Campañas
Biblioteca
Para los medios
Logo
Skip to main content
Registrarse
|
Iniciar sesión
Inicio
Quiénes somos
Cómo puedes ayudar
Conoce los derechos humanos
Noticias
Mantente al día
›
Documentos recientes
›
Informes destacados
›
Inicio
›
Biblioteca
›
Documento - États-Unis. Un nouveau rapport d'Amnesty International condamne les conditions de détention à Guantánamo
Documento - États-Unis. Un nouveau rapport d'Amnesty International condamne les conditions de détention à Guantánamo
UNITED STATES OF AMERICA États-Unis. Un nouveau rapport d'Amnesty International condamne les conditions de détention à Guantánamo
AMNESTY INTERNATIONAL
Déclaration publique
Index AI : AMR 51/060/2007 (Public)
Bulletin n° : 064
ÉFAI
Embargo : 5 avril 2007 (0h00 TU)
États-Unis. Un nouveau rapport d'Amnesty International condamne les conditions de détention à Guantánamo
La grande majorité des personnes toujours détenues à Guantánamo sont maintenues dans des conditions cruelles d'isolement qui bafouent les normes internationales, selon un nouveau rapport
USA: Cruel and inhuman – Conditions of isolation for detainees in Guantánamo Bay
publié par Amnesty International ce jeudi 5 avril.
La plupart des détenus subissent un régime dur pendant toute leur détention, confinés dans des cages grillagées ou des cellules à sécurité maximale. En outre, un nouvelle installation ouverte en décembre 2006, connue sous le nom de Camp 6, a créé des conditions encore plus dures et semble-t-il plus permanentes d'isolement extrême et de privation sensorielle.
Les détenus sont confinés vingt-deux heures par jour dans des cellules d'acier individuelles et fermées, où ils sont presque entièrement coupés de tout contact humain. Ces cellules ne possèdent pas de fenêtres extérieures, ni d'accès à la lumière naturelle ou à l'air frais. Aucune activité n'existe, et les détenus sont soumis à un éclairage permanent et à une surveillance constante des gardiens par les ouvertures des portes de cellules. Les détenus se livrent à l'exercice seuls, dans une cour entourée de murs élevés, où la lumière du jour ne parvient guère ; les détenus ne se voient souvent proposer de sortir que la nuit, et peuvent ne pas voir la lumière du jour pendant plusieurs journées.
Les autorités des États-Unis ont décrit le Camp 6 comme une
«installation ultra moderne»
, plus sûre pour les gardiens et
«plus confortable»
pour les détenus. Cependant, Amnesty International estime que ces conditions, telles qu'elles apparaissent sur des photographies ou sont décrites par des détenus ou leurs avocats, contreviennent aux normes internationales pour un traitement humain. Ces conditions, à certains égards, semblent plus strictes que les niveaux les plus durs de
«sécurité maximale»
sur le territoire des États-Unis, qui ont été critiqués par la communauté internationale comme étant incompatibles avec les traités relatifs aux droits humains et leurs normes.
Environ 80 p. cent des quelque 385 détenus actuels de Guantánamo seraient à l'isolement, ce qui constitue une inversion de tendance par rapport aux mesures précédentes visant à faciliter les conditions et permettre aux détenus de communiquer davantage. Selon le Pentagone, à la mi-janvier 2007, 165 détenus ont été transférés au Camp 6 depuis d'autres installations de la base. Une centaine de détenus sont maintenus à l'isolement au Camp 5, une autre installation de sécurité maximum.
Un groupe comportant jusqu'à 20 personnes serait détenu à l'isolement au Camp Echo, une installation située à l'écart des autres sur la base, où les conditions de détention ont été décrites par le Comité international de la Croix Rouge (CICR) comme
«extrêmement dures»
.
Shaker Aamer, résident du Royaume-Uni et ancien négociateur du camp, est détenu à l'isolement complet au Camp Echo depuis septembre 2005. Saber Lahmer, un Algérien pris en Bosnie, a également passé ces dix derniers mois au Camp Echo. Ces deux hommes seraient confinés dans de petites cellules dépourvues de fenêtre, sans pouvoir faire aucun exercice ni rien posséder, sauf un exemplaire du Coran. Saber Lahmer aurait refusé de quitter sa cellule à l'occasion d'une visite prévue de son avocat en mars, suscitant de graves inquiétudes sur sa santé mentale.
La sécurité du camp aurait été considérablement renforcée après une grève de la faim prolongée et la mort de trois détenus apparemment par suicide, en juin 2006. De nombreuses personnes transférées au Camp 6 se trouvaient auparavant au Camp 4, où elles vivaient dans des bâtiments communs et avaient accès à diverses activités. Le Camp 4 n'accueillerait plus que 35 détenus environ, contre 180 en mai 2006.
«Il semble que les détenus soient placés dans des conditions de détention extrêmes non pas en raison de leur comportement individuel»
, a précisé Amnesty International,
«mais de procédures opératoires plus dures dans le camp»
.
Parmi les personnes détenues à l'isolement dans les Camps 5 et 6 figurent des détenus devant être libérés ou transférés, dont un certain nombre d'Ouïgours, des musulmans chinois devant être libérés mais qui ne peuvent être renvoyés en Chine à cause du risque de persécution.
Notre organisation craint que ces conditions de détention, en plus de leur inhumanité, puissent avoir de graves effets sur la santé psychologique et physique de nombreux détenus, exacerbant le stress inhérent à leur détention à durée indéfinie, sans procès ni accès à leurs familles. Les avocats ayant récemment rendu visite à des détenus au Camp 6 ont exprimé des inquiétudes quant aux conséquences des conditions de détention sur la santé mentale d'un certain nombre de leurs clients.
Amnesty International demande que Guantánamo soit fermé et que les détenus soient inculpés et jugés dans le respect des normes internationales pour un procès équitable, ou qu'ils soient libérés.
Entre-temps, notre organisation exhorte le gouvernement des États-Unis à prendre des mesures immédiates pour améliorer les conditions de détention du camp, afin que tous les détenus soient traités dans le respect du droit international et de ses normes.
Les autorités doivent notamment s'assurer qu'aucun détenu ne soit soumis à une détention prolongée à l'isolement dans des conditions de privation sensorielle, et permettre aux détenus plus de communication et d'activités, ainsi qu'un contact régulier avec leurs familles, avec la possibilité de recevoir des visites ou des appels téléphoniques.
Amnesty International demande également au gouvernement de donner accès à Guantánamo à des professionnels de santé indépendants afin d'examiner en privé des détenus, et de permettre les visites d'organisations de défense des droits humains indépendantes et d'experts des droits humains des Nations unies.
Pour de plus amples informations, voir :
USA: Cruel and inhuman – Conditions of isolation for detainees in Guantánamo Bay
(index AI : AMR 51/051/2007),
http://web.amnesty.org/library/Index/ENGAMR510512007
Amnesty International, International Secretariat, 1 Easton Street, WC1X 0DW, London, United Kingdom
Ver la ficha de este documento
Imprimir
Informe 2008 de Amnistía Internacional
El estado de los derechos humanos en el mundo
Lee el informe completo en línea
En tu país:
Seleccionar país
Afganistán
Albania
Alemania
Andorra
Angola
Anguila
Antigua y Barbuda
Antillas
Arabia Saudí
Argelia
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Autoridad Palestina
Azerbaiyán
Bahamas
Bahréin
Bangladesh
Barbados
Bélgica
Belice
Benín
Bermudas
Bielorrusia
Bolivia
Bosnia y Herzegovina
Botsuana
Brasil
Brunéi Darussalam
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Bután
Cabo Verde
Camboya
Camerún
Canadá
Chad
Chile
China
Chipre
Colombia
Comoras
Corea del Norte
Corea del Sur
Costa de Marfil
Costa Rica
Croacia
Cuba
Dinamarca
Dominica
Ecuador
Egipto
El Salvador
Emiratos Árabes Unidos
Eritrea
Eslovenia
España
Estados Unidos
Estonia
Etiopía
Filipinas
Finlandia
Fiyi
Francia
Gabón
Gambia
Georgia
Ghana
Gibraltar
Granada
Grecia
Groenlandia
Guadalupe
Guam
Guatemala
Guinea
Guinea Ecuatorial
Guinea-Bissau
Guyana
Guyana Francesa
Haití
Honduras
Hong Kong
Hungría
India
Indonesia
Irak
Irán
Irlanda
Islandia
Islas Caimán
Islas Cook
Islas Feroe
Islas Malvinas
Islas Marshall
Islas Pitcairn
Islas Salomón
Islas Turcas y Caicos
Islas Vírgenes Británicas
Islas Vírgenes de Estados Unidos
Israel y los Territorios Palestinos Ocupados
Italia
Jamaica
Japón
Jordania
Kazajistán
Kenia
Kirguistán
Kiribati
Kuwait
Laos
Lesoto
Letonia
Líbano
Liberia
Libia
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Macao
Macedonia
Madagascar
Malaisia
Malawi
Maldivas
Malí
Malta
Marruecos y el Sáhara Occidental
Martinica
Mauricio
Mauritania
México
Micronesia
Moldavia
Mónaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Nicaragua
Níger
Nigeria
Niue
Noruega
Nueva Caledonia
Nueva Zelanda
Omán
Países Bajos
Pakistán
Palau
Panamá
Papúa Nueva Guinea
Paraguay
Perú
Polinesia Francesa
Polonia
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Reino Unido
República Centroafricana
República Checa
República del Congo
República Democrática del Congo
República Dominicana
República Eslovaca
Reunión
Ruanda
Rumania
Rusia
Samoa
Samoa Occidental
San Cristóbal y Nieves
San Marino
San Vicente
Santa Lucía
Santo Tomé y Príncipe
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leona
Singapur
Siria
Somalia
Sri Lanka
Suazilandia
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Surinam
Tailandia
Taiwán
Tanzania
Tayikistán
Timor Oriental
Togo
Tonga
Trinidad y Tobago
Túnez
Turkmenistán
Turquía
Tuvalu
Ucrania
Uganda
Uruguay
Uzbekistán
Vanuatu
Vaticano
Venezuela
Vietnam
Yemen
Yibuti
Zambia
Zimbabue