Amnistía Internacional ha condenado la decisión de las autoridades del estado de Georgia de ejecutar al condenado a muerte Troy Davis.
El condenado a muerte Troy Davis ha sido ejecutado en el estado de Georgia pese a que existían serias dudas sobre su culpabilidad.
Amnesty International has condemned the decision by authorities in the state of Georgia to execute death row prisoner Troy Davis.
Death row prisoner Troy Davis has been executed in the state of Georgia despite serious doubts surrounding his conviction
صرحت منظمة العفو الدولية بأنه ينبغي على الحكومة الصينية أن توقف الإعدام الوشيك لمواطن باكستاني.
منظمة العفو الدولية تدعو الحكومة الصينية أن توقف الإعدام الوشيك للمواطن الباكستاني سيد زاهد حسين شاه.
Amnistía Internacional ha declarado hoy que el gobierno chino debe suspender la ejecución inminente de un ciudadano paquistaní.
Pekín debe conceder el indulto a Syed Zahid Hussain Shah, cuya ejecución está prevista para la semana que viene.
Le gouvernement chinois doit suspendre l'exécution imminente d'un ressortissant pakistanais, a déclaré Amnesty International vendredi 16 septembre.
Pékin doit faire preuve de clémence envers Syed Zahid Hussain Shah, qui doit être exécuté la semaine prochaine.
The Chinese government should halt the imminent execution of a Pakistan national, Amnesty International said today.
Beijing urged to show clemency to Syed Zahid Hussain Shah, who is due to be executed next week.
Une militante chinoise, incarcérée parce qu'elle a soutenu des blogueurs, doit être libérée, a déclaré Amnesty International vendredi 9 septembre en apprenant qu'elle a été condamnée à une pei
Wang Lihong a été condamnée à neuf mois de prison, pour le soutien qu'elle a apporté à des blogueurs.
A Chinese activist jailed in connection with her support for bloggers must be released, Amnesty International said today after she was sentenced to nine months in prison.
Wang Lihong has been sentenced to nine months in prison in connection with her support for bloggers.
La activista china detenida por organizar una manifestación de apoyo a los blogueros debe quedar en libertad, ha afirmado Amnistía Internacional con motivo de la celebración de su juicio, hoy, en P
Amnistía Internacional pide la liberación de la activista de 56 años detenida tras organizar una manifestación de apoyo a los blogueros.
