Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

Comunicados de prensa

23 septiembre 2008

Myanmar: U Win Tin, liberado, pero 2.100 presos políticos continúan entre rejas

Amnistía Internacional manifiesta su satisfacción por la liberación en Myanmar de al menos siete presos de conciencia, entre los que se encuentra U Win Tin. U Win Tin llevaba 19 años encarcelado y era uno de los presos de conciencia que más tiempo han estado privados de libertad en el país. No obstante, la suerte de los otros –según cálculos– 2.100 presos de conciencia que permanecen entre rejas en Myanmar sigue siendo motivo de preocupación, según ha manifestado Amnistía Internacional hoy, 23 de septiembre.

“La liberación de U Win Tin y otros presos es sin duda la mejor noticia recibida desde Myanmar en mucho tiempo, pero, por desgracia, estos presos no suponen ni un uno por ciento de los presos políticos recluidos en el país”, ha manifestado Benjamin Zawacki, investigador de Amnistía Internacional sobre Myanmar. “Para empezar, estos siete presos jamás deberían haber sido encarcelados, y hay muchos más que también deben ser puestos en libertad.”

Amnistía Internacional desea señalar los informes no confirmados que indican que el gobierno de Myanmar podría conceder una “amnistía” a hasta 9.000 presos en el periodo previo a las elecciones previstas para 2010. Sin embargo, sigue sin estar claro si en esta cifra están incluidos presos políticos.

U Win Tin se negó a aceptar una amnistía del gobierno, ya que el hacerlo habría significado que los motivos de su encarcelamiento eran legítimos. Los informes indican que no se pusieron condiciones para su puesta en libertad.

“Los presos de conciencia, como los liberados hoy, son exactamente lo que el término indica: personas enviadas a prisión sencillamente por sus creencias y por las acciones pacíficas que empenden a causa de esas creencias”, ha añadido Benjamin Zawacki. “No han hecho nada malo, y pedimos su liberación inmediata e incondicional.”

U Win Tin es un periodista de 78 años, destacado disidente y alto cargo del principal partido de oposición, la Liga Nacional para la Democracia, encabezada por Daw Aung San Suu Kyi.

Los otros seis presos de conciencia liberados también son miembros de la Liga Nacional para la Democracia, y cuatro de ellos son parlamentarios electos designados en las elecciones de 1990 en las que la Liga Nacional para la Democracia obtuvo la victoria.

* La Dra. Daw May Win Myint, de 58 años, parlamentaria electa, y el Dr. Than Nyein, de 71 años y también parlamentario electo, fueron encarcelados en 1997 por organizar una reunión de la Liga Nacional para la Democracia. Sus condenas originales se han ampliado varias veces desde 2004, y ambos se encuentran en mal estado de salud.

* Win Htein, de 66 años , asistente destacado de la dirigente de la Liga Nacional para la Democracia, Daw Aung San Suu Kyi, fue encarcelado en 1996 por, entre otros motivos, organizar a granjeros y a miembros de la Liga Nacional para la Democracia para recopilar estadísticas agrícolas. Ha estado recluido en régimen de aislamiento y sufre numerosos problemas de salud, entre ellos hipertensión y una enfermedad cardiaca.

* Aung Soe Myint Oo, parlamentario electo de la Liga Nacional para la Democracia, fue condenado en agosto de 2003 a siete años de prisión por “posesión de motocicleta sin licencia”, pero existía la amplia convicción de que su encarcelamiento se había debido a sus actividades políticas.

* U Khin Maung Swe, de 66 años y parlamentario electo de la Liga Nacional para la Democracia, fue condenado en agosto de 1994 a siete años de prisión.

* U Than Naing es miembro de la Liga Nacional para la Democracia.
     
“La liberación de estos siete presos políticos supone una gran satisfacción. Pero no es –ni se puede considerar– un final, sino sólo un principio”, ha manifestado Benjamin Zawacki.  

Información complementaria
Amnistía Internacional publicó en julio de este año una Acción Urgente sobre U Win Tin, quien llevaba gran parte de los últimos 19 años en la Prisión Insein de Yangón, a menudo en régimen de aislamiento, y no había recibido el tratamiento médico que necesitaba.

U Win Tin fue detenido el 4 de julio de 1989, durante una oleada de represión de los miembros de partidos políticos de oposición. Fue condenado tres veces a un total de 21 años de prisión. En marzo de 1996 recibió una condena adicional de siete años de prisión por escribir a las Naciones Unidas sobre sus condiciones de reclusión y por escribir y difundir panfletos y folletos antigubernamentales en prisión. Las autoridades describieron estas actividades como “publicación secreta de propaganda para incitar a disturbios en la cárcel”.

U Win Tin había escrito un documento para la ONU titulado “Testimonios de presos de conciencia de la Prisión Insein encarcelados injustamente; demandas y peticiones respecto a las violaciones de derechos humanos en Birmania”. En él describía la tortura y la falta de tratamiento médico en prisión. Mientras las autoridades investigaban la autoría de esta carta, U Win Tin permaneció en una jaula construida para los perros del ejército, sin colchón ni mantas. Durante largos periodos le privaron de la comida y el agua y de las visitas de su familia.

Índice AI: PRE01/233/2008
Región
País
Si deseas más información, ponte en contacto con Oficina de Prensa Internacional »

Oficina de Prensa Internacional

Teléfono : +44 (0) 20 7413 5566
9.30 - 17.00 GMT de lunes a viernes
Teléfono : +44 (0) 777 847 2126
Línea operativa 24 horas
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
Oficina de Prensa Internacional
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
Reino Unido
Sigue a la Oficina de Prensa Internacional en Twitter
@amnestypress