Documento - IRAQ. Juicio injusto / posible preso de conciencia












Público Índice AI: MDE 14/048/2005

22 de diciembre de 2005


Más información (actualización núm. 1) sobre AU 299/05 (MDE 14/046/2005, de 30 de noviembre de 2005) – Juicio injusto / posible preso de conciencia


IRAK Kamal Sayid Qadir, de 48 años, escritor austriaco



Kamal Sayid Qadir fue condenado a 30 años de prisión por “difamación” el 19 de diciembre, tras un juicio injusto. Los cargos tenían su origen en dos artículos que había publicado en Internet, en los que criticaba a la dirección de Partido Demócrata del Kurdistán (PDK), uno de los dos grupos políticos que controlan está región iraquí, de mayoría kurda. Ha interpuesto un recurso de apelación.


La condena la impuso un tribunal de Seguridad del Estado en la ciudad de Arbil, tras un proceso que no cumplió las normas internacionales sobre juicios justos. Según informes, a Kamal Sayid Qadir no se le informó del juicio hasta unos minutos antes de empezar y su defensor fue un abogado de oficio. Se reunió con el letrado por primera vez justo antes de que comenzara el juicio. Este duró una hora, y el juez impuso la condena en cuanto Kamal Sayid Qadir confirmó que era el autor de los artículos en cuestión.


Según la información recibida, Kamal Sayid Qadir se ha declarado en huelga de hambre para protestar por el hecho de haber sido encarcelado simplemente por expresar sus opiniones. Al parecer, no está muy bien de salud y ha pedido un médico, pero las autoridades de la prisión no le han hecho caso.


Kamal Sayid Qadir, kurdo iraquí residente en Austria, fue detenido, se cree, por agentes de los servicios de inteligencia del PDK el 28 de octubre, tras asistir a una reunión con dirigentes del partido en un hotel de Arbil.


ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:

- expresando preocupación por el hecho de que Kamal Sayid Qadir fuera condenado a 30 años de prisión el 19 de diciembre en un proceso que no cumplió las normas mínimas internacionales sobre juicios justos;

- pidiendo garantías de que recibe un trato humano e instando a que se le permita sin demora el acceso a abogados de su elección, a su familia y a los servicios médicos que pueda necesitar;

- expresando preocupación por el hecho que parezca haber sido detenido únicamente por criticar a la dirección del Partido Demócrata del Kurdistán y pidiendo a las autoridades que, si es así, lo dejen en libertad de inmediato y sin condiciones.


LLAMAMIENTOS A:

Envíen los llamamientos a través de las oficinas del PDK en el extranjero, pidiendo que los remitan al presidente Barzani. Hay oficinas en:


Londres, Reino Unido

Fax: +44 20 7498 2531

Correo-E: kdpinternational@yahoo.com

Tratamiento: Your Excellency / Señor Presidente


Berlín, Alemania

Fax: +49 30 797 437 46

Correo-E: kdpeurope@t-online-.de

Tratamiento: Your Excellency / Señor Presidente


Washington, Estados Unidos

Correo-E: pdk7usa@aol.com

Tratamiento: Your Excellency / Señor Presidente

Ankara, Turquía

Fax: + 90 312 447 3532

Correo-E: info@kdp-ankara.org.tr

Tratamiento: Your Excellency / Señor Presidente


COPIA A: los representantes diplomáticos de Irak acreditados en su país.


ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la oficina de su Sección si van a enviarlos después del 2 de febrero de 2006.