Documento - CHAD. Desaparición forzada / temor de tortura u otros malos tratos

PÚBLICO Índice AI: AFR 20/002/2009

19 de enero de 2009

AU 12/09 – Desaparición forzada / temor de tortura u otros malos tratos

CHAD Issa Palkoubou, profesor

A Issa Palkoubou, profesor en la capital chadiana, Yamena, no se lo ha vuelto a ver desde el 3 de septiembre de 2008, fecha en que fue secuestrado. Amnistía Internacional cree que es posible que siga con vida y se halle bajo la custodia de las fuerzas de seguridad de Chad en un lugar desconocido. De ser así, Issa Palkoubou corre peligro de que lo sometan a tortura y otros malos tratos y de que lo maten.

Issa Palkoubou, que enseña inglés en el Centro Estadounidense de Idiomas (Centre américain de Langues) de Yamena, fue secuestrado en dependencias del Centro por tres hombres vestidos de civil que lo metieron en un automóvil. Cuando el personal de seguridad del Centro abordó a los secuestradores, éstos no dijeron nada y se negaron a mostrar documentos de identidad.

Familiares de Issa Palkoubou y defensores de los derechos humanos han seguido haciendo averiguaciones sobre la suerte corrida por el profesor, pero se han enfrentado a obstáculos e intimidación por parte de miembros de las fuerzas de seguridad chadianas. Uno de los familiares de la familia de Issa Palkoubou se enfrentó a grave intimidación cuando, unos días después del arresto, se presentó en la oficina del Departamento de Seguridad Nacional (Agence Nationale de Sécurité,ANS) en Yamena para averiguar el paradero de su pariente. Según se ha afirmado, a Issa Palkoubou se lo vio en diciembre de 2008, muy enfermo, en un centro de detención del Departamento de Seguridad Nacional en Yamena. Ese mismo mes, sus familiares escribieron una carta al ministro de Derechos Humanos, con copia a algunas organizaciones locales de derechos humanos, en la que describían la situación y pedían la intervención del ministro. Éste no respondió.

No queda claro el motivo del secuestro de Issa Palkoubou. Su desaparición forzada se enmarca en un cuadro sistemático de casos similares en Chad, donde se secuestra a personas de las que no se sabe que sean miembros de ningún partido político en particular.

Por ejemplo, Harun Mahamat, sultán del departamento de Dar Tama, en el este de Chad, fue secuestrado en noviembre de 2007 en la ciudad oriental de Guéréda junto con otros siete hombres del grupo étnico tama. Harun Mahamat fue hallado bajo la custodia de las fuerzas de seguridad chadianas en Yamena y fue liberado el 3 de mayo de 2008, más de seis meses después de su secuestro.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Decenas de personas arrestadas por las fuerzas de seguridad chadianas han sido sometidas a desaparición forzada. El 3 de febrero de 2008, Ibni Oumar Mahamat Saleh, dirigente de una colaición de grupos políticos de oposición, fue arrestado en su domicilio de Yamena por miembros de las fuerzas de seguridad de Chad. No se lo ha vuelto a ver. En abril de 2006, tras una incursión de grupos armados en Yamena, al menos 13 oficiales de alta graduación del ejército fueron arrestados y no se ha vuelto a saber de ellos. Tres meses antes, el 30 de noviembre de 2007, ocho personas fueron arrestadas en la ciudad oriental de Guéréda. Se desconoce el paradero de siete de ellas.

La desaparición forzada parece ser un método empleado por las fuerzas de seguridad chadianas para sembrar el miedo entre la población e intimidar a presuntos o probados opositores políticos. Es habitual que se someta a tortura y otros malos tratos a personas recluidas en centros de detención de las fuerzas de seguridad de Chad.

ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen sus llamamientos de modo que lleguen lo antes posible, en inglés o en su propio idioma:

- instando a las autoridades chadianas a investigar la desaparición forzada de Issa Palkoubou, hacer públicos los resultados de la investigación y llevar ante la justicia a los presuntos responsables;

- exhortando a que se haga público de inmediato el paradero de Issa Palkoubou;

- pidiendo que, si se establece que Issa Palkoubou se halla bajo la custodia de las fuerzas de seguridad, se le devuelva la libertad de inmediato a menos que vaya a ser acusado formalmente de un delito común reconocible y enjuiciado sin dilación conforme a las normas internacionales de justicia procesal;

- instando a las autoridades a que garanticen que, de estar bajo custodia, Issa Palkoubou recibe tratamiento médico adecuado y tiene acceso inmediato a sus abogados y familiares.

LLAMAMIENTOS A: