Authorities must effectively investigate killing of human rights activist

Human rights activist Natalia Estemirova was abducted by armed men from outside her home in Grozny, Chechnya on 15 July 2009. Her body was found later the same day in the neighbouring Republic of Ingushetia with gun shot wounds. Two years later, the Russian authorities have still not provided a full investigation into her murder and nobody has been brought to justice. 

Pocos avances en el segundo aniversario del homicidio de destacada activista chechena

 Las autoridades rusas han hecho pocos esfuerzos para investigar efectivamente la posible implicación de funcionarios locales en el asesinato, cometido en julio de 2009, de la destacada defensora de los derechos humanos Natalia Estemirova, han declarado hoy Human Rights Watch, Civil Rights Defenders, Front Line Defenders, Amnistía Internacional y el Comité Noruego de Helsinki. Las autoridades rusas han hecho pocos esfuerzos para investigar efectivamente la posible implicación de funcionarios locales en el asesinato, cometido en julio de 2009, de la destacada defensora de

Little progress on second anniversary of prominent Chechen activist’s killing

The Russian authorities have made little attempt to effectively investigate possible involvement by local officials in the July 2009 murder of the prominent human rights advocate Natalia Estemirova (Moscow) – The Russian authorities have made little attempt to effectively investigate possible involvement by local officials in the July 2009 murder of the prominent human rights advocate Natalia

Nuevas amenazas contra quienes defienden los derechos humanos en Chechenia

Las autoridades chechenas deben cesar su intimidación y acoso contra quienes defienden los derechos humanos. Las autoridades chechenas deben cesar su intimidación y acoso contra quienes defienden los derechos humanos.

De nouvelles menaces contre les défenseurs des droits humains en Tchétchénie

Les autorités tchétchènes doivent cesser d'intimider et de harceler les défenseurs des droits humains, a déclaré Amnesty International mercredi 29 juin 2011, à la suite de récentes menaces visant des militants. Les autorités tchétchènes doivent cesser d'intimider et de harceler les défenseurs des droits humains, a déclaré Amnesty International mercredi 29 juin 2011, à la suite de récentes menaces vis

Nuevas amenazas contra quienes defienden los derechos humanos en Chechenia - 29 junio 2011

Las autoridades chechenas deben cesar su intimidación y acoso contra quienes defienden los derechos humanos. Pese a que para las ONG de derechos humanos independientes de Chechenia el entorno lleva mucho tiempo siéndoles hostil, la situación parece haber empeorado en ls últimas semanas.

De nouvelles menaces contre les défenseurs des droits humains en Tchétchénie - 29 junio 2011

Les autorités tchétchènes doivent cesser d'intimider et de harceler les défenseurs des droits humains, a déclaré Amnesty International mercredi 29 juin 2011, à la suite de récentes menaces vis L'environnement est hostile depuis longtemps pour les organisations indépendantes de défense des droits humains en Tchétchénie et semble s'être empiré ces dernières semaines.

Fresh threats against human rights defenders in Chechnya - 29 junio 2011

The Chechen authorities must end their intimidation and harassment of human rights defenders, Amnesty International said today, after recent threats made to activists. The environment for independent human rights NGOs in Chechnya has long been hostile, but seems to have worsened in recent weeks.

Fresh threats against human rights defenders in Chechnya

The Chechen authorities must end their intimidation and harassment of human rights defenders The Chechen authorities must end their intimidation and harassment of human rights defenders, Amnesty International said today, after recent threats made to activists.

Russie : un défenseur des droits humains reconnu non coupable de diffamation - 14 junio 2011

Un éminent défenseur russe des droits humains accusé d'avoir diffamé le président tchétchène a été acquitté par un tribunal de Moscou. Oleg Orlov et l'ONG Memorial avaient déclaré que le président tchétchène était responsable du meurtre de la défenseure des droits Natalia Estemirova.