Amnesty International members across Europe take to the streets in support of
independent media in Azerbaijan which is coming under increasing
pressure from the auth
Today, Amnesty International members across Europe, including the United Kingdom, Germany and Turkey, take to the streets in support of independent media in Azerbaijan which is coming under increasing
Desde hace unos años, el 3 de mayo, Día Mundial de la Libertad de Prensa, es el día en que periodistas y profesionales de los medios de comunicación conmemoran la muer
Desde hace unos años, el 3 de mayo, Día Mundial de la Libertad de Prensa, es el día en que periodistas y profesionales de los medios de comunicaci
La Journée de la liberté de la presse (3 mai) est depuis plusieurs années l'occasion pour les journalistes et les professionnels des médias de rendre hommage &agr
La Journée de la liberté de la presse (3 mai) est depuis plusieurs années l'occasion pour les journalistes et les professionnels des mé
Press Freedom Day, 3 May, has, for a number of years, been a day in which journalists and media workers marked the deaths of increasing numbers of their colleagues around the world.
Press Freedom Day, 3 May, has, for a number of years, been a day in
which journalists and media workers marked the deaths of increasing
numbers of their colleagues a
El 9 de abril, casi tres años después de que fuera encarcelado, las autoridades azerbaiyanas pusieron en libertad a un periodista de la oposición.
Sakit Zahidov estaba considerado preso de conciencia. Fue encarcelado, al parecer, para acallar sus críticas a las autoridades.
The Azerbaijan authorities released an opposition journalist on 9 April, after he had served almost three years in prison.
Sakit Zahidov was considered a prisoner of conscience. It is thought that he was imprisoned to silence his critical reporting of the authorities.
أفرجت السلطات الأذربيجانية في 9 أبريل/نيسان عن صحفي معارض، وذلك بعد قضائه نحو ثلاث سنوات في السجن.
اعتبر ساكت زاهدوف سجين رأي. ويعتقد أنه سجن لإسكات صوت ينتقد ممارسات السلطات.
Les autorités azerbaïdjanaises ont relâché un journaliste d'opposition le 9 avril, après que celui-ci eut passé près de trois ans en prison.
Tout au long de son incarcération, Sakit Zahidov a été considéré comme un prisonnier d'opinion. On l'aurait placé en dé
Las autoridades de Azerbaiyán deben resolver inmediatamente los casos de los jóvenes Dmitri Pavlov, Maksim Genashilkin y Ruslan Bessonov, que llevan privados de libertad desde hace
Los tres fueron golpeados y sometidos a otros malos tratos bajo custodia, según informes. Dos ya han pasado cuatro años en la cárcel.
The Azerbaijani authorities are being urged to resolve the cases of three young men, two of whom have already been detained for four years.
All three are reported to have been beaten and otherwise ill-treated while in detention. Two have already been detained for four years.
