Documento - USA: ACT NOW FOR DR AYMAN BATARFI

ÉTATS-UNIS

AGISSEZ POUR AYMAN BATARFI


CONTRE LE TERRORISME : LA JUSTICE



AMNESTY INTERNATIONAL

Document public

Index : AMR 51/127/2008

ÉFAI


Décembre 2008



AYMAN BATARFI

RESSORTISSANT YÉMÉNITE


Emprisonné pendant des années à Guantánamo sans inculpation


Le docteur Ayman Batarfi, un chirurgien orthopédique de trente-huit ans, est détenu à Guantánamo depuis près de sept ans sans avoir été jugé ni même inculpé.Il fait partie des dizaines de Yéménites toujours détenus à Guantánamo malgré des demandes de rapatriement de la part des autorités du Yémen.


Selon ses avocats américains, Ayman Batarfi était bénévole dans un centre de santé de Djalalabad, dans l'est de l'Afghanistan, à la fin de 2001, quand les forces de l'Alliance du Nord ont envahi la ville. Il a tenté de gagner le Pakistan avec d'autres civils mais s'est trouvé piégé dans les montagnes pendant les bombardements américains. Après avoir été remis aux mains des États-Unis par les forces afghanes, peut-être en échange d'une prime, il a été incarcéré plusieurs mois dans des lieux de détention américains en Afghanistan avant d'être transféré à Guantánamo en mai 2002. Ses années de détention illimitée à Guantánamo ont inclus de longues périodes d'isolement et des interrogatoires à répétition. Il n'a jamais été inculpé par les autorités américaines.



AGISSEZ !


Exhortez les autorités américaines à :

- libérer le docteur Ayman Batarfi s'il n'est pas rapidement inculpé et déféré à une juridiction américaine pour un procès équitable et respectant toutes les règles de procédure ;

- faire tout leur possible pour régler les dossiers des ressortissants yéménites détenus à Guantánamo dans le respect complet du droit international et dans le cadre de la fermeture du centre de détention de Guantánamo Bay.



Envoyez vos appels au président :

President

The White House

1600 Pennsylvania Avenue

Washington, DC 20500,

ÉTATS-UNIS

Formule d'appel : Dear Mr President, / Monsieur le Président,


et au Secrétaire d'État :

Secretary of State

U.S. Department of State

2201 C Street NW

Washington, DC 20520, États-Unis

Formule d'appel : Dear Secretary, / Monsieur le Ministre,



[Page 4]

AGISSEZ POUR AYMAN BATARFI

DÉTENU À GUANTÁNAMO



Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO