ACCIÓN URGENTE

sacerdote vietnamita enferma gravemente en prisión

El sacerdote católico y activista en favor de la democracia Nguyen Van Ly al parecer sufrió un derrame cerebral el 14 de noviembre en Vietnam. Está consciente, pero tiene un lado del cuerpo paralizado. Ha sido trasladado a un hospital penitenciario de la capital, Hanoi. Tal vez sea devuelto a la cárcel, donde no recibiría tratamiento médico adecuado para su dolencia, que puede ser mortal.

El padre Nguyen Van Ly, de 63 años, ha sido trasladado de la cárcel de Ba Sao, en la provincia septentrional vietnamita de Ha Nam, donde lleva recluido en régimen de aislamiento desde marzo de 2007, al hospital penitenciario 198, administrado por el Ministerio de Seguridad Pública en Hanoi. Su habitación del hospital está custodiada por cinco funcionarios de prisiones que sólo permiten que accedan a él sus familiares para prestarle cuidados adicionales, como proporcionarle mudas de ropa y alimentos. Fuentes vietnamitas afirman que le están realizando pruebas médicas. Mientras estuvo encarcelado sufrió hipertensión y otros problemas de salud. Durante los últimos seis meses ha estado enfermo varias veces. En una de estas ocasiones se cayó y se golpeó en la cabeza sin poder ponerse de pie, y perdió temporalmente el movimiento en un lado del cuerpo. Se recuperó, aunque el tratamiento médico que recibió en la cárcel de Ba Sao fue inadecuado.

Nguyen Van Ly es sacerdote católico y activista en favor de los derechos humanos y la democracia. En marzo de 2007 fue condenado a ocho años de cárcel por “realizar propaganda” contra el Estado. Fue acusado de participar en Bloc 8406, movimiento en favor de la democracia que funciona a través de Internet y del que fue cofundador en abril de 2006. También fue acusado de tomar parte en la creación de grupos políticos prohibidos. El padre Ly ha publicado en secreto un periódico de crítica, Tu Do Ngon Luan(Libertad y democracia).

Desde la primera vez que fue encarcelado por su activismo, a finales de la década de 1970, el padre Ly ha pasado aproximadamente 17 años como preso de conciencia, detenido por pedir respeto para los derechos humanos y la libertad de expresión y criticar la política del gobierno en temas religiosos.

ESCRIBAN INMEDIATAMENTE en inglés, en vietnamita o en su propio idioma:

• Expresando su honda preocupación por la posible devolución a la cárcel del padre Ly tras haber sufrido lo que parece un derrame cerebral, ya que allí no recibiría toda la atención médica que necesita y su vida correría peligro;

• Instando a las autoridades a que permitan a la familia del padre Ly acceder con frecuencia a él en el hospital penitenciario;

• Pidiendo a las autoridades que pongan en urgentemente al padre Ly bajo el cuidado de sus familiares para que éstos puedan conseguirle de inmediato atención médica profesional independiente y tratamiento hospitalario;

• Pidiendo a las autoridades que se aseguren de que el padre Ly es puesto en libertad incondicional y no es devuelto a la cárcel.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS ANTES DEL 5 DE ENERO DE 2010 A: