Documento - Sudan: Further information: 14 women released, 20 still detained in Sudan

لمزيد من المعلومات عن التحرك العاجل: 46/13 Index: AFR 54/012/2013 السودان 14 يونيو/ حزيران 2013

:لجاعلا كرحتلا نع تامولعلا نم ديزل46/13 Index: AFR 54/012/2013 نادوسلا 14 ناريزح /وينوي 2013

لجاع كرحت نع جارفلا14 ءاقبو ،ةأرما 20نادوسلا ف ةلقتعم

ف26 نع جارفلا مت ناسين /ليربإ 14هجوت دق هنإ مهل ليق نكل ،نافدرك لامش ةيلوب ضيبلا نجس ف تلقتعم نك ةأرما اقتعا نلقتعا نمم ىرخأ ةأرما 12 يناثلا نيشت /بمفون 2012تليزن يقب ، يفسعت لً نأ يغ .لبقتسلا ف مهت نهيلإ20 ذنم اً

.ٍماحم يأب لاصتلا نودو ماهتا نود ،ضيبلا نجس يفف12 يناثلا نيشت /بمفون 2012 لع يفسعتلا ضبقلا يقلأ ،34،نافدرك بونج ةيلو ةمصاع لقوداك ةنيدم نم ةأرما

حاس قلطأ هنأ لإ14 ف نهنم 26 ناسين /ليربإ 2013راغصلا نهلافطأ عم نلقتعا دق نهحاس قلطأ نمم ةسمخ نأ دقتعيو . رهش يب مهرامعأ حواتت نيذلا6 و روهش 18لإ هجوي ملو .نهلاقتعا ءانثأ ةيحص تلكشم نم تايرخلا عستلا تناع امنيب ،اً

.ةيبط ةيانع لع لوصحلا وأ يماحمب لاصتلاب نهل حمسي مل امك ام ةميرجب ماهتا ءاسنلا نم يأ حاس قلطأ14عرف نادوسلا بعش ريرحت شيج ةامسلا ةحلسلا ةضراعلا ةعامج تماق اذإ هنإ نهل ليق نكل ،ةلافكب ةأرما

دق نهنإف ،نهتلاح دصرل ةلكشلا ةينملا ةنجللا نم نذإ نودب ةقطنلا جراخ نكرحت اذإ وأ ،لقوداك لع موجهب لامشلا يقلتي فوس نهنإ كلذك ةوسنلل ليقو .نهيلإ مهتلا هيجوتو نهيلع ضبقلا ةداعل نضرعتي6ينادوسلا نوناقلا بجومب تاماهتا

قبط ةدمعتم ةباصإ ثادحإ لع ةبوقعلاو ،139تبجأو . قبط ،لتقلا باكترا لمشتو 130 ةداملل اً ماعل يئانجلا1991 ةداملل اً ةيرح لع ةضورفلا دويقلاب مازتللاب اهيف ندهعتي نهحاس قلطإ لبق ةيمسر قاروأ عيقوت لع نهسأ دارفأو ءاسنلا

.نهتكرح تلازامو20دق ةيبط ةيانع يأ يقلتي لو يماحمب لاصتلاب نهل حمسيل ضيبلا نجس ف ماهتا يأ نود تلقتعم ةأرما

.اهيلإ نجتحي

روف ةباتكلا مكوجرن : مكتغلب وأ ةيزيلجنلا وأ ةيبرعلا ةغللاب اَ

•نهيلإ هجوت مل اذإ روفلا لع تلقتعم نلزام يتللا نيشعلا ءاسنلا حاس قلطإب ةينادوسلا ةموكحلا يبلاطم يلود اهيلع فراعتم ةيئانج تافلاخمب تاماهتا ؛ةلقتسم ةمكحم نع رداص نهزاجتحا رمأ نوكي وأ اً

•ةيبطلا ةدعاسلا يفوتو يماحلاو تلقتعلا نيشعلا ءاسنلا يب لاصتلا لبس يفوتب ةينادوسلا تاطلسلا يبلاطم ؛اهنبلطي دق يتلا

• لع تعضو يتلا ةيفسعتلا طوشلا نم مكقلق نع يبرعم14يأ نهل هجوت مل يتللاو ،نهحاس قلطإ مت ةأرما .تاماهتا

لبق مكتادشانم لاسرإ وجرن26 زومت /ويلوي2013:لإ سيئرلا

يشبلا نسح رمع سيئرلا ةماخف سيئرلا بتكم بعشلا صق

.ب.ص281 نادوسلا ،موطرخلا :ينوتكللا ديبلا info@sudan.gov.sd

سيئرلا ةماخف :ةبطاخلا ةغيص لدعلا ريزو

ةسود ةراشب دمحم لدعلا ةرازو

.ب.ص302 لينلا عراش

نادوسلا ،موطرخلا ريزولا لاعم :ةبطاخلا ةغيص

لإ خسن لسرت امك ةيلخادلا ريزو

دمحأ دمحم ميهاربإ ةيلخادلا ةرازو

.ب.ص873 نادوسلا ،موطرخلا

ريزولا لاعم :ةبطاخلا ةغيص

ف ةدمتعلا ةيسامولبيدلا تائيهلا لإ خسن لاسرإ وجرن امك:هاندأ تائيهلا هذه نيوانع لاخدإ وجرن .مكدلب

ناونعلا مسلا1 ناونعلا 2 ناونعلا 3 سكاف سكافلا مقر ينوتكللا ديبلا ينوتكللا ديبلا ناونع ةبطاخلا ةغيص ةبطاخلا

نكمم هلعأ روكذلا خيراتلا دعب تادشانلا لاسرإ ناك اذإ هنوعبتت يذلا مسقلا نم دكأتلا وجرن46 /13نم ديزل . لجاعلاا كرحتلل ثيدحت لوأ اذه .اً :تامولعلا http://amnesty.org/en/library/info/AFR54/005/2013/en

لجاع كرحت نع جارفلا14 ءاقبو ،ةأرما 20نادوسلا ف ةلقتعم

ةيفاضإ تامولعم جاجتحا ماعطلا نع باضإ ف تلقتعم نللظ يتللا ءاسنلا نم ددع لخد ،ةأرما حاس قلطإ بقع14ىهتناو .نهلاقتعا لع اً

ف باضلا2 ناريزح /وينوي 2013.اهباضإ ءاهنإ ةأرما رخآ تراتخا امدنع ،

بعش ريرحت شيجل سايسلا عارذلا باسحل سسجتلاب تامهتم نكو ،نافدرك بونج ةيلو ف ةبونلا لئابق نم ءاسنلاو ةدالا بجومبو .لامشلا عرف نادوسلا9 ةدالاو ةيسايسلاو ةيندلا قوقحلاب صاخلا لودلا دهعلا نم 6نإف ،يقيرفلا قاثيلا نم

سق صاخشلا نامرح نع عانتملاب مزلم نادوسلا .مهتيرح نم اً

ف5 ناريزح /وينوي 2011ةيلو ف ةينادوسلا ةحلسلا تاوقلاو لامشلا عرف نادوسلا بعش ريرحت شيج يب عاص بشن ، لوليأ /بمتبس لوأ ف قرزلا لينلا ةيلو لإ شتناام ناعسو ،نافدرك بونج2011فصقب ةينادوسلا ةحلسلا تاوقلا تماقو .

قيرط ضاتعإ كلذ لإ تعمجو ،لامشلا عرف نادوسلا بعش ريرحت شيج اهييلع رطيسي يتلا قطانلا لع يئاوشع يوج بلسلاو بهنلاو ييندلا يب تاباصإو تايفو عوقو ةلإ ىدأ امم ،هتيادب ذنم عاصلاب ةرثأتلا قطانلا لإ ةيناسنلا تادعاسلا

شيعي نهارلا تقولا فو ،مهنكاسم نم فوللا تاشع ءلجإ مت .تاكلتملا يمدتو200.نادوسلا بونجو ايبويثإ ف ءيجل فلأ

بعش ريرحت شيج ف ءاضعأ مهنأ هبتشي نم لاقتعاو فيقوت عساو قاطن لع شتنا نافدرك بونج ف عاصلا علدنا ذنمو لوليأ /بمتبس فو .هل نيديؤم وأ لامشلا عرف نادوسلا2011 تنلعأ ، نأ ةينادوسلا ةموكحلاعرف نادوسلا بعش ريرحت شيج

وفعلا ةمظنم ملع بسحو .دارفلا لع ضبقلا ةلصاول ساسأك رارقلا اذه تمدختساو ،ةروظحم ةضراعم ةعامج لامشلا يثك نإف ةيلودلا يأ اوبكتري مل هب مهتلص وأ لامشلا عرف نادوسلا بعش ريرحت شيج ف مهتيوضع ىوعدب مهيلع ضبق نمم اً

.ملاعلا ةددحم ةميرج

:لجاعلا كرحتلا نع تامولعلا نم ديزل46/13 Index: AFR 54/012/2013 نادوسلا 14 ناريزح /وينوي 2013

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO