Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

Comunicados de prensa

15 abril 2008

Las condenas contra la Hermandad Musulmana, una perversión de la justicia

“Las penas de prisión impuestas por un tribunal militar egipcio contra 25 miembros de la
opositora Hermandad Musulmana son una perversión de la justicia”, ha manifestado Amnistía
Internacional hoy, 15 de abril.
 
“Este juicio dio la impresión de deberse a motivaciones políticas desde el principio, cuando el
presidente Mubarak ordenó el procesamiento de los acusados ante un tribunal militar pese a la
resolución anterior de un tribunal civil que ordenaba la liberación de varios de ellos”, ha
declarado Amnistía Internacional. “Las condenas de hoy dejan pocas dudas respecto a la
determinación de las autoridades egipcias de socavar al que se ha convertido en el principal
grupo de oposición del país.”
 
El tribunal militar de Haikstip, en el norte de El Cairo, dictó penas de hasta 10 años de prisión
contra 25 acusados, siete de los cuales no se encuentran bajo custodia y fueron juzgados in
absentia. Otros 15 acusados fueron absueltos, pero todavía no han sido puestos en libertad.
Khairat al Shatir, tercero en el escalafón de la Hermandad Musulmana, y Hassan Malek, fueron
condenados a siete años de prisión. Otros 16 acusados recibieron penas de entre tres y cinco
años. Cinco de los acusados juzgados in absentia recibieron penas de 10 años de prisión,
mientras que los dos restantes fueron condenados a cinco años de prisión cada uno.

Todos los acusados fueron juzgados por cargos de terrorismo y de blanqueo de dinero, que ellos
negaron. En concreto, se les acusaba de haber financiado una organización prohibida y haber
proporcionado a estudiantes armas y formación militar. Tras la reforma en 2007 del código de
justicia militar, pueden apelar ante el Tribunal Supremo de Apelaciones Militares, pero éste sólo
puede examinar cuestiones de procedimiento, no los fundamentos del caso.
 
La resolución de hoy, aplazada en dos ocasiones, se ha producido entre informes de que unos
200 partidarios de la Hermandad Musulmana, entre los que se encontraban familiares de los
acusados, fueron detenidos por las fuerzas de seguridad cuando trataban de entrar en el recinto
militar en el que se reunía el tribunal. Las fuerzas de seguridad impidieron el acceso al tribunal
a observadores internacionales y medios de comunicación, y sólo permitieron la entrada al jefe
del equipo legal de los acusados, sin permitir que estuviera presente ningún otro abogado
defensor.
 
Según los informes, en un intento de impedir cualquier manifestación contra la resolución del
tribunal militar, se desplegó a miles de soldados a lo largo del camino que conduce al recinto del
tribunal en Haikstip, y también en las vías principales que van al centro de El Cairo.
 
El juicio, rodeado de una gran expectación, de los 40 hombres –todos ellos civiles– se inició el
26 de abril de 2007, después de que el presidente Mubarak ordenara en febrero del mismo año
su procesamiento ante un tribunal militar. Anteriormente, un tribunal civil había desestimado los
cargos contra 17 de ellos.

Durante el juicio, se impidió la entrada a la sala a observadores internacionales enviados por
Amnistía Internacional y otras organizaciones.

“El juicio de civiles ante tribunales militares, cuyos jueces son miembros en activo de las fuerzas
armadas, burla las normas internacionales de justicia procesal, y es inherentemente injusto,
independientemente de si a los acusados se les permite el derecho de apelación o no”, ha
manifestado Amnistía Internacional, reiterando sus llamamientos previos. “Todos los condenados
deben ser juzgados de nuevo sin demora ante un tribunal civil que cumpla las normas
internacionales sobre juicios justos, o de lo contrario deben ser puestos en libertad.”

 

Índice AI: PRE01/115/2008
Región Oriente Medio y Norte de África
País Egipto
Si deseas más información, ponte en contacto con Oficina de Prensa Internacional »

Oficina de Prensa Internacional

Teléfono : +44 (0) 20 7413 5566
9.30 - 17.00 GMT de lunes a viernes
Teléfono : +44 (0) 777 847 2126
Línea operativa 24 horas
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
Oficina de Prensa Internacional
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
Reino Unido
Sigue a la Oficina de Prensa Internacional en Twitter
@amnestypress