Georgia
Ossétie du Sud : un militant de la société civile passé à tabac - 27 julio 2010
Amnesty International a appelé les autorités de facto d'Ossétie du Sud à mener dans les meilleurs délais une enquête exhaustive et impartiale sur l'agression d'un éminent journaliste et mi Timour Tskhovrebov, qui a été agressé par une dizaine de personnes, pense avoir été pris pour cible en raison de son travail journalistique et de ses opinions politiques dissidentes.Paliza a un activista de la sociedad civil de Osetia del Sur
Amnistía Internacional pide a las autoridades de facto de Osetia del Sur que lleven a cabo una investigación exhaustiva, inmediata e imparcial sobre el ataque contra un destacado periodista y activista de la sociedad civil.GEORGIA
Amnesty International did not make a submission on Georgia.READ MOREAmnesty International documents on Georgia
جورجيا
-
لم تتخذ القوات الجورجية، على ما يبدو، الإجراءات اللازمة لحماية المدنيين خلال النزاع المسلح مع روسيا في
Georgia -
Las fuerzas georgianas no parecieron adoptar las medidas necesarias para proteger a la población civil durante el conflicto armado con Rusia en Osetia del Sur.
Грузия -
По всей видимости, грузинские войска не приняли необходимых мер, чтобы защитить гражданское население
Géorgie - Rapport 2009 d'Amnesty International -
Les forces géorgiennes n'ont de toute évidence pas pris les mesures nécessaires pour protéger les civils pendant le conflit armé qui les a opposées à la Russie en Ossétie du Sud.
Georgia -
Georgian forces did not appear to take necessary measures to protect civilians during armed conflict with Russia in South Ossetia.