Rumania
La Roumanie doit mettre fin aux expulsions forcées de familles roms - 26 enero 2010
Les autorités roumaines doivent reloger sans délai les familles roms qui vivent depuis des années dans des conditions précaires aux abords de décharges ou de stations d'épuration, a déclaré Amnesty International. « Nous sommes gitans, c'est pour cela qu'ils ne nous écoutent pas. » (Monika, mai 2009) Files: Diaporama sur la vie de Roms à Miercurea-Ciuc.Romania must end forced evictions of Roma families - 26 enero 2010
Due to a lack of adequate alternative housing, Roma families have been living for years next to waste dumps or sewage treatment plants. Teaser image: The Romanian authorities must stop the forced eviction of Roma families and immediately relocate those living for years in hazardous conditions next to waste dumps, sewage treatment plants or indus Files: The ordeal of the Roma families living in Miercurea Ciuc has continued for six yearsRomania must end forced evictions of Roma families
The Romanian authorities must stop the forced eviction of Roma families and immediately relocate those living for years in hazardous conditions next to waste dumps, sewage treatment plants or industrial areas on the outskirts of cities We are gypsies and that is why they don’t listen to us Monika, May 2009La Roumanie doit mettre fin aux expulsions forcées de familles roms
Les autorités roumaines doivent mettre un terme aux expulsions forcées de familles roms et reloger sans délai celles qui vivent depuis des années dans des conditions précaires aux abords de décharges, de stations d'épuration ou de zones industrielles, en périphérie des villes, a déclaré Amnesty International ce mardi 26 janvier 2010. « Nous sommes gitans, c'est pour cela qu'ils ne nous écoutent pas. »
Rumania -
Hubo nuevas denuncias según las cuales Rumania había participado en el programa de detención secreta y entregas extraordinarias dirigido por Estados Unidos, a pesar de que el gobierno s
Румыния -
Вновь прозвучали обвинения в том, что Румыния участвовала в американской программе тайных задержаний
رومانيا
-
ترددت ادعاءات جديدة بأن رومانيا كانت ضالعة في برنامج الاعتقال السري و «النقل الاستثنائي» الذي نفذته ال
Romania -
There were further allegations that Romania was involved in the US-led secret detention and renditions programme, despite continued denials of any involvement by the government and the fin
Roumanie
-
La Roumanie a de nouveau été accusée d’avoir participé au programme de détention secrète et de « restitution » mis en place par les États-Unis.