Irak

Iraq: Security failures raise fears of election violence - 29 abril 2014

Headline Title:  Iraq: Security failures raise fears of election violence Failure of the Iraqi authorities to tackle an alarming spike in violence is exposing voters who wish to cast their ballots in the country’s parliamentary elections on 30 April to high risk of attac Failure of the Iraqi authorities to tackle an alarming spike in violence is exposing voters who wish to cast their ballots in the country’s parliamentary elections on 30 April to high risk of attack. Media Node:  Iraq Twitter Tag:  Iraq Story Location:  Irak 32° 15' 16.632" N, 45° 7' 54.6096" E “Iraq has been plagued by spiralling violence over the past year resulting in the highest numbers of casualties in years. ” Fuente:  Said Boumedouha, Deputy Director of Amnesty International’s Middle East and North Africa Programme.

Iraq: Security failures raise fears of election violence

Failure of the Iraqi authorities to tackle an alarming spike in violence is exposing voters who wish to cast their ballots in the country’s parliamentary elections on 30 April to high risk of attack, said Amnesty International.  Failure of the Iraqi authorities to tackle an alarming spike in violence is exposing voters who wish to cast their ballots in the country’s parliamentary elections on 30 April to high risk of attac

الوقت ينفد بالنسبة لرجل يواجه حبل المشنقة في العراق - 28 marzo 2014

Headline Title:  الوقت ينفد بالنسبة لرجل يواجه حبل المشنقة في العراق مرَّ أكثر من عامين الآن على الحكم بالإعدام الذي صدر بحق أسامة جمال عبدالله مهدي، وهو أب لطفلين عمره 32 سنة، على جريمة يقول إنه لم يرتكبها. مرَّ أكثر من عامين الآن على الحكم بالإعدام الذي صدر بحق أسامة جمال عبدالله مهدي، وهو أب لطفلين عمره 32 سنة، على جريمة يقول إنه لم يرتكبها. إن خيط أمله الوحيد معلَّق بعمِّه Media Node:  Iraq Death Penalty AR Iraq Death Penalty Osama AR Twitter Tag:  DeathPenalty Story Location:  العراق 32° 51' 6.8508" N, 45° 5' 16.4076" E “تحدثتُ مع والدته قبل بضعة أيام، وقد بدت محطمة، وظلت ترجوني أن أفعل له شيئاً؛ فهو يبدو أنه في حالة متردية، ولا يتوفر له طعام كاف، وحالته حرجة للغاية إلى حد أنه يمكن أن يتم إعدامه في أية لحظة ما لم تقرر الرئاسة غير ذلك” Fuente:  مصدق مهدي عمّ أسامة “إن قصة أسامة تعتبر مثالاً آخر على ما يحدث عندما يقع الأفراد فريسة النظام قضائي مليء بالمثالب حتى النخاع- وحيث تكون أرواح البشر على المحك” Fuente:  سعيد حدادي، الباحث في شؤون العراق بمنظمة العفو الدولية URL:  Death penalty 2013: Small number of countries trigger global spike in executions Descripción:  News Story, 27 March 2014. URL:  Death sentences and executions in 2013 Descripción:  Read the full report. URL:  Miraculous escape from execution for teenage inmate turned lawyer Descripción:  Feature, 27 March 2014. URL:  Five death penalty myths debunked Descripción:  Feature, 26 March 2014.

Le temps presse pour un homme qui risque la potence en Irak - 28 marzo 2014

Headline Title:  Le temps presse pour un homme qui risque la potence en Irak Osama Jamal Abdallah Mahdi, âgé de 32 ans et père de deux enfants, est depuis plus de deux ans dans le quartier des condamnés à mort en Irak pour un crime qu’il assure ne pas avoir commis. Osama Jamal Abdallah Mahdi, âgé de 32 ans et père de deux enfants, est depuis plus de deux ans dans le quartier des condamnés à mort en Irak pour un crime qu’il assure ne pas avoir commis. Media Node:  Iraq Death Penalty_FR Iraq Death Penalty Osama_FR Twitter Tag:  PeineDeMort Story Location:  Irak 32° 51' 6.8508" N, 45° 5' 16.4076" E “J’ai parlé à sa mère il y a quelques jours et elle est anéantie. Elle ne cesse de me supplier de faire quelque chose. Apparemment, il est très mal au point et a très peu à manger. La situation est tellement critique qu’il pourrait être exécuté à tout moment, à moins que le bureau de la présidence n’en décide autrement.” Fuente:  Musadik Mahdi, l'oncle d'Osama Jamal Abdallah Mahdi. “L’histoire d’Osama n’est qu’un nouvel exemple révoltant de ce qui arrive lorsque des personnes sont victimes d’un système judiciaire fondamentalement défaillant : leur vie est en danger.” Fuente:  Said Haddadi, spécialiste de l'Irak à Amnesty International. URL:  La peine de mort en 2013 : un petit nombre de pays à l'origine d'une augmentation mondiale des exécutions Descripción:  Nouvelle, 27 mars 2014. URL:  Condamnations à mort et exécutions en 2013 Descripción:  Lisez le rapport au complet URL:  Un adolescent échappe par deux fois à son exécution et devient avocat Descripción:  Article, 27 mars 2014. URL:  Cinq idées reçues sur la peine de mort confrontées aux faits Descripción:  Article, 26 mars 2014.

Se acaba el tiempo para el condenado a la horca en Irak - 28 marzo 2014

Headline Title:  Se acaba el tiempo para el condenado a la horca en Irak Osama Jamal Abdallah Mahdi, de 32 años y padre de dos hijos, lleva ya más de dos años condenado a muerte en Irak por un delito que afirma que no cometió. Osama Jamal Abdallah Mahdi, de 32 años y padre de dos hijos, lleva ya más de dos años condenado a muerte en Irak por un delito que afirma que no cometió. Ahora su tío es su única esperanza. Media Node:  Iraq Death Penalty_es Iraq Death Penalty Osama_es VIDEO: La pena de muerte 2013 Twitter Tag:  DeathPenalty Story Location:  Irak 32° 51' 6.8508" N, 45° 5' 16.4076" E “Hablé con su madre hace sólo unos días y está destrozada. No deja de rogarme que haga algo. Al parecer Osama está bastante mal, le dan muy poco de comer. La situación es tan crítica que podría ser ejecutado en cualquier momento si la Oficina de la Presidencia no decide lo contrario.” Fuente:  Musadik Mahdi, tío de Osama Jamal Abdallah Mahdi “El caso de Osama es un escalofriante ejemplo más de lo que sucede cuando las personas caen presas de un sistema de justicia profundamente defectuoso: que pueden perder la vida.” Fuente:  Said Haddadi, investigador sobre Irak de Amnistía Internacional

Time running out for man facing the gallows in Iraq - 28 marzo 2014

Headline Title:  Time running out for man facing the gallows in Iraq Osama Jamal ‘Abdallah Mahdi, a 32-year-old father of two, has now spent more than two years on death row in Iraq for a crime he says he didn’t commit. Osama Jamal ‘Abdallah Mahdi, a 32-year-old father of two, has now spent more than two years on death row in Iraq for a crime he says he didn’t commit. His uncle is now his only hope. Media Node:  Iraq Death Penalty Iraq Death Penalty Osama VIDEO: Death penalty 2013 Twitter Tag:  DeathPenalty Story Location:  Irak 32° 51' 6.8508" N, 45° 5' 16.4076" E “I spoke to his mother just a few days ago and she is destroyed. She keeps begging me to do something. He seems to be in very bad shape, with very little to eat. The situation is so critical he could be executed any minute now, unless the Office of the Presidency decides otherwise. ” Fuente:  Musadik Mahdi, uncle of Osama Jamal ‘Abdallah Mahdi. “The story of Osama is yet another sickening example of what happens when individuals fall prey to a judicial system that is faulty to the core – there’re lives at stake. Said Haddadi, Iraq researcher at Amnesty International. ” Fuente:  Said Haddadi, Iraq researcher at Amnesty International. URL:  Death penalty 2013: Small number of countries trigger global spike in executions Descripción:  News Story, 27 March 2014. URL:  Death sentences and executions in 2013 Descripción:  Read the full report. URL:  Miraculous escape from execution for teenage inmate turned lawyer Descripción:  Feature, 27 March 2014. URL:  Five death penalty myths debunked Descripción:  Feature, 26 March 2014.

العراق: تصاعد آخر في عمليات الإعدام مع شنق 38 شخصاً في الأيام الأربعة الأخيرة - 22 enero 2014

Headline Title:  العراق: تصاعد آخر في عمليات الإعدام مع شنق 38 شخصاً في الأيام الأربعة الأخيرة قالت منظمة العفو الدولية إنها تلقَّت اليوم أنباء عن قيام السلطات العراقية بتنفيذ أحكام الإعدام سراً بحق 12 شخصاً، مما رفع عدد السجناء الذين أُعدموا منذ يوم الأحد إلى 38 ش قالت منظمة العفو الدولية إنها تلقَّت اليوم أنباء عن قيام السلطات العراقية بتنفيذ أحكام الإعدام سراً بحق 12 شخصاً، مما رفع عدد السجناء الذين أُعدموا منذ يوم الأحد إلى 38 شخصاً Media Node:  Iraq AR Story Location:  العراق 33° 6' 46.8468" N, 39° 33' 2.8116" E “إن الاستخدام المتزايد لعقوبة الإعدام في العراق لن يؤدي إلا إلى تأجيج المزيد من أعمال العنف، لأن العديد من الأشخاص الذين أُعدموا غالباً ما أُدينوا إثر محاكمات جائرة بشكل صارخ” Fuente:  سعيد بومدوحة، نائب مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية URL:  Iran hangs 40 people in two weeks amid surge in executions Descripción:  News Story, 16 January 2014 URL:  Death penalty 2012: Despite setbacks, a death penalty-free world came closer Descripción:  News story/report, 10 April 2013 URL:  Abolish the death penalty Descripción:  Campaign page

العراق: تصاعد آخر في عمليات الإعدام مع شنق 38 شخصاً في الأيام الأربعة الأخيرة

قالت منظمة العفو الدولية إنها تلقَّت اليوم أنباء عن قيام السلطات العراقية بتنفيذ أحكام الإعدام سراً بحق 12 شخصاً، مما رفع عدد السجناء الذين أُعدموا منذ يوم الأحد إلى 38 شخصاً قالت منظمة العفو الدولية إنها تلقَّت اليوم أنباء عن قيام السلطات العراقية بتنفيذ أحكام الإعدام سراً بحق 12 شخصاً، مما رفع عدد السجناء الذين أُعدموا منذ يوم الأحد إلى 38 ش

Incremento súbito de las ejecuciones en Irak: 38 ahorcamientos en los últimos cuatro días

Hoy ha salido a la luz información que indica que las autoridades iraquíes han llevado a cabo 12 ejecuciones secretas, con lo que el número de presos ejecutados desde el domingo asciende a 38. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional. Hoy ha salido a la luz información que indica que las autoridades iraquíes han llevado a cabo 12 ejecuciones secretas, con lo que el número de presos ejecutados desde el domingo asciende a 38.

Recrudescence des exécutions en Irak : 38 personnes ont été pendues en quatre jours

Des informations ont laissé entendre mercredi 22 janvier que les autorités irakiennes avaient procédé en secret à 12 exécutions, ce qui porte à 38 le nombre de prisonniers mis à mort depuis le 19 janvier. Des informations ont laissé entendre mercredi 22 janvier que les autorités irakiennes avaient procédé en secret à 12 exécutions, ce qui porte à 38 le nombre de prisonniers mis à mort

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO