Documento - Sudan: Further information: Activist and teacher faces death penalty: Jalila Khamis Koko

URGENT ACTION

Más información sobre AU: 84/12 Índice: AFR 54/045/2012 Sudán Fecha: 25 de septiembre de 2012 Fecha: 14 de enero de 2011

ACCIÓN URGENTE

activista y profesora puede ser condenada a muerte

La profesora y activista Jalila Khamis Koko, que lleva seis meses detenida en Sudán, fue acusada el 15 de septiembre de cinco delitos contra el Estado y puede ser condenada a muerte.

Jalila Khamis Koko es miembro del Movimiento de Liberación Popular de Sudán – Norte (SPLM-N), partido de oposición prohibido en septiembre de 2011, y pertenece a la etnia nuba, originaria de Kordofán del Sur. Fue detenida el 15 de marzo de 2012 en su domicilio de la capital de Sudán, Jartum, por agentes de los Servicios de Seguridad Nacional (NSS), y después trasladada a la cárcel de Omdurman, donde permanece desde entonces.

Antes de su detención, Jalila Khamis Koko trabajaba como voluntaria en la prestación de ayuda humanitaria a los desplazados internos procedentes de Kordofán del Sur. En junio de 2011, apareció en un vídeo de Youtube denunciando las condiciones de las zonas afectadas por el conflicto de Kordofán del Sur y pidiendo el cese de las hostilidades.

El 15 de septiembre, Jalila Khamis Koko fue citada por el fiscal que se ocupa de los delitos contra el Estado y por el Tribunal Penal de Jartum. Se presentaron contra ella seis cargos penales, cinco de los cuales constituyen delitos contra el Estado, y dos son punibles con la muerte: “socavar el orden constitucional” (artículo 50 del Código Penal de 1991), “espionaje contra el país” (artículo 53), “pedir la oposición a la autoridad pública mediante la violencia o la fuerza criminal (artículo 63), “incitar al odio contra o entre sectas” (artículo 64), “organizaciones delictivas o terroristas” (artículo 65), “publicación de noticias falsas” (artículo 66) y “unir fuerzas para la ejecución de una conspiración criminal” (artículo 21).

La detención de Jalila Khamis Koko parece formar parte de una constante de detenciones de activistas e intelectuales del SPLM-N, así como de personas de ascendencia nuba que las autoridades sudanesas creen afiliadas al SPLM-N.

Amnistía Internacional considera que Jalila Khamis Koko es presa de conciencia y se halla recluida únicamente por su labor humanitaria y por la expresión pacífica de sus opiniones.

Escriban inmediatamente en árabe, en inglés o en su propio idioma:

Instando a las autoridades a que pongan inmediatamente en libertad incondicional a Jalila Khamis Koko;

Pidiendo a las autoridades que garanticen que no se tortura ni se somete a otros malos tratos a Jalila Khamis Koko;

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 6 de noviembre de 2012 A:

Presidente

President

HE Omar Hassan Ahmad al-Bashir

Office of the President

People’s Palace

PO Box 281

Khartoum

Sudán

Fax: +249 183 782 541

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Ministro de Justicia

Minister of Justice

Mohammed Bushara Dousa

Ministry of Justice,

PO Box 302

Al Nil Avenue, �Khartoum, �Sudán

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Y copias a:

Ministro del Interior

Minister of Interior

Ibrahim Mahmoud Hamed

Ministry of Interior

PO Box 873

Khartoum, �Sudán

Envíen también copia a la representación diplomática acreditada en su país. Incluyan las direcciones de las sedes diplomáticas locales a continuación:

Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número de fax Correo-e Dirección de correo electrónico Tratamiento Tratamiento

Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada. Esta es la primera actualización de AU 84/12. Más información en: http://amnesty.org/es/library/info/AFR54/014/2012/es

ACCIÓN URGENTE

activista y profesora puede ser condenada a muerte

INFORMACIón complementaria

El Movimiento de Liberación Popular de Sudán-Norte (SPLM-N) se escindió del Movimiento de Liberación Popular de Sudán (SPLM), partido en el gobierno en el sur del país, en febrero de 2011, antes de la independencia de Sudán del Sur. En junio de 2011, estalló el conflicto civil en el estado de Kordofán del Sur entre las fuerzas gubernamentales y el Ejército de Liberación Popular de Sudán – Norte (SPLA-Norte), el brazo armado del SPLM-N. Los combates se extendieron al estado de Nilo Azul en septiembre de 2011. Las fuerzas del gobierno han bombardeado con la aviación de forma indiscriminada pueblos y ciudades, haciendo que ambos estados sean inseguros para la población civil.

Las autoridades sudanesas han detenido a numerosas activistas, o presuntos activistas del SPLM-N en todo el país desde el inicio del conflicto en Kordofán del Sur y Nilo Azul. Muchos han sido detenidos por su etnia, sin que se hayan presentado cargos contra ellos y sin permitirles acceder a asistencia letrada ni ver a sus familiares.

Nombre: Jalila Khamis Koko

Sexo: mujer

Más información sobre AU: 84/12 Índice: AFR 54/045/2012 Fecha de emisión: 25 de septiembre de 2012

image1.png image2.jpg image3.jpg image4.png

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO