Afganistán

Afghanistan: Kandahar bombing and NATO clinic attack, highlight increasing danger to civilians

As uncertainty surrounds the outcome of presidential elections in Afghanistan, civilians are at greater danger than at any time since the fall of the Taleban, Amnesty International warned today following a series of attacks on civilians by anti-government groups in Kandahar and today’s attack on a hospital clinic by a NATO helicopter.

Afganistán: Las restricciones electorales a los medios de comunicación menoscaban el proceso democrático

La víspera de las elecciones presidenciales  Amnistía Internacional ha pedido al gobierno afgano que revoque su prohibición de que los medios de comunicación nacionales e internacionales informen sobre casos de violencia e inseguridad durante los comicios del jueves 20 de agosto.

Afghanistan. Les restrictions imposées aux médias à l'occasion des élections affaiblissent le processus démocratique

À la veille des élections présidentielles en Afghanistan, Amnesty International appelle le gouvernement afghan à revenir sur l'interdiction imposée aux médias nationaux et internationaux de faire état d'actes de violence et d'un climat d'insécurité lors du scrutin du jeudi 20 août. À la veille des élections présidentielles en Afghanistan, Amnesty International appelle le gouvernement afghan à revenir sur l'interdiction imposée aux médias

Afghanistan: Electoral Media Restrictions Undermine Democratic Process

On the eve of the presidential elections in Afghanistan, Amnesty International has called on the Afghan government to reverse its ban on national and international media from reporting on cases of violence and insecurity occurring during Thursday’s election. The decision was made following a National Security Council meeting on Tuesday and was announced by the Afghan Ministry of Foreign Affairs. The Ministry said that journalists must avoid reporting on any election-related violence or security incidents that may occur during polling.

أفغانستان: القيود الانتخابية على وسائل الإعلام تقوِّض العملية الديمقراطية

عشية الانتخابات الرئاسية في أفغانستان، دعت منظمة العفو الدولية الحكومة الأفغانية إلى إلغاء الحظر الذي فرضته على وسائل الإعلام الوطنية والدولية، التي تُمنع بموجبه من نقل أنباء حوادث العنف وانعدام الأمن التي تقع خلال الانتخابات التي ستجرى يوم الخميس. عشية الانتخابات الرئاسية في أفغانستان، دعت منظمة العفو الدولية الحكومة الأفغانية إلى إلغاء الحظر الذي فرضته

Las restricciones electorales a los medios de comunicación menoscaban el proceso democrático en Afganistán - 19 agosto 2009

La víspera de las elecciones presidenciales en Afganistán, Amnistía Internacional ha pedido al gobierno afgano que revoque su prohibición de que los medios de comunica La víspera de las elecciones presidenciales en Afganistán, Amnistía Internacional ha pedido al gobierno afgano que revoque su prohibición de que los medios de comunicación nacionales e internacionales informen sobre casos de violencia e inseguridad durante los comicios del jueves 20 de agosto.

Electoral Media Restrictions Undermine Democratic Process in Afghanistan - 19 agosto 2009

On the eve of the presidential elections in Afghanistan, Amnesty International has called on the Afghan government to reverse its ban on national and international media from reporting on cases o On the eve of the presidential elections in Afghanistan, Amnesty International has called on the Afghan government to reverse its ban on national and international media from reporting on cases of violence and insecurity occurring during Thursday’s election.

أفغانستان: القيود الانتخابية على وسائل الإعلام تقوِّض العملية الديمقراطية - 19 agosto 2009

عشية الانتخابات الرئاسية في أفغانستان، دعت منظمة العفو الدولية الحكومة الأفغانية إلى إلغاء الحظر الذي فرضته عشية الانتخابات الرئاسية في أفغانستان، دعت منظمة العفو الدولية الحكومة الأفغانية إلى إلغاء الحظر الذي فرضته على وسائل الإعلام الوطنية والدولية، التي تُمنع بموجبه من نقل أنباء حوادث العنف وانعدام الأمن التي تقع خلال الانتخابات التي ستجرى يوم الخميس.

Afganistán: Periodistas atrapados entre el gobierno y los talibán

Días antes de las elecciones presidenciales afganas, periodistas de 13 provincias de Afganistán contaron a Amnistía Internacional que recientemente habían sido amenazados por funcionarios del gobierno afgano debido a su labor informativa crítica.

Afghanistan. Les journalistes pris au piège entre le gouvernement et les talibans

À quelques jours de l’élection présidentielle en Afghanistan, des journalistes de 13 des provinces afghanes ont confié à Amnesty International qu’ils avaient récemment été menacés par des représentants du gouvernement en raison de leur couverture critique de l’actualité. Parallèlement, les talibans et d’autres groupes opposés au gouvernement ont également intensifié les attaques visant les journalistes et les ont pratiquement empêchés d’exercer leur profession dans les zones qu’ils contrôlent.

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO