Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

Comunicados de prensa

19 agosto 2013

Líderes de derechos humanos piden a las autoridades egipcias que actúen

Debe haber una investigación completa, imparcial y efectiva sobre las terribles pérdidas de vidas producidas en Egipto en la última semana, y quienes cometieron u ordenaron la injustificada represión mortal deben responder plenamente de sus actos, han declarado dirigentes de Amnistía Internacional de todo el mundo, reunidos hoy en Berlín. 

“El gobierno provisional ya ha empañado su actuación en materia de derechos humanos: primero incumpliendo sus promesas de no usar medios letales para dispersar las acampadas pro Morsi y permitir la salida sin riesgos de los heridos, y justificando después sus acciones pese a la trágica pérdida de vidas”, declaró Salil Shetty, secretario general de la organización. 

“La respuesta de la comunidad internacional ha sido débil y poco efectiva, aun cuando todo el mundo se apresura a condenar la terrible pérdida de vidas. La comunidad internacional debe actuar con decisión para transmitir el mensaje de que ningún gobierno puede tener esta conducta y conservar su credibilidad.”

“Aun cuando algunos de los manifestantes partidarios de Morsi emplearon la violencia, eso nunca podría justificar una respuesta tan desproporcionada. Tampoco puede utilizarse como pretexto para reprimir a todos los simpatizantes de la Hermandad Musulmana, sin distinguir entre quienes emplean la violencia e incitan a ella, y quienes simplemente expresan su opinión. ¿En qué país cabe que las fuerzas de seguridad actúen de una forma tan brutal e implacable y no se tomen medidas contundentes?”

Dirigentes de todo el movimiento mundial de Amnistía Internacional están en Berlín esta semana en la reunión bienal de su Consejo Internacional. Una de las primeras acciones de esta reunión de dirigentes, activistas y voluntarios de derechos humanos ha sido una asamblea pública de todos los participantes para pedir al gobierno egipcio que deje de usar la fuerza excesiva e innecesaria y emprenda investigaciones independientes e imparciales. Después se ha entregado una petición a la embajada de Egipto en Berlín. 

“Llegados de todo el mundo como miembros de un movimiento global para hablar de las cuestiones fundamentales de derechos humanos de hoy, es importante que dediquemos unos momentos a recordar la terrible pérdida de vidas que ha habido en Egipto la semana pasada", dijo Selman Caliskan, director de Amnistía Internacional en Alemania. 

“Resulta difícil creer que en apenas unos días cientos de personas en todo Egipto pudieran morir a manos de las fuerzas de seguridad, más las miles de personas heridas.  Sólo una investigación exhaustiva puede garantizar la justicia para las víctimas y que los perpetradores rindan cuentas de sus actos.”

Desde la destitución del presidente Moris el 3 de julio, el equipo de investigación de Amnistía Internacional en Egipto ha puesto de relieve toda una serie de abusos graves contra los derechos humanos que culminaron en el ataque en toda regla de las fuerzas de seguridad a las acampadas pro Morsi. Estos abusos han incluido un aumento alarmante y sin precedentes de la violencia contra los cristianos coptos en todo el país, aparentemente como represalia por su apoyo a la destitución de Morsi. Los activistas cristianos coptos han documentado más de 60 ataques contra sus iglesias desde la dispersión violenta de las acampadas pro Morsi, mientras las fuerzas de seguridad se abstienen de intervenir efectivamente para acabar con la violencia.   

Amnistía Internacional ha documentado también abusos cometidos por partidarios de Morsi, como palizas, torturas y homicidios. En los últimos días, la escala de la violencia por parte de algunos simpatizantes de Morsi ha aumentado de forma manifiesta, y se han producido algunos ataques contra edificios oficiales, comisarías y policías. Algunos manifestantes también han disparado munición real contra residentes locales, incluidos niños, y presuntos opositores.  Los manifestantes que emplean la violencia deben responder penalmente de sus actos.  

“Dada la poca alentadora trayectoria de las autoridades egipcias en cuanto a la rendición de cuentas de los miembros de las fuerzas de seguridad por el uso excesivo e injustificado de medios letales, debe permitirse el acceso al país de los expertos de la ONU —y especialmente del relator especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias— para que investiguen las circunstancias de la violencia y el uso sistemático, excesivo e injustificado de medios letales”, afirmó Salil Shetty.  

“Se está cometiendo en Egipto una clara violación del derecho y de las leyes internacionales, en lo que cabe calificar como mínimo de matanza total. Las autoridades egipcias deben actuar de inmediato para impedir que se produzcan más muertes y para devolver la seguridad y el orden público a las calles”, concluyó Salil Shetty.

Información complementaria:

La cifra de muertos ha aumentado a más de 800 manifestantes y viandantes desde la dispersión violenta de las acampadas pro Morsi el 14 de agosto de 2013. Funcionarios del Ministerio del Interior dijeron a Amnistía Internacional que también perdieron la vida 69 miembros de las fuerzas de seguridad. 

Tras la violencia del miércoles, el equipo de investigación de Amnistía Internacional en El Cairo está trabajando para verificar los abusos contra los derechos humanos cometidos.  Están reuniendo testimonios de hospitales y hospitales de campaña de El Cairo, así como en la morgue de Zeinum de la ciudad y en una mezquita que alberga temporalmente a decenas de muertos. El equipo ha documentado decenas de muertes y ha recogido testimonios de primera mano de personal médico que afirma que muchos de los heridos y fallecidos tenían heridas de bala en la parte superior del cuerpo.  

Índice AI: PRE01/420/2013
Región Oriente Medio y Norte de África
País Egipto
Si deseas más información, ponte en contacto con Oficina de Prensa Internacional »

Oficina de Prensa Internacional

Teléfono : +44 (0) 20 7413 5566
9.30 - 17.00 GMT de lunes a viernes
Teléfono : +44 (0) 777 847 2126
Línea operativa 24 horas
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
Oficina de Prensa Internacional
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
Reino Unido
Sigue a la Oficina de Prensa Internacional en Twitter
@amnestypress