Mauritania

Mauritania: Se debe transferir a la CPI al ex jefe de los servicios de inteligencia libios - 19 marzo 2012

Headline Title:  Mauritania: Transferir a la CPI al ex jefe de los servicios de inteligencia libios Se debe entregar sin demora a la Corte Penal Internacional (CPI) al ex jefe de los servicios de inteligencia del coronel Muamar al Gadafi tras ser detenido el sábado en Mauritania, ha declarado Amn Tras su detención en Mauritania, se debe entregar sin demora a la CPI a Abdullah al Senussi, ex jefe de los servicios de inteligencia de Libia. Media Node:  Abdullah al-Senussi_es Twitter Tag:  ICC Story Location:  Mauritania 19° 31' 40.944" N, 13° 32' 6.5616" W “La noticia de la detención de Al Senussi supone un momento importante para las víctimas de los crímenes que presuntamente cometió en Libia.” Fuente:  Donatella Rovera, asesora general de Amnistía Internacional sobre respuesta a la crisis Fecha:  Lun, 19/03/2012 URL:  La Corte Penal Internacional debe poner fin a la confusión sobre el juicio de Gadafi Descripción:  Comunicado de prensa, 24 de noviembre de 2011 URL:  Saif Gadafi debe ser transferido a la CPI en condiciones de seguridad Descripción:  Noticia, 28 de octubre de 2011 URL:  Libia debe investigar si la muerte de Gadafi fue un crimen de guerra Descripción:  Noticia, 21 de octubre de 2011 URL:  Debe haber justicia en Libia tras la muerte del coronel Gadafi Descripción:  Noticia, 20 de octubre de 2011 URL:  Campaña a favor de la justicia internacional

La Mauritanie doit remettre l'ancien chef du renseignement libyen à la CPI - 19 marzo 2012

Headline Title:  Mauritanie : il faut exécuter le mandat d'arrêt de la CPI Arrêté en Mauritanie samedi 17 mars, l'ancien responsable des services de renseignement du colonel Kadhafi doit être remis à la Cour pénale internationale (CPI) sans délai, a déclaré Amnesty I Abdullah al Senussi, ancien responsable des services de renseignement en Libye, doit être livré à la CPI sans délai à la suite de son arrestation en Mauritanie. Media Node:  Abdullah al-Senussi_fr Twitter Tag:  ICC Story Location:  Mauritania 19° 31' 40.944" N, 13° 32' 6.5616" W “La nouvelle de l’arrestation d’Abdullah al Senussi est un moment important pour les victimes de ses crimes présumés en Libye.” Fuente:  Donatella Rovera, principale conseillère d’Amnesty International pour les situations de crise. Fecha:  Lun, 19/03/2012 URL:  La CPI doit dissiper les zones d'ombre entourant le procès de Saif al Islam Kadhafi Descripción:  Communiqué de presse, 24 novembre 2011 URL:  Saïf al Islam Kadhafi doit être remis à la CPI en toute sécurité Descripción:  Nouvelle, 28 octobre 2011 URL:  La Libye doit ouvrir une enquête afin de déterminer si la mort du colonel Kadhafi résulte d'un crime de guerre Descripción:  Nouvelle, 21 octobre 2011 URL:  La justice doit régner en Libye après la mort du colonel Mouammar Kadhafi Descripción:  Nouvelle, 20 octobre 2011 URL:  Campagne pour la justice internationale

Mauritania: Transfer former Libyan intelligence chief to the ICC - 19 marzo 2012

Headline Title:  Mauritania: Transfer former Libyan intelligence chief to the ICC Colonel Mu’ammar al-Gaddafi’s former intelligence chief must be turned over to the International Criminal Court (ICC) without delay following his arrest in Mauritania on Saturday, Amnesty Internati Abdullah al-Senussi, Libya's former intelligence chief, must be turned over to the ICC without delay following his arrest in Mauritania. Media Node:  Abdullah al-Senussi Twitter Tag:  ICC Story Location:  Mauritania 19° 31' 40.944" N, 13° 32' 6.5616" W “The news of al-Senussi’s arrest is an important moment for the victims of his alleged crimes in Libya.” Fuente:  Donatella Rovera, Amnesty International's Senior Crisis Response Advisor Fecha:  Lun, 19/03/2012 URL:  ICC must end confusion over trial of Gaddafi Descripción:  News story, 24 November 2011 URL:  Saif Gaddafi must be transferred safely to ICC Descripción:  News story, 28 October 2011 URL:  Libya urged to investigate whether al-Gaddafi death was a war crime Descripción:  News story, 21 October 2011 URL:  Libyans must see justice after death of Colonel al-Gaddafi Libyans must see justice after death of Colonel al-Gaddafi Descripción:  News story, 20 October 2011 URL:  Campaign for International Justice

L'ancien chef du renseignement libyen doit être remis à la CPI

Abdullah al Senussi, ancien responsable des services de renseignement libyens, doit être remis à la Cour pénale internationale (CPI) pour y répondre de crimes contre l'humanité, a déclaré Amnesty International après avoir pris connaissance de son arrestation en Mauritanie samedi 17 mars. Il est recherché par la CPI dans le cadre de son enquête sur la situation en Libye. Abdullah al Senussi, ancien responsable des services de renseignement libyens, doit être remis à la Cour pénale internationale (CPI) pour y répondre de crimes contre l'humanité, a déclaré Amnesty I

Former Libyan intelligence chief must be sent to the ICC

Former Libyan intelligence chief Abdullah al-Senussi must be sent to the International Criminal Court to face charges of crimes against humanity, Amnesty International said following reports of his arrest in Mauritania. He is wanted by the ICC in relation to its investigation into the situation in Libya. Former Libyan intelligence chief Abdullah al-Senussi must be sent to the International Criminal Court to face charges of crimes against humanity, Amnesty International said following reports of his

Amnesty International exhorte la Mauritanie à annuler la condamnation de militants anti esclavage

Les autorités mauritaniennes doivent annuler les peines de prison prononcées contre quatre militants anti esclavage qui avaient protesté contre l'asservissement d'une fillette de 10 ans, a déclaré Amnesty International mardi 23 août. Les autorités mauritaniennes doivent annuler les peines de prison prononcées contre quatre militants anti esclavage qui avaient protesté contre l'asservissement d'une fillette de 10 ans, a déc

منظمة العفو الدولية تحض موريتانيا على إلغاء الحكم الصادر بحق نشطاء مكافحة العبودية

حكمت المحكمة على أربعة نشطاء في مجال مكافحة الرق بالسجن ستة أشهر مع وقف التنفيذ بعد أن احتجوا على استرقاق فتاة في العاشرة من عمرها. قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات الموريتانية إلغاء أحكام السجن الصادرة بحق نشطاء في مجال مكافحة الرق احتجوا على استرقاق فتاة في العاشرة من عمرها.

منظمة العفو الدولية تحض موريتانيا على إلغاء الحكم الصادر بحق نشطاء مكافحة العبودية - 23 agosto 2011

قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات الموريتانية إلغاء أحكام السجن الصادرة بحق نشطاء في مجال مكافحة الرق احتجوا على استرقاق فتاة في العاشرة من عمرها. المحكمة تحكم على أربعة نشطاء في مجال مكافحة الرق بالسجن ستة أشهر مع وقف التنفيذ بعد أن احتجوا على استرقاق فتاة في العاشرة من عمرها.

Mauritania debe revocar la condena a activistas antiesclavitud

Las autoridades mauritanas deben revocar las penas de prisión impuestas a cuatro activistas antiesclavitud que protestaron contra la esclavización de una niña de 10 años, ha declarado hoy Amnistía Internacional.    Las autoridades mauritanas deben revocar las penas de prisión impuestas a cuatro activistas antiesclavitud que protestaron contra la esclavización de una ni

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO