Indigenous peoples

Guatemala : les victimes de la guerre doivent enfin obtenir justice - 25 febrero 2009

Les autorités guatémaltèques sont exhortées à redoubler d'efforts pour que les centaines de milliers de victimes du conflit arm&eacu Teaser image:  Les autorités guatémaltèques sont exhortées à redoubler d'efforts pour apporter justice aux centaines de milliers de victimes du conflit armé interne. Files:  Procession avec les cercueils de 64 victimes d'un massacre. Les corps ont été exhumés à Baja Verapaz en 2004.

Hora de hacer justicia a las víctimas del conflicto de Guatemala - 25 febrero 2009

Las autoridades de Guatemala deben renovar sus esfuerzos por hacer justicia con los cientos de miles de víctimas del conflicto armado interno. Teaser image:  Se ha instado a las autoridades guatemaltecas a que renueven sus esfuerzos por garantizar justicia a los cientos de miles de víctimas del conflicto armado interno. Files:  Cortejo fúnebre con los féretros de 64 víctimas de una masacre exhumadas de diversos lugares de Baja Verapaz, 2004.

Time for justice for Guatemala's war victims - 25 febrero 2009

Teaser image:  The Guatemalan authorities have been urged to step up their efforts to provide justice for the hundreds of thousands of victims of the country's internal armed conflict. Files:  Procession with coffins of 64 massacre victims exhumed from locations in Baja Verapaz, 2004.

Colombie : une enquête doit être ouverte sur les meurtres de membres d'une communauté indigène - 16 febrero 2009

Les autorités colombiennes sont exhortées à diligenter une enquête sur le meurtre de 27 indigènes awás commis dans le département de Nariño Les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), mouvement de guérilla, auraient tué 27 indigènes awás dans le d&e

Hay que investigar el homicidio de indígenas en Colombia - 16 febrero 2009

Se ha instado a las autoridades colombianas a emprender una investigación sobre el homicidio en febrero de 27 indígenas awá en el departamento de Nariño. Los informes indican que las FARC han sido responsables este mes en Colombia del homicidio de 27 indígenas awá en el departamento de Nariño.

Calls for an investigation into the killing of Indigenous People in Colombia - 16 febrero 2009

The Colombian authorities are being urged to initiate an investigation into the killing of 27 Indigenous Awá People in the department of Nariño this month. The Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) guerrilla group are reported to be responsible for the killing of 27 Indigenous Awá People in the department o

Building trust and respect for human rights - 28 enero 2009

Those who watched Barack Obama take office on 20 January were part of a far-reaching celebration of the once seemingly impossible becoming reality. Those who watched Barack Obama take office on 20 January were part of a far-reaching celebration of the once seemingly impossible becoming reality.

El presidente de Guatemala debe actuar para evitar la crisis - 12 enero 2009

A un año de la llegada de Álvaro Colom a la presidencia de Guatemala, es necesario hacer más para mantener sus compromisos prometedores para la mejora de los derechos humanos A un año de la llegada de Álvaro Colom a la presidencia de Guatemala, es necesario hacer más para mantener sus compromisos prometedores para la me

Le président du Guatémala doit prendre des mesures pour éviter une crise - 12 enero 2009

Alvaro Colom, qui est président du Guatémala depuis un an, doit faire davantage pour concrétiser ses engagements prometteurs en faveur de l’amélioration de la situati Alvaro Colom, qui est président du Guatémala depuis un an, doit faire davantage pour concrétiser ses engagements prometteurs en faveur de l’

Guatemala's President must act to avert crisis - 12 enero 2009

A year into Alvaro Colom's term as Guatemala's President, more action needs to be taken to build on his promising commitments to improve human rights in the country. A year into Alvaro Colom's term as Guatemala's President, more action needs to be taken to build on his promising commitments to improve human rights in the country.

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO