Reino Unido

Northern Ireland: New report slams failure to deal with the past

Victims of the conflict in Northern Ireland are being ‘disgracefully let down’ by a flawed and fragmented approach to dealing with the past “There’s a cruel irony in the fact that Northern Ireland is held up as a success story when many victims' families actually consider their treatment a failure.”

Le Royaume-Uni doit rendre des comptes après avoir empêché le Guardian de faire état d’informations relatives à la surveillance

Les pressions exercées sur le journal The Guardian par les autorités britanniques afin de l’inciter à détruire des documents constituent une menace à la liberté d’expression, au droit à l’information et à la protection de l’indépendance des médias au Royaume-Uni, a déclaré Amnesty International mardi 20 août. Les pressions exercées sur le journal The Guardian par les autorités britanniques afin de l’inciter à détruire des documents constituent une menace à la liberté d’expression, au droit à l’

Reino Unido debe responder de sus acciones contra The Guardian y sus informaciones sobre vigilancia

La presión de las autoridades británicas sobre el diario The Guardian para que destruya ciertos documentos representa una amenaza para la libertad de expresión, el derecho a la información y la protección de la independencia de los medios de comunicación en Reino Unido. La presión de las autoridades británicas sobre el diario The Guardian para que destruya ciertos documentos representa una amenaza para la libertad de expresión, el derecho a la información

UK must account for its actions to repress Guardian reporting on surveillance

Pressure placed on the Guardian newspaper by UK authorities to destroy documents represent a threat to freedom of expression, the right to information and protecting the independence of the media in the UK Pressure placed on the Guardian newspaper by UK authorities to destroy documents represent a threat to freedom of expression, the right to information and protecting the independence of the media i

UK must account for its actions to repress Guardian reporting on surveillance - 20 agosto 2013

Headline Title:  UK must account for its actions to repress Guardian reporting on surveillance Pressure placed on the Guardian newspaper by UK authorities to destroy documents represents a threat to freedom of expression, the right to information and protecting the independence of t Pressure placed on the Guardian newspaper by UK authorities to destroy documents represents a threat to freedom of expression, the right to information and protecting the independence of the media in the UK. Media Node:  Guardian Story Location:  Reino Unido 52° 30' 31.1148" N, 1° 19' 6.0924" W See map: Google Maps “Insisting that the Guardian destroy information received from a whistleblower is a sinister turn of events” Fuente:  Tawanda Hondora, Deputy Director of Law and Policy at Amnesty International. URL:  UK: Detention of Guardian journalist's partner at Heathrow unlawful and unwarranted Descripción:  News Story, 18 August 2013 URL:  The lives of others – the USA must do more than ‘tighten the bolts’ on surveillance Descripción:  Blog, 15 August 2013 URL:  Amnesty International meets US whistleblower Edward Snowden Descripción:  News story, 12 July 2013 URL:  Time to focus on US government’s unlawful behaviour Descripción:  News story, 1 August 2013 URL:  USA must not persecute whistleblower Edward Snowden Descripción:  News story, 2 July 2013

Reino Unido: Detención de empleado del Guardian en Heathrow, ilegítima e injustificada

El empleado del diario The Guardian detenido hoy cuando estaba en tránsito en un aeropuerto londinense es sin duda víctima de una táctica injustificada de venganza, aplicada sólo debido a la persona con la que contrajo matrimonio, ha declarado hoy Amnistía Internacional.    El empleado del diario The Guardian detenido hoy cuando estaba en tránsito en un aeropuerto londinense es sin duda víctima de una táctica injustificada de venganza, aplicada sólo debido a

Royaume-Uni. Détention illégale et injustifiée d'un employé du Guardian à l'aéroport d'Heathrow

L’employé du journal The Guardian arrêté dimanche 18 août 2013 alors qu’il était en transit dans un aéroport de Londres est clairement victime d’une tactique de vengeance injustifiée et pris pour cible uniquement en raison de l’identité de son mari, a déclaré Amnesty International le jour de son arrestation. L’employé du journal The Guardian arrêté dimanche 18 août 2013 alors qu’il était en transit dans un aéroport de Londres est clairement victime d’une tactique de vengeance injustifiée

UK: Detention of Guardian journalist's partner at Heathrow unlawful and unwarranted

A Guardian newspaper journalist's partner detained today while in transit at a London airport is clearly a victim of unwarranted revenge tactics, targeted for no more than who he is married to, Amnesty International said today.   A Guardian newspaper journalist's partner detained today while in transit at a London airport is clearly a victim of unwarranted revenge tactics, targeted for no more than who he is marrie

Northern Ireland: Amnesty calls for public inquiry into Omagh, 15 years after deadly bomb

Amnesty International today joined bereaved families in calling for an independent public inquiry to be established into the circumstances leading to the Omagh bomb and the investigative failures that followed.  Amnesty International today joined bereaved families in calling for an independent public inquiry to be established into the circumstances leading to the Omagh bomb and the investigative failures t

المسيرة الطويلة من أجل "معاهدة الاتجار في الأسلحة" - 5 junio 2013

Headline Title:  المسيرة الطويلة من أجل "معاهدة الاتجار في الأسلحة" في بعض الأحيان قد يكون بوسع فكرة بسيطة، ذات محتوى ثوري، أن تغيِّر العالم إلى الأفضل. في بعض الأحيان قد يكون بوسع فكرة بسيطة، ذات محتوى ثوري، أن تغيِّر العالم إلى الأفضل. إلا إن مثل هذه الفكرة قد تتطلب نشوء أزمة ملحَّة لكي تحفز الناس على المبادرة بالتحرك. وهذا ما حدث قبل نحو عقدين من الزمان بخوض غمار التحدي المتمثل في وضع قواعد منظمة لتجارة الأسلحة التقليدية في العالم Media Node:  ATT graveyard London AR Twitter Tag:  ArmsTreaty Story Location:  المملكة المتحدة 51° 29' 17.6064" N, 0° 3' 57.3048" W See map: Google Maps “إن تجارة الأسلحة على المستوى العالمي يهيمن عليها بشكل كبير نحو 20 دولة من الدول المصدِّرة وحفنة من الدول التابعة المستوردة التي تتسم بالاتساع الشديد، وتأتي الولايات المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي وروسيا والصين على قمة الدول المصدِّرة. ومن ثم، فإنه ليس سهلاً على الإطلاق تحقيق ذلك التوازن بين ضم جميع الدول المشاركة في هذه التجارة أو معظمها من جهة وإقرار معاهدة قوية ومتماسكة من جهة أخرى، ولكن هذا ما سوف يتعين علينا أن نفعله” Fuente:  برايان وود، رئيس برنامج "حقوق الإنسان والحد من الأسلحة" في منظمة العفو الدولية “تكمن أهمية الفكرة الداعية لإبرام معاهدة للاتجار في الأسلحة في أن من شأنها أن تلزم دول العالم، للمرة الأولى على مر العصور، بأن تضع في الحسبان المعايير الدولية لحقوق الإنسان والقانون الدولي، وكذلك معايير القانون الجنائي الدولي، كأساس لما تتخذه من قرارات بخصوص المضي قُدماً في عمليات نقل الأسلحة عبر الحدود. وهذا هو جوهر فكرة "معاهدة الاتجار في الأسلحة"، التي انبثقت أول الأمر من أذهان عدد قليل منَّا في غرفة صغيرة داخل منظمة العفو الدولية” Fuente:  برايان وود، رئيس برنامج "حقوق الإنسان والحد من الأسلحة" في منظمة العفو الدولية URL:  Brian Wood: A farewell to arms as 62 countries sign global Arms Trade Treaty Descripción:  Profile of Brian Wood in The Independent, 3 June 2013 URL:  Arms control and human rights Descripción:  Campaign page URL:  Control Arms Descripción:  Control Arms coalition

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO