Turquía

Turkey: Fresh protests spark fears over pending tear gas shipments - 12 septiembre 2013

Headline Title:  Turkey: Fresh protests spark fears over pending tear gas shipments All countries should suspend shipments of tear gas, armoured vehicles and other riot control projectile equipment to Turkey until the Turkish authorities can guarantee protesters’ right to peaceful All countries should suspend shipments of tear gas, armoured vehicles and other riot control projectile equipment to Turkey. Media Node:  Turkey tear gas Turkey 2 En un golpe de vista:  At least one death has been linked to the improper police use of tear gas canisters since the Gezi Park protests began in late May.The Turkish Medical Association has reported that more than 8,000 people have been injured at the scene of demonstrations since late MayTurkish police used 130,000 tear gas cartridges during the first 20 days of the demonstrations.This greatly depleted the 150,000 cartridges budgeted for in the police force’s annual procurement planMedia reports refer to an extraordinary order of riot control equipment – including 100,000 canisters of tear gas and more than 100 armoured vehiclesAmong the countries who have supplied this equipment to Turkey are: Brazil, South Korea, Belgium, China, Czech Republic, Hong Kong, India, Israel, the UK and the USA Story Location:  Turquía 39° 39' 31.3596" N, 34° 6' 5.6268" E “The Turkish police’s return to the abusive use of force in response to demonstrations underscores the need for all countries to suspend shipments of tear gas and other riot control projectile equipment and armoured policing vehicles to Turkey, until steps are taken to prevent such deaths and injuries” Fuente:  Andrew Gardner, Amnesty International’s Turkey researcher URL:  Turkey must release peaceful Taksim protesters Descripción:  News story, 9 July 2013 URL:  A hospital in Amnesty’s office Descripción:  Blog, 14 June 2013 URL:  Increased police repression continues to go unchecked in Turkey Descripción:  News story, 11 June 2013 URL:  Turkey must end abusive use of force and reveal the extent of injuries Descripción:  News story, 3 June 2013 URL:  Turkey must halt brutal police repression and investigate abuses at Istanbul protest Descripción:  News story, 31 May 2013

يتعين على السلطات التركية إطلاق سراح المحتجين السلميين في ميدان تقسيم - 9 julio 2013

Headline Title:  يتعين على السلطات التركية إطلاق سراح المحتجين السلميين في ميدان تقسيم قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن السلطات التركية يجب أن تطلق سراح المتظاهرين السلميين الذين اعتُقلوا أمس في ميدان تقسيم فوراً. اعتُقلوا المتظاهرون السلميون في ميدان تقسيم وزعم أن استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه لإخلاء الميدان وحديقة غازي المجاورة Media Node:  Turkey AR Story Location:  Turquía 39° 54' 35.0496" N, 33° 2' 48.75" E “إنه يقع على عاتق السلطات في تركيا واجب ضمان تمكين الناس من التجمع والتعبير عن آرائهم بشكل سلمي” Fuente:  جون دالهويسن، مدير برنامج أوروبا ووسط آسيا في منظمة العفو الدولية URL:  Turkey: End the incommunicado detention of Istanbul protesters Descripción:  News, 16 June 2013 URL:  A hospital in Amnesty’s office Descripción:  Blog, 14 June 2013 URL:  Turkey: Negotiations a welcome step towards resolving human rights crisis Descripción:  Public statement, 14 June 2013

Turquía debe poner en libertad a las personas que se manifestaban pacíficamente en Taksim - 9 julio 2013

Headline Title:  Turquía debe poner en libertad a las personas que se manifestaban pacíficamente en Taksim Las autoridades turcas deben poner en libertad de inmediato a los manifestantes pacíficos que fueron detenidos ayer en Taksim. La policía antidisturbios utilizó ayer gas lacrimógeno y cañones de agua para desalojar la plaza Taksim y el colindante parque Gezi, y detuvo a varios manifestantes pacíficos. Media Node:  Turkey_es Story Location:  Turquía 39° 54' 35.0496" N, 33° 2' 48.75" E “Las autoridades turcas tienen el deber de garantizar que la población puede reunirse pacíficamente y manifestar sus opiniones.” Fuente:  John Dalhuisen, director del Programa para Europa y Asia Central de Amnistía Internacional. URL:  Turkey: End the incommunicado detention of Istanbul protesters Descripción:  News, 16 June 2013 URL:  A hospital in Amnesty’s office Descripción:  Blog, 14 June 2013 URL:  Turkey: Negotiations a welcome step towards resolving human rights crisis Descripción:  Public statement, 14 June 2013

Turquie : il faut libérer des personnes ayant manifesté pacifiquement sur la place Taksim - 9 julio 2013

Headline Title:  Turquie : respect de la liberté d'expression Les autorités turques doivent immédiatement remettre en liberté des manifestants non violents arrêtés sur la place Taksim lundi 8 juillet. Des manifestants non violents ont été arrêtés sur la place Taksim lundi 8 juillet après que la police antiémeutes ait utilisé du gaz lacrymogène et des canons à eau pour évacuer la place et le parc Gezi voisin. Media Node:  Turkey_fr Story Location:  Turquía 39° 54' 35.0496" N, 33° 2' 48.75" E “Les autorités turques sont tenues de veiller à ce que les citoyens puissent se rassembler et exprimer leurs opinions de manière pacifique.” Fuente:  John Dalhuisen, directeur du programme Europe et Asie centrale d'Amnesty International URL:  Turquie. Qu'est-il advenu des manifestants d'Istanbul arrêtés par la police ? Descripción:  Communiqué de presse, 16 juin 2013 URL:  Un hôpital dans les locaux d'Amnesty Descripción:  Blog, 14 juin 2013 URL:  Turquie. Les négociations sont une avancée positive vers la résolution de la crise des droits humains Descripción:  Déclaration publique, 14 juin 2013

Turkey must release peaceful Taksim protesters - 9 julio 2013

Headline Title:  Turkey must release peaceful Taksim protesters The Turkish authorities must immediately release peaceful demonstrators who were detained in Taksim yesterday. Peaceful demonstrators were detained in Taksim yesterday after riot police used tear gas and water canons to clear the square and neighbouring Gezi park. Media Node:  Turkey Story Location:  Turquía 39° 54' 35.0496" N, 33° 2' 48.75" E “The authorities in Turkey have the duty to ensure people can peacefully gather and express their views. ” Fuente:  John Dalhuisen, Europe and Central Asia Director at Amnesty International. URL:  Turkey: End the incommunicado detention of Istanbul protesters Descripción:  News, 16 June 2013 URL:  A hospital in Amnesty’s office Descripción:  Blog, 14 June 2013 URL:  Turkey: Negotiations a welcome step towards resolving human rights crisis Descripción:  Public statement, 14 June 2013

Turquía: La violencia policial amenaza las marchas del Orgullo en la plaza Taksim

Tras varias semanas de represión violenta de las protestas públicas, la declaración del gobierno turco de que no se permitirán las reuniones públicas en la plaza Taksim, en el centro de Estambul, pone en peligro las marchas del Orgullo de los dos próximos domingos, ha advertido hoy Amnistía Internacional. Tras varias semanas de represión violenta de las protestas públicas, la declaración del gobierno turco de que no se permitirán las reuniones públicas en la plaza Taksim, en el centro de Estambul, p

Turquie. Les violences policières menacent les marches des fiertés sur la place Taksim

Après des semaines de manifestations réprimées avec violence, le gouvernement turc a déclaré que les rassemblements publics ne seront plus tolérés place Taksim, dans le centre d'Istanbul, ce qui risque de remettre en cause les marches des fiertés prévues les dimanches 23 et 30 juin, a déclaré Amnesty International vendredi 21 juin. Après des semaines de manifestations réprimées avec violence, le gouvernement turc a déclaré que les rassemblements publics ne seront plus tolérés place Taksim, dans le centre d'Istanbul, ce qui ri

Turkey: Police violence threatens Pride marches in Taksim Square

Following weeks of violently suppressed public protests, the Turkish government’s declaration that public assemblies in Istanbul’s central Taksim Square will not be tolerated will put Pride marches at risk over the next two Sundays, Amnesty International warned today. Following weeks of violently suppressed public protests, the Turkish government’s declaration that public assemblies in Istanbul’s central Taksim Square will not be tolerated will put Pride marches

تركيا: ينبغي وضع حد لاعتقال المحتجين في اسطنبول بمعزل عن العالم الخارجي

الشرطة التركية ترفض الاعتراف بأن لديها أشخاصاً محتجزين عقب الاعتقالات الجماعية التي نُفذت خلال الليل في اسطنبول الشرطة التركية ترفض الاعتراف بأن لديها أشخاصاً محتجزين عقب الاعتقالات الجماعية التي نُفذت خلال الليل في اسطنبول.

تركيا: ينبغي وضع حد لاعتقال المحتجين في اسطنبول بمعزل عن العالم الخارجي - 16 junio 2013

Headline Title:  تركيا: ينبغي وضع حد لاعتقال المحتجين في اسطنبول بمعزل عن العالم الخارجي الشرطة التركية ترفض الاعتراف بأن لديها أشخاصاً محتجزين عقب الاعتقالات الجماعية التي نُفذت خلال الليل في اسطنبول. الشرطة التركية ترفض الاعتراف بأن لديها أشخاصاً محتجزين عقب الاعتقالات الجماعية التي نُفذت خلال الليل في اسطنبول Media Node:  Taksim detentions AR Twitter Tag:  occupygezi Story Location:  Turquía 41° 5' 43.8864" N, 29° 3' 2.4624" E “بعد ليلة من العنف المثير للصدمة على أيدي الشرطة، فإن السلطات تحرم المعتقلين من الإجراءات الواجبة. ويتعين على الشرطة إطلاق سراحهم فوراً أو الإفصاح عن أماكن اعتقالهم والسماح لعائلاتهم ومحامييهم برؤيتهم” Fuente:  أندرو غاردنر الباحث في الشؤون التركية Fecha:  Dom, 16/06/2013 URL:  A hospital in Amnesty’s office Descripción:  Blog, 14 June 2013 URL:  Turkey: Negotiations a welcome step towards resolving human rights crisis Descripción:  Public statement, 14 June 2013 URL:  International community must urge Turkish authorities to end police violence Descripción:  Press release, 12 June 2013 URL:  Increased police repression continues to go unchecked in Turkey Descripción:  News story, 11 June 2013 URL:  Take Action! Descripción:  Take action to end violent repression of protests in Turkey

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO