Un prix des droits humains de renommée internationale a été décerné jeudi 13 octobre à Genève à une Ougandaise qui défend avec courage les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et
Kasha Jacqueline Nabagesera, militante ougandaise en faveur des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres est la lauréate du prix Martin Ennals pour les défenseurs des droits de l'homme 2011.
A prestigious global human rights award was presented in Geneva today to a Ugandan woman who has fearlessly defended the rights of her country’s threatened lesbian, gay, bisexual and transgender (L
Ugandan LGBT activist Kasha Jacqueline Nabagesera has been awarded the 2011 Martin Ennals Award for Human Rights Defenders.
La décision d'une cour de justice ougandaise de libérer un ancien commandant de l'Armée de résistance du Seigneur (LRA) constitue un cuisant revers pour la justice due aux victimes d'atteintes aux
Thomas Kwoyelo, ancien commandant de la LRA inculpé de 53 chefs de meurtre, s'est vu accorder l'amnistie par un tribunal ougandais.
A Ugandan court’s decision to order the release of a former commander of the Lord’s Resistance Army (LRA) is a huge setback in delivering justice to victims of human rights violations, Amnesty Inte
Former LRA commander Thomas Kwoyelo, charged with 53 counts of murder, has been granted amnesty by a Ugandan court.
La remise en liberté d'un militant kényan détenu depuis un an dans le cadre de l'enquête sur un attentat à la bombe perpétré en Ouganda aurait dû intervenir il y a longtemps, a déclaré Amnesty Inte
La remise en liberté d'Al Amin Kimathi, détenu depuis un an dans le cadre de l'enquête sur un attentat à la bombe perpétré pendant la Coupe du monde de football en 2010, aurait dû intervenir il y a longtemps.
La liberación del activista keniano recluido desde hace un año en relación con un atentado con explosivos en Uganda debería haber tenido lugar hace mucho tiempo.
La liberación del activista keniano recluido desde hace un año en relación con un atentado con explosivos en Uganda debería haber tenido lugar hace mucho tiempo.
The release of a Kenyan human rights activist held for a year in connection with a bomb attack in Uganda is long overdue, Amnesty International said today.
The release of Al-Amin Kimathi, held for a year in connection with a bomb attack during the 2010 World Cup final, is long overdue.
Finalmente, el debate parlamentario y su correspondiente votación prevista hoy en el Parlamento ugandés sobre un draconiano proyecto de ley contra la homosexualidad no ha tenido lugar por la disolu
Los miembros parlamentarios ugandeses estaban convocados para debatir hoy el proyecto de ley, que introduciría la pena de muerte por algunos actos homosexuales.
Le débat et le vote parlementaire sur un projet de loi draconien contre l'homosexualité qui devaient se tenir ce vendredi 13 mai n'ont finalement pas eu lieu du fait que le Parlement a été off
Les députés ougandais devaient examiner ce vendredi 13 mai le projet de loi, qui pourrait autoriser dans certains cas les condamnations à mort pour actes homosexuels.
