Kosovo (Serbia): La nueva misión de la Unión Europea debe llevar justicia a la zona

8 diciembre 2008

Índice AI: PRE01/310/2008

Con motivo del traspaso de responsabilidades de la misión de la ONU en Kosovo a la misión dirigida por la Unión Europea, que tendrá lugar el día 9 de diciembre, Amnistía Internacional ha pedido que se adopten medidas urgentes para resolver la acumulación ingente de casos sobre crímenes de guerra y otras violaciones de derechos humanos. La organización solicita también que se dote la misión de personal y recursos suficientes.

“Diez años después del fin de la guerra en Kosovo, la misión dirigida por la UE debe garantizar que los familiares de más de 3.000 personas desaparecidas y secuestradas conocen la verdad sobre la suerte que han corrido sus seres queridos, y que los autores de tales crímenes comparecen ante un tribunal de justicia” ha manifestado Nicola Duckworth, directora del Programa Regional de Amnistía Internacional para Europa y Asia Central.

“Con más de 1.500 investigaciones inconclusas sobre crímenes de guerra, y cientos e incluso miles de crímenes de guerra pendientes de investigar, la misión debería destinar sus recursos a hacer justicia con las víctimas de todos los bandos.”

La  Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo (EULEX KOSOVO), con un mandato de asistencia a las autoridades judiciales y los cuerpos y fuerzas de seguridad de Kosovo, tiene el cometido de supervisar la reforma del sistema de justicia criminal en Kosovo, pero también asumirá la responsabilidad sobre diversos aspectos del trabajo policial. Continuará con la práctica de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) de emplear a fiscales y jueces internacionales para que investiguen y procesen crímenes de guerra y otros delitos graves.

Amnistía Internacional pide también a la Unión Europea que garantice la rendición de cuentas de todos los miembros de su misión por cualquier crimen y otras violaciones de derechos humanos que puedan cometer.

“La misión de la UE en su conjunto se debe someter a un escrutinio y una rendición de cuentas muy superiores a los que ha sido sometida su predecesora, la UNMIK, que ha dejado un legado de violaciones de derechos humanos, muchas de las cuales nunca se podrán resolver” ha afirmado Nicola Duckworth.

“Ante la ausencia de instituciones de derechos humanos efectivas que obliguen a la comunidad internacional a rendir cuentas, es imprescindible que la EULEX comience su mandato anunciando los mecanismos adoptados para garantizar que sus miembros responden de sus actos.”

Amnistía Internacional ha expresado su preocupación por el acuerdo con Estados Unidos en virtud del cual los ciudadanos estadounidenses que participen en la misión no estarían sujetos a la jurisdicción de la EULEX.

La organización señala además que actualmente no existe ningún mecanismo independiente que se encargue de vigilar a la Fuerza Internacional de Seguridad en Kosovo (KFOR), dirigida por la OTAN, que seguirá en funcionamiento. La rendición de cuentas de la KFOR depende de las medidas adoptadas por los países que aportan efectivos a esta misión para garantizar que se investigan a fondo las denuncias de violaciones de derechos humanos.

Información complementaria

En los últimos 10 años, Amnistía Internacional ha documentado casos de asesinato, detención ilegítima, tortura y otros malos tratos, participación en la trata de seres humanos con fines de prostitución forzada y violación ininterrumpida del derecho a la salud de las comunidades romaní, ashaklai y egipcia que viven en campos de refugiados contaminados de plomo, de los cuales es responsable la UNMIK.

Existen en la actualidad 62 casos pendientes de ser abordados por el Grupo Consultivo de Derechos Humanos, creado en 2006 para investigar los presuntos abusos cometidos por la UNMIK. Entre ellos está el homicidio de dos jóvenes albaneses por agentes de policía rumanos de la UNMIK durante una manifestación celebrada en febrero de 2007. Pese a ello, Amnistía Internacional no cree que se haya hecho todo lo necesario para erradicar la impunidad que rodea las violaciones de derechos humanos.

En un informe titulado Kosovo (Serbia): Debe reconducirse el fracaso de la misión de la ONU en el ámbito de la justicia, publicado este mismo año, Amnistía Internacional pone de manifiesto el fracaso del sistema de justicia de la UNMIK y, en particular, del programa de jueces y fiscales internacionales.