Guatemala

Amnesty International salue la décision du président guatémaltèque de s'opposer à un texte de loi sur la peine de mort - 8 octubre 2010

À quelques jours de la Journée mondiale contre la peine de mort, Amnesty International se félicite que le président Álvaro Colom se soit publiquement engagé à user de son droit de véto pour contrer À quelques jours de la Journée mondiale contre la peine de mort, Amnesty International se félicite que le président Álvaro Colom se soit publiquement engagé à user de son droit de véto pour contrer une proposition de loi qui permettrait que la peine de mort soit de nouveau appliquée dans le pays.

Protéger les victimes invisibles au Mexique

Chaque année, des milliers de migrants risquent d'être enlevés, violés et tués au Mexique. Vous pouvez les aider. « Vous ne pouvez pas vous imaginer que vos rêves peuvent s'envoler en un instant au cours de ce voyage. »

Amnistía Internacional recibe con agrado la decisión del presidente guatemalteco de vetar la legislación sobre pena de muerte

 En vísperas del Día Mundial contra la Pena de Muerte, Amnistía Internacional recibe con agrado el compromiso público por parte del presidente guatemalteco Álvaro Colom de vetar la propuesta de ley que llevaría a la reinstauración de la pena de muerte. En vísperas del Día Mundial contra la Pena de Muerte, Amnistía Internacional recibe con agrado el compromiso público por parte del presidente guatemalteco Álvaro Colom de vetar la propuesta de ley

Guatemalan president's move to veto death penalty legislation welcomed - 8 octubre 2010

On the eve of World Day Against the Death Penalty, Amnesty International has welcomed President Álvaro Colom’s public commitment to veto proposed legislation that would lead to the reapplication of On the eve of World Day Against the Death Penalty, Amnesty International has welcomed President Álvaro Colom’s public commitment to veto proposed legislation that would lead to the reapplication of the death penalty.

Se insta al Congreso guatemalteco a resistirse a los intentos de volver a aplicar la pena de muerte - 5 octubre 2010

Se insta al Congreso guatemalteco a resistirse a los intentos de volver a Amnistía Internacional ha pedido al Congreso guatemalteco que opte por abolir la pena de muerte, en lugar de regularla conforme a la legislación que se está debatiendo actualmente, que permitiría utilizar esta pena por primera vez desde el año 2000.

Guatemala : le Congrès ne doit pas ouvrir la voie à la reprise des exécutions - 5 octubre 2010

Le Congrès guatémaltèque doit abolir la peine de mort et non la réglementer, a déclaré Amnesty International, alors que les membres du Parlement du Guatemala ont entamé les débats sur un projet de Alors que les parlementaires examinent un projet de loi qui permettrait d'appliquer de nouveau ce châtiment, Amnesty International exhorte le Congrès guatémaltèque à abolir la peine de mort.

Guatemalan Congress urged to resist attempts to reapply death penalty - 5 octubre 2010

Amnesty International has called on the Guatemalan Congress to abolish the death penalty instead of regulating it as parliamentarians debate legislation that would allow its use for the first time Amnesty International has called on the Guatemalan Congress to abolish the death penalty instead of regulating it as parliamentarians debate legislation that would allow its use for the first time since 2000. 

Protect Mexico’s Invisible Victims

Every year, thousands of migrants face kidnap, rape and murder in Mexico. You can help them. Strip taken from The Invisibles film poster.

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO