Presos y presas de conciencia

Cuban journalist named prisoner of conscience

Authorities in Cuba must immediately release Cuban journalist Calixto Martínez, currently imprisoned for reporting on issues seen by the authorities as “controversial”, said Amnesty International today as it named him a prisoner of conscience. Authorities in Cuba must immediately release Cuban journalist Calixto Martínez, currently imprisoned for reporting on issues seen by the authorities as “controversial”, said Amnesty International t

Council of Europe must intervene after Azerbaijan imprisons more peaceful protesters - 28 enero 2013

Headline Title:  Azerbaijan imprisons more peaceful protesters Scores of activists were detained and five sentenced to prison following a peaceful protest in Azerbaijan on Saturday, prompting Amnesty International to urge the Council of Europe to make clear it Scores of activists were detained and five sentenced to prison following a peaceful protest in Azerbaijan on Saturday. Media Node:  Azerbaijan protests Twitter Tag:  azerbaijan Story Location:  Azerbaiyán 40° 22' 46.218" N, 49° 51' 9.0864" E “Just days after PACE rejected a resolution on politically motivated arrests, the prosecution of these 30 individuals demonstrates how far the issue is from being resolved.” Fuente:  Amnesty International’s John Dalhuisen Fecha:  Lun, 28/01/2013

إيران: يجب إطلاق سراح محامية حقوق الإنسان بلا شروط ولا تراجع - 23 enero 2013

Headline Title:  إيران: يجب إطلاق سراح محامية حقوق الإنسان بلا شروط ولا تراجع أٌعيدت المحامية البارزة المختصة في حقوق الإنسان إلى السجن يوم الاثنين الماضي بعد قطع الإجازة المؤقتة التي مُنحت لها لزيارة أسرتها، وهي المدة التي كان من المتوقع أن يجري ت أٌعيدت محامية حقوق الإنسان نسرين سوتوده إلى السجن يوم الاثنين الماضي بعد قطع الإجازة المؤقتة التي مُنحت لها لزيارة أسرتها، وهي المدة التي كان من المتوقع أن يجري تمديدها Media Node:  Nasrin Sotoudeh AR Story Location:  إيران 31° 16' 47.2872" N, 54° 29' 31.8768" E “لقد كان إطلاق سراح نسرين سوتوده مدة ثلاثة أيام بمثابة مسرحية قاسية تبرهن على ضآلة حجم الاحترام الذي تكنه السلطات الإيرانية للالتزامات الدولية المترتبة علهيا في مجال حقوق الإنسان” Fuente:  آن هاريسن نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية Fecha:  Mié, 23/01/2013 URL:  Iran: Sakharov Prize winner and other detainees denied visits and medical care Descripción:  News story, 31 October 2012 URL:  Health fears for imprisoned Sakharov prize winner in Iran Descripción:  Press release, 26 October 2012

Irán: Debe liberarse definitivamente a la abogada de derechos humanos - 23 enero 2013

Headline Title:  Irán: Debe liberarse definitivamente a la abogada de derechos humanos Una destacada abogada iraní de derechos humanos regresó a la cárcel el lunes, tras una reducción inesperada de un permiso temporal de tres días para visitar a su familia, que supuestamente iba a se >La abogada de derechos humanos iraní Nasrin Sotoudeh tuvo que regresar a prisión el lunes, quedando reducido de forma inesperada el permiso de tres días que le habían concedido para visitar a su familia. Media Node:  Nasrin Sotoudeh_es Story Location:  إيران 31° 16' 47.2872" N, 54° 29' 31.8768" E “La libertad de tres días concedida a Nasrin Sotoudeh ha sido una mera farsa cruel y demuestra el mínimo respeto que tienen las autoridades iraníes por las obligaciones internacionales en materia de derechos humanos.” Fuente:  Ann Harrison, directora adjunta del Programa Regional para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional Fecha:  Mié, 23/01/2013 URL:  Irán: Denegadas las visitas y la atención médica a galardonada con el Premio Sajarov y a otros detenidos Descripción:  Comunicado de prensa, 30 de octubre de 2012 URL:  Temor por la salud de ganadora del Premio Sajarov encarcelada en Irán Descripción:  Comunicado de prensa, 26 de octubre de 2012

Iran : il faut libérer de manière définitive une avocate défenseure des droits humains - 23 enero 2013

Headline Title:  Iran : libérez les prisonniers d’opinion Une éminente avocate iranienne spécialisée dans la défense des droits humains a été renvoyée en prison lundi 21 janvier, après que la permission de sortie de trois jours lui ayant été accordée Nasrin Sotoudeh, avocate iranienne défenseure des droits humains, a été renvoyée en prison lundi 21 après que la permission de sortie de trois jours lui ayant été accordée pour rendre visite à sa famille ait été écourtée. Media Node:  Nasrin Sotoudeh_fr Story Location:  إيران 31° 16' 47.2872" N, 54° 29' 31.8768" E “La permission de sortie de Nasrin Sotoudeh, d’une durée de trois jours, n’était en fait qu’un simulacre cruel et illustre le peu de respect qu’ont les autorités iraniennes pour leurs obligations internationales relatives aux droits humains.” Fuente:  Ann Harrison, directrice adjointe du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d’Amnesty International. Fecha:  Mié, 23/01/2013 URL:  Iran. La lauréate du prix Sakharov et d’autres détenus sont privés de soins médicaux et de visites Descripción:  Communiqué de presse, 31 octobre 2012 URL:  Craintes pour la santé d'une lauréate du prix Sakharov en Iran Descripción:  Communiqué de presse, 26 octobre 2012

Iran: Release human rights lawyer for good - 23 enero 2013

Headline Title:  Iran: Release human rights lawyer for good A prominent Iranian human rights lawyer was returned to prison on Monday, unexpectedly curtailing a three-day temporary leave to visit her family, which was expected to be extended.  Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Iranian human rights lawyer Nasrin Sotoudeh was returned to prison on Monday, unexpectedly curtailing a three-day temporary leave to visit her family. Media Node:  Nasrin Sotoudeh Story Location:  إيران 31° 16' 47.2872" N, 54° 29' 31.8768" E “Nasrin Sotoudeh’s three-day release was merely a cruel charade and illustrates how little respect the Iranian authorities have for their international human rights obligations” Fuente:  Ann Harrison, Deputy Director of Amnesty International’s Middle East and North Africa Programme Fecha:  Mié, 23/01/2013 URL:  Iran: Sakharov Prize winner and other detainees denied visits and medical care Descripción:  News story, 31 October 2012 URL:  Health fears for imprisoned Sakharov prize winner in Iran Descripción:  Press release, 26 October 2012

السودان يفرج عن سجينة الرأي - 20 enero 2013

Headline Title:  السودان يفرج عن سجينة الرأي اُفرج عن المعلمة والناشطة السودانية جليلة خميس كوكو على إثر جلسة المحكمة التي انعقدت اليوم؛ ويُذكر أن الناشطة كوكو كانت قد اعتُقلت على أيدي عناصر جهاز الاستخبارات والأمن اُفرج عن المعلمة والناشطة السودانية جليلة خميس كوكو على إثر جلسة المحكمة التي انعقدت اليوم؛ ويُذكر أن الناشطة كوكو كانت قد اعتُقلت على أيدي عناصر جهاز الاستخبارات والأمن القومي في مارس/ آذار 2012 Media Node:  Jalila Khamis Koko AR Story Location:  السودان 15° 47' 47.3352" N, 28° 28' 35.6268" E “ يأتي الإفراج عن جليلة ليكون بمثابة نصر للعدالة، بيد أنه لا يمكن ببساطة تجاهل ونسيان الأشهر التسعة التي قضتها قيد الاحتجاز لمجرد تعبيرها عن آراءها” Fuente:  أودري كوكران مديرة برنامج إفريقيا بمنظمة العفو الدولية Fecha:  Dom, 20/01/2013 URL:  Sudan: Fabricated charges against Sudanese teacher must be dropped Descripción:  Press release, 16 January 2013 URL:  Sudanese teacher faces the death penalty Descripción:  Press release, 14 December 2012 URL:  Sudan: Further information: Teacher charged; faces death penalty Descripción:  Urgent action, 14 December 2012

Sudan releases prisoner of conscience - 20 enero 2013

Headline Title:  Sudan releases prisoner of conscience Sudanese teacher and activist Jalila Khamis Koko, who was arrested by the National Security Service in March 2012, was released from detention after a court hearing today. Sudanese teacher and activist Jalila Khamis Koko has been released after nine months in detention, during which time she faced the death penalty on fabricated charges. Media Node:  Jalila Khamis Koko Story Location:  السودان 15° 47' 47.3352" N, 28° 28' 35.6268" E “Jalila’s release is victory for justice but the nine months that she has spent in detention simply for expressing her opinions cannot be ignored” Fuente:  Audrey Gaughran, Amnesty International’s Africa programme director Fecha:  Dom, 20/01/2013 URL:  Sudan: Fabricated charges against Sudanese teacher must be dropped Descripción:  Press release, 16 January 2013 URL:  Sudanese teacher faces the death penalty Descripción:  Press release, 14 December 2012 URL:  Sudan: Further information: Teacher charged; faces death penalty Descripción:  Urgent action, 14 December 2012

السودان: يتعين إسقاط جميع التهم التي لُفقت بحق المعلمة السودانية - 17 enero 2013

Headline Title:  السودان: يتعين إسقاط جميع التهم التي لُفقت بحق المعلمة السودانية عشية مثول المعلمة والناشطة السودانية جليلة خميس كوكو أمام المحكمة، صرحت منظمة العفو الدولية إنه يتعين إسقاط ما تبقى من التهم المسندة إليها، والإفراج عنها فوراً ودون شروط. يتعين إسقاط ما تبقى من التهم المسندة إليها، والإفراج عنها فوراً ودون شروط Media Node:  Sudan IDPs AR Story Location:  السودان 14° 59' 42.0792" N, 32° 17' 59.298" E “إن التهم التي أسندها جهاز الاستخبارات والأمن القومي السوداني إلى جليلة هي تهم لا أساس لها من الصحة مطلقاً؛ بل إنها نتاج معتاد لما يعتري عمليات جهاز الاستخبارات والأمن القومي من مضايقات وممارسات ترهيب منتظمة بحق الناشطين الحقوقيين” Fuente:  أودري كوكران مديرة برنامج إفريقيا بمنظمة العفو الدولية Fecha:  Mié, 16/01/2013

Sudan: Fabricated charges against Sudanese teacher must be dropped - 16 enero 2013

Headline Title:  Sudan: Fabricated charges against Sudanese teacher must be dropped The remaining charges against Sudanese teacher and activist Jalila Khamis Koko must be dropped and she must be immediately and unconditionally released, Amnesty International said ahead of her cour The remaining charges against Sudanese teacher and activist Jalila Khamis Koko must be dropped and she must be immediately and unconditionally released. Media Node:  Sudan IDPs Story Location:  Sudan 14° 59' 42.0792" N, 32° 17' 59.298" E “The charges that the Sudanese National Security Service has brought against Jalila are completely unfounded. They are typical of the systematic harassment and intimidation of human rights activists that characterize security service operations” Fuente:  Audrey Gaughran, Amnesty International’s Africa program director Fecha:  Mié, 16/01/2013

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO