Вьетнам

Human Rights in Социалистическая Республика Вьетнам

Amnesty International  Report 2013


The 2013 Annual Report on
Viet Nam is now live »

Глава государства Нгуен Минь Чиет
Глава правительства Нгуен Тан Зунг
Смертная казнь сохраняется
Численность населения 88,5 млн. чел.
Средняя продолжительность жизни 73,7 года
Смертность детей до 5 лет (м/ж) 26/29 на 1000
Уровень грамотности взрослого населения 90,3%

Инакомыслие по-прежнему преследовалось. На свободу выражения мнений, свободу объединений и свободу собраний налагались жёсткие ограничения. Продолжались аресты и задержания политических деятелей. Многие продолжали отбывать наказание в тюрьме по приговорам, вынесенным в соответствии с положениями закона о государственной безопасности. Сообщалось о дискриминации религиозных групп, в том числе католиков, выступивших с мирным протестом в связи с земельным спором, противной стороной в котором являлось государство. Более 200 представителей этнического меньшинства монтаньяров, спасаясь от гонений, бежали в сопредельную Камбоджу в поисках убежища. Национальная ассамблея отклонила предложения правительства об ограничении применения смертной казни.

Свобода выражения мнений

Не менее 11 мирных активистов были приговорены к лишению свободы. Таким образом, с ноября 2006 года, когда началась кампания по подавлению инакомыслия, число осуждённых диссидентов достигло 30 человек. Большинство из них — участники «Блока 8406» (интернет-движения за демократические перемены) и прочих запрещённых групп, выступающих в поддержку демократии и прав человека. В большинстве случаев обвинения выдвигались на основании статей Уголовного кодекса 1999 года о государственной безопасности. Этот раздел УК предусматривает длительные сроки лишения свободы, а также дополнительное наказание в виде домашнего ареста по освобождении из мест лишения свободы на срок до пяти лет. Многие диссиденты, число которых точно не установлено, по-прежнему находились в предварительном заключении.

  • В январе Труонга Квок Хоя приговорили к шести годам лишения свободы и трём годам домашнего ареста по освобождении на основании статьи 88 Уголовного кодекса по обвинению в «пропаганде, направленной против Социалистической Республики Вьетнам». Впервые его арестовали в октябре 2005 года и удерживали под стражей без предъявления обвинений и передачи дела в суд вплоть до освобождения в августе 2006 года. Спустя шесть недель его арестовали повторно в связи с тем, что он открыто заявил о своей поддержке «Блока 8406». До первого и второго задержания он активно участвовал в интернет- чате, где обсуждалась политическая ситуация во Вьетнаме.
  • В мае арестовали журналистов Нгуена Вьен Чьена и Нгуена Ван Хая. В октябре их обоих признали виновными в «злоупотреблении демократическими свободами с целью посягательства на интересы государства…» за освещение в СМИ серьёзного коррупционного скандала с участием чиновников из Министерства транспорта. Нгуена Вьен Чьена приговорили к двум годам лишения свободы. Наказание Нгуена Ван Хая не предусматривало лишения свободы; его приговорили к двум годам перевоспитания после того, как он признал свою вину.

Свобода объединений

С декабря 2007 года в Ханое католики проводили беспрецедентные по числу участников акции протеста. Они отстаивали право католической церкви владеть двумя земельными участками, которые власти объявили государственной собственностью. В сентябре полиция силовым путём разогнала мирную демонстрацию. Несколько человек получили ранения от полицейских дубинок; 20 человек госпитализировали в результате применения слезоточивого газа. После этого участились случаи запугивания и преследования католиков сотрудниками силовых структур и бандами, поддерживаемыми правительством.

«...во время эстафеты Олимпийского огня в городе Хошимине полиция арестовала не менее 14 мирных демонстрантов». 

Не менее восьми участников акций протеста, задержанных в конце августа, 8 декабря предстали перед судом по обвинениям в «устроении общественных беспорядков» и «причинении вреда собственности». Вынесенные им приговоры не предусматривали лишения свободы.

В апреле во время эстафеты Олимпийского огня в городе Хошимине полиция арестовала не менее 14 мирных демонстрантов. Некоторых из них освободили из-под стражи спустя несколько дней. Среди задержанных оказался Нгуен Хоанг Хай — блоггер, известный под именем Диу Кей, который в своих статьях критиковал внешнюю политику Китая и отстаивал права человека во Вьетнаме. В сентябре его приговорили к двум с половиной годам лишения свободы за уклонение от уплаты налогов. Считается, что обвинение имело политическую подоплёку. После суда над Диу Кеем арестовали ещё не менее девяти диссидентов (мужчин и женщин), в том числе писателя Нгуена Суана Нгиа (он также был в числе арестованных в апреле). Насколько известно, против них выдвинули обвинения по статье 88 Уголовного кодекса и поместили в следственный изолятор.

Дискриминации религиозных и этнических групп

Прихожан церквей, не входящих в список официально разрешённых, по-прежнему запугивали, преследовали, принуждали к отречению от веры, подвергали произвольным задержаниям и лишению свободы.

  • Досточтимый Тхич Хуен Кванг, Верховный патриарх запрещённой Объединённой буддистской церкви Вьетнама (ОБЦВ), скончался в июле на 87 году жизни. Он жил под строгим надзором со стороны властей. Этот узник совести провёл свыше 30 лет в тюрьмах и под домашним арестом. ОБЦВ возглавил его заместитель Тхич Кванг До, который в настоящий момент находится под фактическим домашним арестом.

Продолжали поступать сообщения о преследовании и жестоком обращении с представителями этнического меньшинства монтаньяров в Центральном нагорье. Более 200 монтаньяров бежали в поисках укрытия в Камбоджу. Неустановленное число монтаньяров по-прежнему отбывали длительные сроки лишения свободы в связи с участием в акциях протеста в 2001 и 2004 годах.

Смертная казнь

В ноябре Министерство юстиции предложило внести поправки в Уголовный кодекс, сократив число уголовных преступлений, караемых смертной казнью, с 29 до 12. Однако Национальная ассамблея не поддержала эту инициативу, настаивая на том, что высшая мера необходима для борьбы с преступностью, которая приобрела огромный масштаб.

По данным СМИ, не менее 19 осуждённых казнили и 59 человек приговорили к высшей мере наказания. Считается, что действительные цифры гораздо выше.

  • В июне вышел на свободу Нгуен Минь Хунг. Он провёл в камере смертников более пяти лет по обвинению в торговле наркотиками. В июне 2004 года Народный суд провинции Тэйнинь приговорил его к высшей мере наказания, однако Верховный народный суд (ВНС) отменил вынесенный приговор и направил дело на доследование. Суд Тэйниня повторно рассмотрел дело и снова вынес смертный приговор. В апреле ВНС опять отправил дело на доследование. В итоге дело было прекращено за недостаточностью улик. Свидетельница сообщила, что опознала Нгуена Минь Хунга как соучастника преступления под жёстким давлением со стороны полиции, тем самым введя следствие в заблуждение.

В декабре Вьетнам воздержался при голосовании в Генеральной Ассамблее ООН за принятие резолюции о введении всеобщего моратория на смертную казнь.

Доклады Amnesty International

Viet Nam: Time to live up to human rights commitment («Вьетнам: настало время выполнить обязательства в области прав человека», на англ. яз.) (30 июня 2008)

Viet Nam: Supreme Patriarch Thich Huyen Quang, a life committed to human rights («Вьетнам. Верховный патриарх Тхич Хуен Кванг — жизнь, посвящённая правам человека», на англ. яз.) (10 июля 2008)

Connecting human rights in Viet Nam («Объединяя права человека во Вьетнаме», на англ. яз.) (10 января 2008)

Viet Nam: After the crackdown: attacks and intimidation («Вьетнам. Гайки закручены: нападения и запугивание», на англ. яз.) (1 октября 2008)

Viet Nam: Sentenced journalist should be released («Вьетнам: осуждённого журналиста необходимо освободить», на англ. яз.) (16 октября 2008)

Viet Nam: Submission to the UN Universal Periodic Review («Вьетнам: представление в рамках процедуры Универсального периодического обзора ООН», на англ. яз.) (3 ноября 2008)