Documento - Actualización global acontecimientos desde el 1 de enero al 4 de mayo de 2011.

GLOBAL UPDATE:

ACTUALIZACIÓN GLOBAL ACONTECIMIENTOS DESDE EL 1 DE ENERO AL 4 DE MAYO DE 2011 Embargado hasta las 23:01 GMT del 12 de mayo de 2011 PERSPECTIVA GENERAL: Los primeros cuatro meses de 2011 fueron testigo de un incremento sin precedentes de manifestaciones de gente de la calle exigiendo sus derechos y pidiendo un cambio. Inspiradas por los acontecimientos políticos de Oriente Medio y el Norte de África, en Sudán y Azerbaiyán hubo manifestaciones en las que se pedía pacíficamente mayores libertades, mientras que los activistas chinos en Internet exigían una "revolución jazmín”. Sin embargo, continuaron los intentos represivos de silenciar estas voces a través de arrestos y detenciones, malos tratos y condenas de cárcel por parte de las autoridades. La población civil de otros países también pagó un alto precio por el ejercicio de sus derechos civiles y políticos. Cientos de personas perdieron la vida en abril en Nigeria durante el periodo electoral, y cientos de miles de personas desplazadas por la violencia posterior a las elecciones en Costa de Marfil aún temen las represalias en caso de volver a casa. Sin embargo, en 2011 también hubo conquistas en materia de justicia internacional, como la condena de tres ex generales por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia por la comisión de crímenes durante la guerra de los Balcanes. Se avanzó asimismo en el camino hacia la abolición de la pena de muerte, al convertirse Illinois en el decimosexto estado en abolir la pena capital en Estados Unidos. Aun así, en muchos países continuaron cometiéndose abusos muy arraigados contra los derechos humanos y siguió reinando la inseguridad. En México, sólo en seis meses, 11.000 migrantes fueron secuestrados, y en Colombia, más activistas de derechos humanos fueron víctimas de homicidio. Cuando los ataques talibanes en Afganistán aumentaban, el homicidio de Osama bin Laden en Pakistán no ha hecho sino suscitar más preguntas en relación con la seguridad. En todo el mundo, la lucha por la libertad de expresión, la seguridad y los derechos humanos concitan mayor atención que nunca. Si desean leer información actualizada sobre los acontecimientos ocurridos recientemente en la región, consulten el documento Situación de los derechos humanos en Oriente Medio y el norte de África, de enero a mediados de abril de 2011. MOMENTOS CLAVE EN 2001 POR REGIÓN ÁFRICA Sudán Una abrumadora mayoría de la población del sur de Sudán votó a favor de independizarse del norte en el referéndum celebrado en enero de 2011. La secesión ya tiene fecha: 9 de julio de 2011.

ACTUALIZACIÓN GLOBAL AMNISTÍA INTERNACIONAL 2 El presidente de Sudán, Omar Al Bashir, y otros dos presuntos perpetradores de crímenes en Darfur siguen evadiéndose de la justicia dos años después de que la Corte Penal Internacional dictara orden de detención contra ellos. Desde finales de enero, las autoridades de Jartum reprimieron manifestaciones pacíficas inspiradas por los sucesos del Norte de África. Decenas de personas fueron detenidas y algunas siguen bajo custodia, corriendo peligro de ser torturadas y de sufrir otros malos tratos. Costa de Marfil En Costa de Marfil la violencia se intensificó tras las polémicas elecciones presidenciales de noviembre de 2010, con ejecuciones extrajudiciales, malos tratos, detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas y violencia sexual (incluidas violaciones) por ambas partes.. Tras la detención en abril del presidente saliente, Laurent Gbagbo, Amnistía Internacional pidió a la Misión de la ONU en Costa de Marfil (UNOCI) que aumentara sustancialmente su presencia para que las personas desplazadas pudieran regresar con seguridad a sus comunidades. El presidente Alassane Ouattara pidió a los marfilenses que “se abstuvieran de toda forma de represalia y violencia”, pero las personas sospechosas de ser partidarias de Gbagbo siguen en peligro de sufrir represalias violentas por parte de las fuerzas de seguridad y otros elementos leales al presidente Ouattara. Nigeria Hubo violentos enfrentamientos entre los simpatizantes de partidos políticos rivales en el periodo previo a las elecciones parlamentarias, presidenciales y estatales de Nigeria, que se celebraron entre el 9 y el 28 de abril. Cientos de personas perdieron la vida en actos de violencia sectaria, política y entre comunidades, y también hubo amenazas e intimidaciones. En marzo, al menos 20 personas murieron en ataques y enfrentamientos por motivos políticos en todo el país, y muchas más resultaron heridas. El 9 de abril, en la jornada electoral, la explosión de dos bombas cerca de colegios electorales de Maiduguri, en el estado de Borno, causó varios muertos y heridos. Según informaron los medios de comunicación, al menos 500 personas murieron en los disturbios y los ataques que se produjeron en el norte y el centro del país tras las elecciones presidenciales, y muchas más resultaron heridas. Kenia En marzo de 2011, la Sala de Cuestiones Preliminares de la Corte Penal Internacional (CPI) citó a declarar a seis ciudadanos de Kenia por presuntos crímenes contra la humanidad perpetrados durante la violencia postelectoral que se desencadenó en Kenia en 2007 y 2008. A las vistas iniciales de abril seguirán las vistas de ratificación en septiembre para determinar si la fiscalía tiene pruebas suficientes para remitir la causa a juicio. Sin embargo, en abril el gobierno de Kenia solicitó que las causas volvieran a los tribunales nacionales de Kenia, afirmando que se han hecho las reformas necesarias para investigar y juzgar casos relacionados con la violencia postelectoral. A Amnistía Internacional le preocupa que sean promesas vacías que no puedan utilizarse para impedir que la CPI entienda de los casos. AMÉRICA Brasil En abril, la Comisión Interamericana ordenó a Brasil que interrumpiera todos los trabajos del proyecto hidroeléctrico de Belo Monte, en el estado de Pará, para conseguir el consentimiento previo informado y libre de los grupos indígenas afectados. En febrero, una operación de la policía federal para combatir la corrupción policial en Río de Janeiro condujo a la detención de más de 25 agentes de la policía civil, incluido su vicecomandante, Carlos de Oliveira, y a la dimisión de su comandante, Allan Turnowski. Escuchas telefónicas revelaron que la policía había saqueado sistemáticamente las propiedades de los vecinos durante una operación a gran escala llevada a cabo en noviembre para volver a hacerse con el control del Complexo do Alemão, en manos de bandas de narcotráfico. Índice: POL 10/008/2011

ACTUALIZACIÓN GLOBAL AMNISTÍA INTERNACIONAL 3 Colombia En abril, un juez condenó a un ex dirigente paramilitar a 36 años de cárcel por su participación en el homicidio del sindicalista Jairo Antonio Chimá Paternina en 2001. Iván Roberto Duque Gaviria (alias Ernesto Báez) estaba considerado la cabeza política de la agrupación paramilitar Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). Tras la oleada de homicidios de este año, el gobierno ha anunciado medidas para reorganizar sus programas de protección para defensores de los derechos humanos, víctimas, testigos y jueces. Entre las víctimas de homicidio de este año figuran la jueza Gloria Gaona, encargada del caso de un oficial del ejército acusado de violación y homicidio de menores; el activista de derechos humanos David Góez Rodríguez; Ever Verbel Rocha, miembro del Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado (MOVICE); y Bernardo Ríos Londoño, muy vinculado a la Comunidad de Paz de San José de Apartadó. Cuba A finales de marzo, Cuba había puesto en libertad a todos sus presos de conciencia, la mayoría de los cuales abandonó la isla con destino a España en virtud de un acuerdo entre los dos gobiernos y la iglesia católica cubana. Doce ex presos de conciencia que se negaron a abandonar el país como condición para su liberación quedaron al final provisionalmente en libertad, , pero las leyes que permitieron su detención siguen vigente. Haití El ex presidente Jean Claude Duvalier fue detenido a los dos días de regresar a Haití tras casi 25 años de exilio en Francia, y se enfrenta ahora a un posible juicio por crímenes contra la humanidad. Duvalier huyó de Haití en 1986 tras una revuelta popular violentamente sofocada por las antiguas Fuerzas Armadas de Haití y la milicia local conocida como los tonton macoutes. Estados Unidos En marzo, el presidente Obama puso fin a la suspensión de nuevos procesamientos de detenidos de Guantánamo ante comisiones militares. Amnistía Internacional se opone a este tipo de procesamientos por considerar que no cumplen las normas internacionales sobre garantías procesales. En abril, el gobierno remitió para que fueran juzgadas por comisiones militares las causas de cinco detenidos de Guantánamo acusados de participar en los atentados del 11 de septiembre de 2001, a pesar de que el fiscal general había anunciado en noviembre de 2009 que los detenidos serían llevados a territorio continental estadounidense para ser juzgados ante un tribunal civil ordinario. El 9 de marzo, el gobernador de Illinois, Pat Quinn, firmó la entrada en vigor de una ley que abolía la pena de muerte en su estado, que se convertía así en el decimosexto estado abolicionista del país. A fecha 11 de abril, Estados Unidos había ejecutado a 11 personas durante el año. El número de personas que murieron abatidas por pistolas taser se incrementó en 6, ascendiendo a 458 desde junio de 2001. México En febrero, la hermana, el hermano y la cuñada de Josefina Reyes, defensora de los derechos humanos asesinada, fueron secuestrados y muertos en Ciudad Juárez, estado de Chihuahua. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos informó del aumento del número de migrantes (11.000) secuestrados en México durante un periodo de seis meses. Se descubrieron más de 120 cadáveres en fosas comunes en el estado de Tamaulipas en abril, Índice: POL 10/008/2011

ACTUALIZACIÓN GLOBAL AMNISTÍA INTERNACIONAL 4 cerca de donde se habían encontrado los cadáveres de 72 migrantes en agosto de 2010. Se detuvo a 34 personas –16 de ellas policías– por sospecharse su participación en secuestros y asesinatos. ASIA Y OCEANÍA China Tratando de evitar un levantamiento como los de Oriente Medio, el gobierno amplió su represión contra los activistas. Tras un llamamiento a una “revolución jazmín” efectuado a través de Internet el 17 de febrero, desapareció más de un centenar de activistas, la mayoría de ellos con actividad en la red, y otros fueron detenidos o puestos bajo arresto domiciliario ilegal o sometidos a la vigilancia del gobierno. Al menos seis personas han sido detenidas oficialmente, entre otras cosas por “poner en peligro la seguridad del Estado”, y cuatro han sido condenadas a reeducación por el trabajo. Las autoridades detuvieron brevemente a más de una decena de abogados y los presionaron para que no se hicieran cargo de casos delicados. Afganistán En abril, los talibanes incrementaron sus ataques contra lugares clave para el gobierno, como una comandancia del ejército afgano en la provincia de Laghman y el Ministerio de Defensa en Kabul. El 1 de abril, las fuerzas afganas no pudieron detener a los manifestantes que atacaron las oficinas de la ONU en Mazar e Sharif y mataron a 10 personas (cooperantes y guardias de seguridad). Casi 500 combatientes talibanes escaparon de una prisión de Kandahar el 18 de abril. Todos estos incidentes hicieron dudar sobre la capacidad del gobierno afgano para relevar a las fuerzas estadounidense y de la OTAN en las tareas de seguridad. El traspaso de estas tareas comenzó en marzo con el objetivo de que la seguridad esté enteramente en manos de fuerzas afganas para 2014. Sri Lanka En abril, un grupo de expertos de la ONU presentó su informe sobre presuntas violaciones del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos en las últimas fases del conflicto armado de Sri Lanka. El informe concluía que decenas de miles de civiles habían perdido la vida en el norte del país entre enero y mayo de 2009. Los Tigres de Liberación de Eelam Tamil (LTTE) habían utilizado a la población civil como colchón contra el avance el ejército srilankés, reclutando a niños y niñas soldado y matando a quienes trataban de huir. El gobierno, tras animar a la población civil a que se reuniera en determinadas zonas, las había bombardeado deliberadamente, y había negado la ayuda humanitaria de forma sistemática a la población residente en la zona de conflicto. Myanmar El nuevo gobierno de Myanmar subió oficialmente al poder en marzo tras las elecciones de 2010. La libertad de reunión y expresión continúan muy limitadas, y en el país hay todavía unos 2.100 presos políticos. Según los informes, se tortura a los detenidos y continúan las violaciones contra las minorías étnicas, incluidos actos que constituyen crímenes contra la humanidad. Tras el examen del historial de Myanmar en materia de derechos humanos por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, en enero de 2011, el gobierno negó que en el país se dictaran sentencias por motivos políticos y afirmó que los integrantes de la minoría étnica rohingya eran “inmigrantes ilegales”. Asimismo, sostuvo que en Myanmar hay rendición de cuentas, aunque la nueva Constitución protege a los funcionarios de ser procesados por abusos cometidos en el pasado. Pakistán Índice: POL 10/008/2011

ACTUALIZACIÓN GLOBAL AMNISTÍA INTERNACIONAL 5 El 1 de mayo, las fuerzas estadounidenses mataron a Osama bin Laden durante una operación de asalto en la localidad de Abbottabad, lo cual plantea dudas sobre si Pakistán conocía su presencia en el país, y también sobre la conducta de las fuerzas estadounidenses y el destino que corrieron las personas que se encontraban con Bin Laden y fueron detenidas durante la operación. Al menos un centenar de activistas de Baluchistán fueron víctimas de operaciones consistentes en matar y deshacerse de los cadáveres entre julio de 2010 y marzo de 2011. Los grupos baluchis de la sociedad civil culpan de estas muertes a las fuerzas de seguridad y las agencias de inteligencia de Pakistán. Salman Taseer, gobernador de la provincia de Punyab, fue asesinado el 4 de enero, y el ministro para las Minorías, Shahbaz Bhatti, el 2 de marzo. Ambos trataban de reformar las leyes contra la blasfemia del país. EUROPA Y ASIA CENTRAL Azerbaiyán Las autoridades azerbaiyanas reprimieron duramente en marzo y abril las manifestaciones de protesta inspiradas por los acontecimientos de Oriente Medio. Las autoridades se negaron a autorizar la celebración de manifestaciones pacíficas, dispersaron violentamente a los manifestantes y detuvieron a los principales organizadores. Según los informes, además, los manifestantes fueron maltratados y juzgados sin garantías. Amnistía Internacional considera presos de conciencia al menos a siete personas que actualmente están bajo custodia por cargos relacionados con las recientes manifestaciones. Bielorrusia Continuaron el hostigamiento y las detenciones de activistas de la sociedad civil tras la manifestación postelectoral del 19 de diciembre. El 6 de abril, el periodista bielopolaco Andrei Pochobut fue detenido y acusado de “difamar al presidente” por sus artículos publicados en el periódico polaco Gazeta Wyborcza. Comenzaron a dictarse las sentencias contra las personas acusadas de tomar parte en la manifestación del 19 de diciembre. Para finales de abril, 5 de 11 presos de conciencia habían sido condenados a entre dos y cinco años de cárcel. La explosión de una bomba en el metro de Minsk el 11 de abril mató al menos a 14 personas y desencadenó la detención y el hostigamiento de más activistas. El activista del Partido Civil Unido Pavel Levinau fue detenido como sospechoso de participar en la organización del atentado. El Ministerio de Información inició los trámites para clausurar los periódicos independientes Nasha Niva y Narodnaya Volya tras recibir estas publicaciones el tercer y último aviso relativo a su cobertura informativa del atentado. Los Balcanes y el legado de crímenes de guerra El abril, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia absolvió al general Ivan Èermak y condenó a los ex generales del ejército croata Ante Gotovina y Mladen Markaè a 24 y 18 años de cárcel respectivamente por crímenes relacionados con la “Operación Tormenta” de 1995, mediante la cual se intentó expulsar permanentemente a la población de etnia serbia de la región croata de la Krajina. El febrero, el Tribunal retrasó el nuevo juicio del ex primer ministro Ramush Haradinaj en Kosovo, al negarse a declarar un testigo clave. El Tribunal condenó al general de la policía Vlastimir Ðorðevic a 27 años de cárcel por crímenes de guerra perpetrados en Kosovo, entre ellos el ocultamiento del asesinato de más de 800 albanokosovares trasladando sus cadáveres a Serbia en abril de 1999, en el que jugó un papel determinante. Lucha contra el terrorismo y seguridad Índice: POL 10/008/2011

ACTUALIZACIÓN GLOBAL AMNISTÍA INTERNACIONAL 6 A pesar de la falta de voluntad política, se dieron pasos, pequeños pero importantes, para que los gobiernos europeos rindieran cuentas por su papel en los programas de entregas extraordinarias y detención secreta de la CIA. En marzo, el Parlamento Europeo se comprometió por fin a elaborar un nuevo informe sobre la presunta utilización por parte de la CIA de los países europeos con este objetivo. Continúa en marcha una investigación penal sobre la complicidad de Polonia, mientras crece la preocupación ante la falta de transparencia y de participación de las víctimas. En enero, el fiscal general de Lituania dio por terminada prematuramente la investigación sobre la participación de Lituania en las detenciones secretas entre 2003 y 2005. Muchas ONG han expresado su temor de que la investigación sobre la participación de Reino Unido en los malos tratos a detenidos en el extranjero no cumpla con las obligaciones internacionales de derechos humanos. Italia Más de 28.000 personas procedentes del Norte de África han llegado a Italia, sobre todo a la isla de Lampedusa, desde enero como consecuencia de los levantamientos en Túnez, Egipto y Libia. Las autoridades italianas no les han proporcionado ayuda humanitaria adecuada ni han valorado individualmente su necesidad de protección internacional. Además, han detenido rutinariamente a migrantes y solicitantes de asilo y se los han llevado de la isla de forma sumaria. Federación Rusa El 24 de enero, un atacante suicida hizo estallar una bomba en el aeropuerto de Domodedovo de Moscú. Los separatistas chechenos se han atribuido la responsabilidad del atentado, que se saldó con al menos 37 muertos y más de 120 heridos. FIN Índice: POL 10/008/2011

ACTUALIZACIÓN GLOBAL AMNISTÍA INTERNACIONAL 7 Índice: POL 10/008/2011

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO