Documento - Sri Lanka: Further information: Two students released from detention

URGENT ACTION

Más información sobre AU: 347/12 Índice: ASA 37/002/2013 Sri Lanka Fecha: 29 de enero de 2013 Fecha: 29 de enero de 2013

ACCIÓN URGENTE

DOS ESTUDIANTES quedan EN LIBERTAD

El 22 de enero, los estudiantes Sanmugam Solaman y V. Bhavananadan, detenidos en un centro de “rehabilitación” de Welikanda por la División de Investigación sobre Terrorismo, quedaron en libertad. Otros dos estudiantes, P. Tharshananth y K. Jenemajeyamenan, siguen detenidos y corren peligro de ser torturados.

El 1 de diciembre de 2012, cuatro estudiantes, entre los que se encontraba Sanmugam Solaman, fueron detenidos sin orden judicial en Jaffna (capital de la Provincia del Norte de Sri Lanka) por la División de Investigación sobre Terrorismo, según los informes por su presunta implicación en un atentado con cócteles molotov contra las dependencias de una organización política local, así como su participación en la organización de manifestaciones. Un quinto estudiante, V. Bhavananadan, se entregó a la mencionada División en Jaffna el 7 de diciembre. Los medios de comunicación de Sri Lanka señalan que Sanmugam Solaman y V. Bhavananadan pasaron de la custodia de dicha división de la policía a un centro de “rehabilitación” de Welikanda hasta que quedaron en libertad, y que P. Tharshananth, secretario del Sindicato de Estudiantes de la Universidad de Jaffna, y K. Jenemajeyamenan, presidente del Sindicato de Estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras, siguen detenidos allí. Según los informes, Kaneshamurthy Sudarsan había quedado previamente en libertad bajo fianza.

Escriban inmediatamente, en inglés o en su propio idioma:

pidiendo a las autoridades que pongan en libertad a P. Tharshananth y K. Jenemajeyamenan o que los acusen de algún delito común reconocible y los juzguen sin demora con arreglo a las garantías procesales reconocidas internacionalmente;

pidiéndoles que garanticen que los detenidos son tratados con arreglo a las normas internacionales, especialmente que no son torturados y que tienen pleno acceso a abogados, familiares y a la atención médica que puedan necesitar;

ENVÍEN LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 12 de marzo de 2013, A:

Inspector General de la Policía

Inspector General of Police

N K Illangakoon

New Secretariat, Colombo 1

Sri Lanka

Fax: +94 11 244 0440

Correo-e: igp@police.lk

Tratamiento: Dear Inspector General / Señor Inspector General

Secretario de Defensa

Defence Secretary

Gotabhaya Rajapaksa

Ministry of Defence and Urban

Development

15/5, Baladaksha Mawatha,

Colombo 03, Sri Lanka

Fax: +94 11 254 1529 (insistan)

Correo-e: secdef@sltnet.lk

Tratamiento: Dear Defence Secretary / Señor Secretario de Defensa

Copia a:

Secretario de la Comisión de ddhh de Sri Lanka

Secretary

Sri Lanka Human Rights Commission:

No. 108 Barnes Place Colombo 07,

Sri Lanka

Fax: +94 11 268 9558 (insistan)

Correo-e: sechrc@sltnet.lk

Envíen también copia a la representación diplomática acreditada en su país. Incluyan las direcciones de las sedes diplomáticas locales a continuación:

Name Address 1 Address 2 Address 3 Fax Fax number Correo-e Email address Tratamiento Salutation

Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar llamamientos después de la fecha indicada. Ésta es la segunda actualización de AU 347/12. Más información: http://amnesty.org/en/library/info/ASA37/015/2012/es

ACCIÓN URGENTE

DOS ESTUDIANTES quedan EN LIBERTAD

Información complementaria

Las detenciones de los cinco estudiantes se produjeron tras varios días de protestas estudiantiles después de los intentos de las fuerzas de seguridad de suprimir los actos pacíficos del Maaveerar Naal (Día de los Héroes), día de homenaje instaurado por los Tigres de Liberación de Tamil Eelam. El 27 de noviembre de 2012, las fuerzas de seguridad disolvieron una ceremonia de encendido de lamparillas en la residencia de mujeres de la Universidad de Jaffna. Según los informes, los agentes rompieron lamparillas y amenazaron a los estudiantes apuntándolos con sus armas. Al día siguiente, los estudiantes respondieron con una protesta silenciosa y una breve marcha, y portando pancartas en las que denunciaban las restricciones de la libertad de expresión. Al menos 20 estudiantes resultaron heridos y fueron golpeados por agentes de la policía antidisturbios y por otros agentes sin uniformar. Uno de los agredidos fue Sanmugam Solaman. Según las fuerzas de seguridad, los estudiantes les arrojaron piedras y los obligaron a responder; sin embargo, el personal de la universidad dijo a los medios de comunicación locales que el acto se desarrollaba pacíficamente hasta que las autoridades comenzaron a agredir a las personas que participaban en la marcha.

En Jaffna ya se habían producido anteriormente una serie de agresiones contra activistas estudiantiles, y también se había intentado impedir que los estudiantes organizaran actos. En octubre de 2011, Subramaniam Thavapalasingham, presidente del Sindicato de Estudiantes de la Universidad de Jaffna, fue agredido con barras de hierro por unos desconocidos que lo acusaron de apoyar el separatismo tamil. El agredido atribuyó el ataque a los servicios de inteligencia militar. En mayo de 2012, P. Tharshananth fue agredido de forma similar y recibió una brutal paliza poco antes de dirigir unas palabras a los asistentes a un acto en recuerdo de las víctimas del conflicto armado, finalizado tres años antes.

Según los informes, tras la represión en la Universidad de Jaffna la División de Investigación sobre Terrorismo detuvo a unas 50 personas sospechosas de tener vínculos con los Tigres de Liberación de Eelam Tamil, muchas de las cuales han sido trasladadas al centro de detención de Boosa, al sur del país.

Desde el estallido del conflicto armado con los Tigres de Liberación de Eelam Tamil, en 1983, decenas de miles de tamiles, sospechosos de tener vínculos con este grupo, han sido detenidos en virtud de la Ley de Prevención del Terrorismo y la Normativa de Excepción (que actualmente no está en vigor), promulgada en virtud del Decreto de Seguridad Pública, para ser investigados e interrogados por los servicios de inteligencia y las fuerzas de seguridad de Sri Lanka, o para lo que las autoridades srilankesas denominan “rehabilitación”.

En Sri Lanka, los detenidos suelen pasar largos periodos sin ser puestos a disposición judicial. Cuando se trata de detenciones para lo que las autoridades denominan “rehabilitación”, el tiempo que un detenido permanece sin cargos ni revisión judicial puede alargarse años, durante los cuales no tiene acceso a asistencia letrada y, en ocasiones, tampoco puede comunicarse con sus familiares.

P. Tharshananth es secretario del Sindicato de Estudiantes de la Universidad de Jaffna y K. Jenemajeyamenan, presidente del Sindicato de Estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras.

Nombre: P. Tharshananth y K. Jenemajeyamenan

Sexo (h/m): Hombre

Más información sobre AU: 347/12 Índice: ASA 37/002/2013 Fecha de emisión: 29 de enero de 2013

image1.jpg image2.jpg

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO