Amnesty International est extrêmement déçue par la décision de la Cour constitutionnelle coréenne, prise ce 25 février, de maintenir la peine de mort.
Amnesty International est extrêmement déçue par la décision de la Cour constitutionnelle coréenne, prise ce 25 février, de maintenir la peine de mort.
Amnistía Internacional siente una profunda decepción ante la decisión adoptada por el Tribunal constitucional de Corea del Sur de mantener la pena de muerte.
Amnistía Internacional ha dicho que siente una profunda decepción ante la decisión adoptada hoy jueves por el Tribunal constitucional de Corea del Sur de mantener la pena de muerte.
En una sentencia aprobada por cinco votos a cuatro, El Tribunal Constitucional afirma que la pena capital no viola la “dignidad humana y merece” ser protegida en la Constitución.
Amnesty International is deeply disappointed by the South Korean Constitutional Court’s decision to uphold the death penalty today.
Amnesty International is deeply disappointed by the South Korean Constitutional Court’s decision to uphold the death penalty today.
Amnesty International s'est déclarée extrêmement déçue par la décision de la Cour constitutionnelle sud-coréenne, prise ce 25 février, de maintenir la peine de mort.
La Cour constitutionnelle a estimé, par cinq voix contre quatre, que la peine capitale ne portait pas atteinte à « la dignité et la valeur humaines » protégées par la Constitution.
Amnesty International said it was deeply disappointed by the South Korean Constitutional Court's decision to uphold the death penalty on Thursday.
In a five to four ruling, the Court stated that capital punishment did not violate "human dignity and worth" protected in the Constitution.
Corea del Sur ha logrado avances en materia de derechos humanos en los últimos decenios, pero todavía puede mejorar, afirmó Irene Khan, secretaria general de Amnistía
La secretaria general de Amnistía Internacional, Irene Khan, finalizó su visita a Corea del Sur con una declaración ofrecida en una rueda de prensa en Seúl.
South Korea has made progress on human rights over the decades but “room for improvement" remains, said Amnesty International's Secretary General Irene Khan.
Amnesty International's Secretary General Irene Khan has marked the completion of her visit to South Korea by issuing a statement at a press conference in Seoul.
es choses à améliorer », a déclaré Irene Khan, secrétaire générale d'Amnesty International.
Irene Khan, secrétaire générale d'Amnesty International, a marqué la fin de sa visite en Corée du Sud par une déclaration à l'occasion d'une conférence de presse à Séoul.
