Informe anual 2013
El estado de los derechos humanos en el mundo

Comunicados de prensa

4 mayo 2011

Bahréin prorroga el estado de excepción mientras la represión continúa

El gobierno de Bahréin debe poner fin a su implacable campaña contra los derechos humanos, ha declarado hoy Amnistía Internacional después de que el Parlamento de ese país votara a favor de prorrogar la represiva ley del estado de excepción en medio de continuas detenciones de disidentes.

“Las autoridades de Bahréin deben dejar de detener a todo aquel que se opone a él y liberar a los manifestantes detenidos por exigir pacíficamente la reforma”, ha manifestado Philip Luther, director adjunto del Programa para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional.  

“Desde que las protestas en las calles fueron aplastadas con violencia a mediados de marzo, la persecución por el gobierno de los disidentes no ha disminuido, y la renovación de lo que se conoce como ‘estado de seguridad nacional’ sólo exacerbará esta crisis de los derechos humanos.”

Los medios de comunicación bahreiníes informaron de que ayer el Parlamento había votado abrumadoramente a favor de prorrogar tres meses el “estado de seguridad nacional”, a pesar de que aún está vigente seis semanas más.

La ley del estado de excepción se ha empleado para detener sin mandamiento judicial y recluir en régimen de incomunicación a manifestantes y activistas políticos, así como para juzgar a civiles ante tribunales militares.

El lunes fueron detenidos dos parlamentarios de Al Wefaq, el mayor partido político chií.

Un grupo de hombres armados vestidos de civil detuvieron a Jalal Fairuz, de 48 años, y Matar Ibrahim Matar, de 35,  cuyo paradero actual se desconoce. Ambos habían criticado al gobierno y concedido entrevistas a medios de comunicación internacionales.

En febrero de 2011 los 18 parlamentarios de Al Wefaq presentaron su renuncia al Parlamento  como protesta por la represión por parte del gobierno de las protestas, incluidas las muertes de manifestantes y otras personas debido al uso excesivo de la fuerza. Sólo se aceptaron 11 renuncias, entre ellas las de los dos detenidos.

Siguen practicándose detenciones de profesionales de la medicina, y el lunes fue detenido en su consulta el doctor Ahmed Jamal, presidente del Colegio Médico de Bahréin.

Alrededor de 47 médicos y profesionales de la enfermería, algunos de los cuales llevan varias semanas detenidos, serán enjuiciados por un tribunal militar, después de que ayer fueran acusados formalmente por atender a manifestantes antigubernamentales.

La inmensa mayoría de las personas detenidas desde marzo de 2011 son musulmanes chiíes que participaron activamente en las protestas; aún se desconoce el paradero de la mayor parte de ellas.

Algunos detenidos han sido sometidos a torturas u otros malos tratos tras el arresto y al menos cuatro personas han muerto en circunstancias poco claras.

Continúan los despidos de empleados del gobierno por su participación en las protestas.  

También se han recibido informes sobre la destrucción de varias mezquitas chiíes a manos de las fuerzas de seguridad, presuntamente porque carecían de permiso de construcción.

Esto ha aumentado la sospecha de que se está castigando a la totalidad de la población mayoritaria chií de Bahréin por las protestas de febrero y marzo, en las que se pidieron reformas y, en algunos casos, el cambio de régimen. 

Índice AI: PRE01/235/2011
Región Oriente Medio y Norte de África
País Bahréin
Si deseas más información, ponte en contacto con Oficina de Prensa Internacional »

Oficina de Prensa Internacional

Teléfono : +44 (0) 20 7413 5566
9.30 - 17.00 GMT de lunes a viernes
Teléfono : +44 (0) 777 847 2126
Línea operativa 24 horas
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
Oficina de Prensa Internacional
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
Reino Unido
Sigue a la Oficina de Prensa Internacional en Twitter
@amnestypress