Documento - Bahrain Fact File

</head> <body> <p> <b>AMNISTÍA INTERNACIONAL</b> <b> </b> </p> <p> <b>NOTA PARA LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN</b> </p> <p/> <p> <b>17 de abril de 2013</b> </p> <p/> <p> <b>INFORMACIÓN SOBRE BAHRÉIN</b> </p> <p/> <p>Al menos <b>72 personas han sido víctimas de homicidio</b> desde que comenzaron las protestas en febrero de 2011.</p> <p/> <p>Grupos bahreiníes de derechos humanos afirman que <b>al menos 50 personas han sido detenidas </b>en las últimas dos semanas <b>por su participación en disturbios y protestas contra la celebración del Gran Premio de Fórmula 1</b>. </p> <p> <b>El Gran Premio de Fórmula 1 de 2011 se canceló</b> a causa de las protestas, aunque el año pasado se celebró la carrera. <b>Salah Abbas Habib Ahmad Mousa</b>, manifestante de 36 años, <b>murió abatido por disparos</b> de las fuerzas de seguridad durante las manifestaciones del año pasado. </p> <p/> <p>En <b>junio de 2011</b>, las autoridades del país crearon la <b>Comisión de Investigación Independiente de Bahréin</b> para investigar los <b>abusos</b> cometidos durante los <b>disturbios de 2011.</b> En su informe, publicado en noviembre de 2011, concluyó que el gobierno de Bahréin era responsable de graves violaciones de derechos humanos. Pese a ello, al menos <b>26 personas han muerto en protestas desde la presentación del informe</b>. </p> <p/> <p> <b>Un total de 17 policías han sido procesados o están siendo juzgados en causas relacionadas con las protestas. </b>De ellos, 8 han sido absueltos y 6 han sido declarados culpables y condenados. Se han desestimado muchos otros casos, al afirmar las autoridades que los agentes actuaban en legítima defensa. </p> <p/> <p> <b>Este año, 13 presos de conciencia, activistas y líderes de la oposición encarcelados perdieron la apelación ante el tribunal de última instancia </b>y siguen <b>condenados por cargos de terrorismo</b> a causa del papel que desempeñaron en los levantamientos de 2011. </p> <p/> <p>Según la ONG Bahrain Watch, el <b>gobierno de Bahréin, con la intención de mejorar su imagen, ha gastado recientemente un mínimo de 32 millones de dólares estadounidenses en empresas de relaciones públicas.</b> </p> <p/> <p>Amnistía Internacional ha adoptado a <b>20 personas como presos de conciencia</b>: 14 de ellas están en prisión desde su detención en 2011 y las demás fueron encarceladas en 2012. </p> <p/> <p>En Bahréin hay al menos <b>80 menores recluidos en prisiones para adultos</b> por participar en las protestas.</p> </body> </html> <div class="messages noicon"><h2><a href="/es/library/info/MDE11/010/2013/en">View the overview page for this document</a></h2></div> </div> </div> </div></div> <!-- /squeeze /main --> <div id="ai-sidebar-last" class="column ai-sidebar"> <div class="panel-pane pane-block pane-amnestyblocks-print-email" id="block-amnesty-print_email"> <div class="pane-content"> <ul class="print-email"><li class="0 first last active"><a href="/es/library/asset/MDE11/010/2013/en/14346b2e-c611-49cb-a66d-d6cbb8afc598/mde110102013es.html" onclick="javascript:window.print();return false;" class="print-link active">Imprimir</a></li> </ul> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-block pane-block-33" id="how-you-can-help-home"> <h2 class="pane-title">Cómo puedes ayudar</h2> <div class="pane-content"> <p><a href="/es/donate" title="Ayuda a poner fin a los abusos de derechos humanos.">Haz un donativo</a></p> <p><a href="/es/join" title="Defiende los derechos humanos en todo el mundo.">Únete</a></p> <p><a href="/es/activism-center" title="Actúa">Actúa</a></p> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-block pane-amnestyblocks-country-contact-dropdown" > <h2 class="pane-title">AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO</h2> <div class="pane-content"> <!--googleoff: all--><form action="/es/country/goto/contact" accept-charset="UTF-8" method="post" id="amnesty-country-contact-select-form" class=""> <div><div class="form-item" id="edit-country-wrapper"> <select name="country" onchange="submitDropdown(this);" class="form-select" id="edit-country" ><option value="0">Seleccionar país</option><option value="1401">Afganistán</option><option value="1595">Albania</option><option value="1579">Alemania</option><option value="1585">Andorra</option><option value="1513">Angola</option><option value="1474">Anguila</option><option value="1671">Antigua y Barbuda</option><option value="1471">Antillas</option><option value="1562">Arabia Saudí</option><option value="1557">Argelia</option><option value="1649">Argentina</option><option value="1611">Armenia</option><option value="1632">Australia</option><option value="1584">Austria</option><option value="1559">Autoridad Palestina</option><option value="1610">Azerbaiyán</option><option value="1467">Bahamas</option><option value="1566">Bahréin</option><option value="1399">Bangladesh</option><option value="1670">Barbados</option><option value="1583">Bélgica</option><option value="1655">Belice</option><option value="1679">Benín</option><option value="1669">Bermudas</option><option value="1609">Bielorrusia</option><option value="1648">Bolivia</option><option value="1739">Bosnia y Herzegovina</option><option value="1511">Botsuana</option><option value="1647">Brasil</option><option value="1631">Brunéi Darussalam</option><option value="1594">Bulgaria</option><option value="1493">Burkina Faso</option><option value="1537">Burundi</option><option value="1636">Bután</option><option value="1678">Cabo Verde</option><option value="1630">Camboya</option><option value="1696">Camerún</option><option value="1431">Canadá</option><option value="1694">Chad</option><option value="1646">Chile</option><option value="1639">China</option><option value="1592">Chipre</option><option value="1645">Colombia</option><option value="1693">Comoras</option><option value="1785">Corea del Norte</option><option value="1781">Corea del Sur</option><option value="1793">Costa de Marfil</option><option value="1441">Costa Rica</option><option value="1593">Croacia</option><option value="1462">Cuba</option><option value="1582">Dinamarca</option><option value="1667">Dominica</option><option value="1644">Ecuador</option><option value="1554">Egipto</option><option value="1654">El Salvador</option><option value="1563">Emiratos Árabes Unidos</option><option value="1691">Eritrea</option><option value="1587">Eslovenia</option><option value="1570">España</option><option value="1650">Estados Unidos</option><option value="1614">Estonia</option><option value="1690">Etiopía</option><option value="1363">Filipinas</option><option value="1580">Finlandia</option><option value="1628">Fiyi</option><option value="1314">Francia</option><option value="1528">Gabón</option><option value="1677">Gambia</option><option value="1608">Georgia</option><option value="1489">Ghana</option><option value="1311">Gibraltar</option><option value="1665">Granada</option><option value="1591">Grecia</option><option value="1578">Groenlandia</option><option value="1457">Guadalupe</option><option value="1381">Guam</option><option value="1653">Guatemala</option><option value="1676">Guinea</option><option value="1692">Guinea Ecuatorial</option><option value="1789">Guinea-Bissau</option><option value="1420">Guyana</option><option value="1642">Guyana Francesa</option><option value="1664">Haití</option><option value="1437">Honduras</option><option value="1409">Hong Kong</option><option value="1600">Hungría</option><option value="1635">India</option><option value="1626">Indonesia</option><option value="1565">Irak</option><option value="1286">Irán</option><option value="1576">Irlanda</option><option value="1577">Islandia</option><option value="1668">Islas Caimán</option><option value="1629">Islas Cook</option><option value="1581">Islas Feroe</option><option value="1643">Islas Malvinas</option><option value="1624">Islas Marshall</option><option value="2844">Islas Pitcairn</option><option value="1617">Islas Salomón</option><option value="1658">Islas Turcas y Caicos</option><option value="1656">Islas Vírgenes Británicas</option><option value="1657">Islas Vírgenes de Estados Unidos</option><option value="1733">Israel y los Territorios Palestinos Ocupados</option><option value="1575">Italia</option><option value="1663">Jamaica</option><option value="1638">Japón</option><option value="1560">Jordania</option><option value="1607">Kazajistán</option><option value="1522">Kenia</option><option value="1606">Kirguistán</option><option value="1378">Kiribati</option><option value="1564">Kuwait</option><option value="1376">Laos</option><option value="1684">Lesoto</option><option value="1613">Letonia</option><option value="1558">Líbano</option><option value="1675">Liberia</option><option value="1555">Libia</option><option value="1305">Liechtenstein</option><option value="1612">Lituania</option><option value="1303">Luxemburgo</option><option value="1406">Macao</option><option value="1590">Macedonia</option><option value="1520">Madagascar</option><option value="1625">Malaisia</option><option value="1508">Malawi</option><option value="1395">Maldivas</option><option value="1485">Malí</option><option value="1574">Malta</option><option value="1737">Marruecos y el Sáhara Occidental</option><option value="1453">Martinica</option><option value="1689">Mauricio</option><option value="1674">Mauritania</option><option value="1652">México</option><option value="1623">Micronesia</option><option value="1605">Moldavia</option><option value="1300">Mónaco</option><option value="1637">Mongolia</option><option value="1589">Montenegro</option><option value="1451">Montserrat</option><option value="1506">Mozambique</option><option value="1371">Myanmar</option><option value="1683">Namibia</option><option value="1369">Nauru</option><option value="1634">Nepal</option><option value="1434">Nicaragua</option><option value="1482">Níger</option><option value="1673">Nigeria</option><option value="1620">Niue</option><option value="1572">Noruega</option><option value="1622">Nueva Caledonia</option><option value="1621">Nueva Zelanda</option><option value="1281">Omán</option><option value="1573">Países Bajos</option><option value="1392">Pakistán</option><option value="2853">Palau</option><option value="1651">Panamá</option><option value="1619">Papúa Nueva Guinea</option><option value="1418">Paraguay</option><option value="1641">Perú</option><option value="1627">Polinesia Francesa</option><option value="1599">Polonia</option><option value="1296">Portugal</option><option value="1662">Puerto Rico</option><option value="1279">Qatar</option><option value="1567">Reino Unido</option><option value="1695">República Centroafricana</option><option value="1601">República Checa</option><option value="1531">República del Congo</option><option value="1797">República Democrática del Congo</option><option value="1666">República Dominicana</option><option value="1596">República Eslovaca</option><option value="1682">Reunión</option><option value="1526">Ruanda</option><option value="1598">Rumania</option><option value="1597">Rusia</option><option value="2841">Samoa</option><option value="1633">Samoa</option><option value="2838">San Cristóbal y Nieves</option><option value="1571">San Marino</option><option value="1660">San Vicente</option><option value="1661">Santa Lucía</option><option value="2847">Santo Tomé y Príncipe</option><option value="1672">Senegal</option><option value="1588">Serbia</option><option value="1502">Seychelles</option><option value="1478">Sierra Leona</option><option value="1618">Singapur</option><option value="1556">Siria</option><option value="1688">Somalia</option><option value="1390">Sri Lanka</option><option value="1499">Suazilandia</option><option value="1681">Sudáfrica</option><option value="1687">Sudán</option><option value="25680">Sudán del Sur</option><option value="1569">Suecia</option><option value="1568">Suiza</option><option value="1415">Surinam</option><option value="1616">Tailandia</option><option value="1403">Taiwán</option><option value="1686">Tanzania</option><option value="1604">Tayikistán</option><option value="1743">Timor Oriental</option><option value="1476">Togo</option><option value="1358">Tonga</option><option value="1659">Trinidad y Tobago</option><option value="1553">Túnez</option><option value="1603">Turkmenistán</option><option value="1586">Turquía</option><option value="1356">Tuvalu</option><option value="1339">Ucrania</option><option value="1685">Uganda</option><option value="1413">Uruguay</option><option value="1602">Uzbekistán</option><option value="1354">Vanuatu</option><option value="1289">Vaticano</option><option value="1640">Venezuela</option><option value="1615">Vietnam</option><option value="1561">Yemen</option><option value="2850">Yibuti</option><option value="1680">Zambia</option><option value="1496">Zimbabue</option></select> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit" value="Ir" class="form-submit" /> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-99e419553c828fbb859fc163f1250459" value="form-99e419553c828fbb859fc163f1250459" /> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-amnesty-country-contact-select-form" value="amnesty_country_contact_select_form" /> </div></form> <!--googleon: all--> </div> </div> </div> <!-- /ai-sidebar-last --> </div> </div> <!-- /container --> <br class="panel-clearer" /> <div id="footer-wrapper"> <div id="footer"> <div id="footer-copyright"> © 2014 Amnistía Internacional </div> <ul class="menu"><li class="leaf first"><a href="http://www.amnistiainternacional.org/" title="Librería online"><span class="menu-arrow">›</span> <span class="tab">Librería online</span></a></li> <li class="leaf"><a href="/es/privacy-policy" title="Política de privacidad"><span class="menu-arrow">›</span> Política de privacidad</a></li> <li class="leaf"><a href="/es/accessibility" title="Accesibilidad"><span class="menu-arrow">›</span> Accesibilidad</a></li> <li class="leaf"><a href="/es/cookies-statement"><span class="menu-arrow">›</span> Cookies</a></li> <li class="leaf"><a href="/es/contact" title="Contacto"><span class="menu-arrow">›</span> Contacto</a></li> <li class="leaf"><a href="/es/worldwide-sites" title="Amnistía Internacional en el mundo"><span class="menu-arrow">›</span> Amnistía Internacional en el mundo</a></li> <li class="leaf"><a href="/es/site_map" title="Mapa del sitio"><span class="menu-arrow">›</span> Mapa del sitio</a></li> <li class="leaf last"><a href="http://careers.amnesty.org/" title=""><span class="menu-arrow">›</span> <span class="tab">Empleo</span></a></li> </ul> </div> <!-- /footer --> </div> <!-- /footer-wrapper --> <div id="header-country-dropdown"><!--googleoff: all--><form action="/es/country/goto/contact" accept-charset="UTF-8" method="post" id="amnesty-header-country-select-form" class=""> <div><div class="form-item" id="edit-country-contact-wrapper"> <label for="edit-country-contact">En tu país: </label> <select name="country_contact" onchange="submitDropdown(this);" class="form-select" id="edit-country-contact" ><option value="0">Selecciona un país</option><option value="1401">Afganistán</option><option value="1595">Albania</option><option value="1579">Alemania</option><option value="1585">Andorra</option><option value="1513">Angola</option><option value="1474">Anguila</option><option value="1671">Antigua y Barbuda</option><option value="1471">Antillas</option><option value="1562">Arabia Saudí</option><option value="1557">Argelia</option><option value="1649">Argentina</option><option value="1611">Armenia</option><option value="1632">Australia</option><option value="1584">Austria</option><option value="1559">Autoridad Palestina</option><option value="1610">Azerbaiyán</option><option value="1467">Bahamas</option><option value="1566">Bahréin</option><option value="1399">Bangladesh</option><option value="1670">Barbados</option><option value="1583">Bélgica</option><option value="1655">Belice</option><option value="1679">Benín</option><option value="1669">Bermudas</option><option value="1609">Bielorrusia</option><option value="1648">Bolivia</option><option value="1739">Bosnia y Herzegovina</option><option value="1511">Botsuana</option><option value="1647">Brasil</option><option value="1631">Brunéi Darussalam</option><option value="1594">Bulgaria</option><option value="1493">Burkina Faso</option><option value="1537">Burundi</option><option value="1636">Bután</option><option value="1678">Cabo Verde</option><option value="1630">Camboya</option><option value="1696">Camerún</option><option value="1431">Canadá</option><option value="1694">Chad</option><option value="1646">Chile</option><option value="1639">China</option><option value="1592">Chipre</option><option value="1645">Colombia</option><option value="1693">Comoras</option><option value="1785">Corea del Norte</option><option value="1781">Corea del Sur</option><option value="1793">Costa de Marfil</option><option value="1441">Costa Rica</option><option value="1593">Croacia</option><option value="1462">Cuba</option><option value="1582">Dinamarca</option><option value="1667">Dominica</option><option value="1644">Ecuador</option><option value="1554">Egipto</option><option value="1654">El Salvador</option><option value="1563">Emiratos Árabes Unidos</option><option value="1691">Eritrea</option><option value="1587">Eslovenia</option><option value="1570">España</option><option value="1650">Estados Unidos</option><option value="1614">Estonia</option><option value="1690">Etiopía</option><option value="1363">Filipinas</option><option value="1580">Finlandia</option><option value="1628">Fiyi</option><option value="1314">Francia</option><option value="1528">Gabón</option><option value="1677">Gambia</option><option value="1608">Georgia</option><option value="1489">Ghana</option><option value="1311">Gibraltar</option><option value="1665">Granada</option><option value="1591">Grecia</option><option value="1578">Groenlandia</option><option value="1457">Guadalupe</option><option value="1381">Guam</option><option value="1653">Guatemala</option><option value="1676">Guinea</option><option value="1692">Guinea Ecuatorial</option><option value="1789">Guinea-Bissau</option><option value="1420">Guyana</option><option value="1642">Guyana Francesa</option><option value="1664">Haití</option><option value="1437">Honduras</option><option value="1409">Hong Kong</option><option value="1600">Hungría</option><option value="1635">India</option><option value="1626">Indonesia</option><option value="1565">Irak</option><option value="1286">Irán</option><option value="1576">Irlanda</option><option value="1577">Islandia</option><option value="1668">Islas Caimán</option><option value="1629">Islas Cook</option><option value="1581">Islas Feroe</option><option value="1643">Islas Malvinas</option><option value="1624">Islas Marshall</option><option value="2844">Islas Pitcairn</option><option value="1617">Islas Salomón</option><option value="1658">Islas Turcas y Caicos</option><option value="1656">Islas Vírgenes Británicas</option><option value="1657">Islas Vírgenes de Estados Unidos</option><option value="1733">Israel y los Territorios Palestinos Ocupados</option><option value="1575">Italia</option><option value="1663">Jamaica</option><option value="1638">Japón</option><option value="1560">Jordania</option><option value="1607">Kazajistán</option><option value="1522">Kenia</option><option value="1606">Kirguistán</option><option value="1378">Kiribati</option><option value="1564">Kuwait</option><option value="1376">Laos</option><option value="1684">Lesoto</option><option value="1613">Letonia</option><option value="1558">Líbano</option><option value="1675">Liberia</option><option value="1555">Libia</option><option value="1305">Liechtenstein</option><option value="1612">Lituania</option><option value="1303">Luxemburgo</option><option value="1406">Macao</option><option value="1590">Macedonia</option><option value="1520">Madagascar</option><option value="1625">Malaisia</option><option value="1508">Malawi</option><option value="1395">Maldivas</option><option value="1485">Malí</option><option value="1574">Malta</option><option value="1737">Marruecos y el Sáhara Occidental</option><option value="1453">Martinica</option><option value="1689">Mauricio</option><option value="1674">Mauritania</option><option value="1652">México</option><option value="1623">Micronesia</option><option value="1605">Moldavia</option><option value="1300">Mónaco</option><option value="1637">Mongolia</option><option value="1589">Montenegro</option><option value="1451">Montserrat</option><option value="1506">Mozambique</option><option value="1371">Myanmar</option><option value="1683">Namibia</option><option value="1369">Nauru</option><option value="1634">Nepal</option><option value="1434">Nicaragua</option><option value="1482">Níger</option><option value="1673">Nigeria</option><option value="1620">Niue</option><option value="1572">Noruega</option><option value="1622">Nueva Caledonia</option><option value="1621">Nueva Zelanda</option><option value="1281">Omán</option><option value="1573">Países Bajos</option><option value="1392">Pakistán</option><option value="2853">Palau</option><option value="1651">Panamá</option><option value="1619">Papúa Nueva Guinea</option><option value="1418">Paraguay</option><option value="1641">Perú</option><option value="1627">Polinesia Francesa</option><option value="1599">Polonia</option><option value="1296">Portugal</option><option value="1662">Puerto Rico</option><option value="1279">Qatar</option><option value="1567">Reino Unido</option><option value="1695">República Centroafricana</option><option value="1601">República Checa</option><option value="1531">República del Congo</option><option value="1797">República Democrática del Congo</option><option value="1666">República Dominicana</option><option value="1596">República Eslovaca</option><option value="1682">Reunión</option><option value="1526">Ruanda</option><option value="1598">Rumania</option><option value="1597">Rusia</option><option value="2841">Samoa</option><option value="1633">Samoa</option><option value="2838">San Cristóbal y Nieves</option><option value="1571">San Marino</option><option value="1660">San Vicente</option><option value="1661">Santa Lucía</option><option value="2847">Santo Tomé y Príncipe</option><option value="1672">Senegal</option><option value="1588">Serbia</option><option value="1502">Seychelles</option><option value="1478">Sierra Leona</option><option value="1618">Singapur</option><option value="1556">Siria</option><option value="1688">Somalia</option><option value="1390">Sri Lanka</option><option value="1499">Suazilandia</option><option value="1681">Sudáfrica</option><option value="1687">Sudán</option><option value="25680">Sudán del Sur</option><option value="1569">Suecia</option><option value="1568">Suiza</option><option value="1415">Surinam</option><option value="1616">Tailandia</option><option value="1403">Taiwán</option><option value="1686">Tanzania</option><option value="1604">Tayikistán</option><option value="1743">Timor Oriental</option><option value="1476">Togo</option><option value="1358">Tonga</option><option value="1659">Trinidad y Tobago</option><option value="1553">Túnez</option><option value="1603">Turkmenistán</option><option value="1586">Turquía</option><option value="1356">Tuvalu</option><option value="1339">Ucrania</option><option value="1685">Uganda</option><option value="1413">Uruguay</option><option value="1602">Uzbekistán</option><option value="1354">Vanuatu</option><option value="1289">Vaticano</option><option value="1640">Venezuela</option><option value="1615">Vietnam</option><option value="1561">Yemen</option><option value="2850">Yibuti</option><option value="1680">Zambia</option><option value="1496">Zimbabue</option></select> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Ir" class="form-submit" /> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-72f1fba74a29bf509d61f573e386b7f0" value="form-72f1fba74a29bf509d61f573e386b7f0" /> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-amnesty-header-country-select-form" value="amnesty_header_country_select_form" /> </div></form> <!--googleon: all--></div> </div> <!-- /page --> <script type="text/javascript" src="http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/js/js_0bbc8e5650ed3a27f914d7f6fb7d0cee.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); //--><!]]> </script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- try{var pageTracker = _gat._getTracker("UA-1665647-2");pageTracker._trackPageview();} catch(err) {} //--><!]]> </script> </body> </html>