Documento - Libya: Activist held incommunicado in Libya: Ahmed Ali Abdel Rahman Abou Raqba

URGENT ACTION

AU: 295/12 Índice: MDE 19/019/2012 Libia Fecha: 3 de octubre de 2012 Fecha: 3 de octubre de 2012

ACCIÓN URGENTE

activista, recluido en régimen de incomunicación en Libia

El 26 de septiembre, el Dr. Ahmed Ali Abdel Rahman Abou Raqba, activista de la sociedad civil, fue detenido en la prisión de Riwami de la capital libia, Trípoli. Se halla recluido en régimen de incomunicación, y se teme que su detención se deba a su activismo.

El 26 de septiembre detuvieron al Dr. Ahmed Ali Abdel Rahman Abou Raqba, activista de 29 años, presuntamente en la prisión de Riwami, situada en el barrio de Ain Zara de Trípoli y controlada por el Comité Supremo de Seguridad, dependiente del Ministerio del Interior. Se cree que había acudido a la prisión por algún asunto relacionado con sus actividades en la Fundación Lybiana para la Madre y el Hijo, organización de la sociedad civil que se ocupa principalmente de los derechos y el bienestar de las madres y de los niños en Libia y de la que es presidente. No se informó de la detención a sus familiares, que no supieron su paradero hasta dos días después y por conductos extraoficiales. La administración de la prisión, que ha reconocido tenerlo recluido allí, ha rechazado las solicitudes presentadas por la familia para que se les permita visitarlo.

Se teme que la detención del Dr. Ahmed Ali Abdel Rahman Abou Raqba esté relacionada con su trabajo en la Fundación Lybiana para la Madre y el Hijo. El 2 de octubre, Amnistía Internacional escribió al ministro libio del Interior, Fawzi Abdelal, y al Comité Supremo de Seguridad, para pedirles que aclararan la situación jurídica del Dr. Ahmed Ali Abdel Rahman Abou Raqba. La organización les instó a dejarlo en libertad de inmediato y sin condiciones si se halla recluido únicamente por su activismo en la Fundación.

El Dr. Ahmed Ali Abdel Rahman Abou Raqba ha visitado la prisión de Riwami en numerosas ocasiones por su trabajo en la Fundación. Recientemente intervino en el caso de dos hermanas –Hasna Shaeeb y Hala Shaeeb– a quienes habían detenido anteriormente en la prisión. Las acompañó cuando fueron allí para ser interrogadas, intercedió en su favor ante las autoridades y ayudó a su familia a presentar una denuncia ante el fiscal general por su detención.

Escriban inmediatamente en árabe, en inglés o en su propio idioma:

Instando a las autoridades libias a que garanticen que el Dr. Ahmed Ali Abdel Rahman Abou Raqba está protegido contra la tortura y otros malos tratos.

Expresando preocupación por que pueda haber sido detenido únicamente por su activismo, en cuyo caso debe ser puesto en libertad de inmediato y sin condiciones. De lo contrario, debe ser remitido de inmediato al fiscal general para que se presenten cargos contra él por delitos comunes reconocibles.

Pidiendo a las autoridades que, mientras se lo deja en libertad o se lo remite al fiscal general, garanticen que tiene de inmediato acceso a su familia y a un abogado de su elección.

ENVÍEN LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 14 DE NOVIEMBRE DE 2012, A:

Ministro de Justicia y Derechos Humanos

Minister of Justice and Human Rights

H.E. Ali Hamida Ashour

Ministry of Justice and Human Rights

Fax: +218 2 14 80 54 27

(línea de fax y de teléfono; digan: “fax") (El fax es el único método de comunicación fiable; no envíen cartas)

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Ministro del Interior

Minister of Interior

H.E. Fawzi Abdelal

Ministry Interior

Fax: +218 2 14 80 36 45

+218 21 44 42 997

(El fax es el único método de comunicación fiable; no envíen cartas)

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Copia a:

Presidente del Consejo Supremo de Derechos Humanos y Libertades

President of the Supreme Council for Human Rights and Freedoms

Mr. Mohamed Allagi

Supreme Council for Human Rights and Freedoms

Fax: +218 2 14 44 73 77

(El fax es el único método de comunicación fiable; no envíen cartas)

Tratamiento: Dear Mr. Mohamed Allagi / Señor Allagi�

Envíen también copia a la representación diplomática acreditada en su país. Inserten a continuación las correspondientes direcciones:

Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número de fax Correo-e. Dirección de correo electrónico Tratamiento Tratamiento

Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha anteriormente indicada.

ACCIÓN URGENTE

activista, recluido en régimen de incomunicación en Libia

iNFORMACIÓN complementaria

El 4 de septiembre, un grupo de alrededor de 10 hombres armados, que dijeron ser miembros de la Brigada Katibet Isnad al-Amn, dependiente del Ministerio del Interior, se presentaron en casa de Hasna y Hala Shaeeb, en Trípoli, y se las llevaron. Las hermanas estuvieron detenidas en la prisión de Riwami hasta el 7 de septiembre. Tras dejarlas en libertad, las citaron varias veces en la prisión, y el 9 de septiembre volvieron a detenerlas. Las dejaron en libertad sin cargos el 11 de septiembre y les devolvieron sus pasaportes unas dos semanas después. El caso de Hasna Shaeeb se remitió a la Fundación Lybiana para la Madre y el Hijo tras su primera detención, en octubre de 2011, por hombres armados. Ha contado a Amnistía Internacional que durante los tres días que estuvo detenida en octubre de 2011 le aplicaron descargas eléctricas, la golpearon y la azotaron hasta hacerle perder el conocimiento y le arrojaron encima orina (véase Amnistía Internacional, Las autoridades libias deben proteger a dos hermanas de actos de hostigamiento, 17 de septiembre de 2012, http://www.amnesty.org/es/news/autoridades-libias-deben-proteger-dos-hermanas-actos-hostigamiento-2012-09-17 ).

La Fundación Lybiana para la Madre y el Hijo se estableció en mayo de 2012, y entre sus objetivos figura la promoción de los derechos de las personas detenidas de acuerdo con el derecho y las normas internacionales.

Desde que acabó el conflicto armado libio el año pasado, millares de personas continúan detenidas sin cargos ni juicio, como sospechosas de haber combatido en favor del antiguo gobierno o haberle prestado apoyo. Muchas han sido torturadas o sometidas a otros malos tratos bajo custodia. La mayoría de los abusos son obra de milicias armadas, que continúan deteniendo a sospechosos sin orden judicial.

En virtud de su legislación interna y del derecho internacional, las autoridades libias deben garantizar que ninguna persona es sometida a detención arbitraria. El artículo 9 de Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en el que Libia es Estado Parte, dispone: “Nadie podrá ser privado de su libertad, salvo por las causas fijadas por ley y con arreglo al procedimiento establecido en ésta”. El artículo 14 de la Ley 20 de 1991 de Libia, relativa a la promoción de las libertades, estipula: “Ninguna persona será privada de su libertad, registrada ni interrogada a menos que haya sido acusada formalmente de cometer un acto punible por ley, conforme a una orden dictada por un tribunal competente, y de conformidad con las condiciones y plazos previstos por la ley”.

Nombre: Dr. Ahmed Ali Abdel Rahman Abou Raqba (h), Hasna Shaeeb (m), Hala Shaeeb (m)

Sexo: hombre y mujeres

AU: 295/12 Índice: MDE 19/019/2012 Fecha de emisión: 3 de octubre de 2012

image1.png image2.png

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO