشر آراءه على صفحات شبكة الإنترنت”
Fuente:
حسيبة حاج صحراوي نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية
Fecha:
Mié, 12/12/2012
“إن هذا لهو الظلم بعينه ... ولا أخالني قادرةً على التصديق بأنهم قد سألوا ابني أثناء التحقيق عن ديانته وكيفية ممارسته للشعائر، فليس هذا من شأنهم البتة”
Fuente:
والدة ألبير صابر عياد
Fecha:
Mié, 12/12/2012
URL:
Egypt must release man on trial for criticizing religion
Descripción:
News story, 16 October 2012
Un militant égyptien a été condamné à trois ans de prison après avoir été déclaré coupable de « diffamation de la religion », sentence qu’Amnesty International a qualifiée d’attaque révoltante contre la liberté d’expression.
Un militant égyptien a été condamné à trois ans de prison après avoir été déclaré coupable de « diffamation de la religion », sentence qu’Amnesty International a qualifiée d’attaque révol
