Annual Report 2013
The state of the world's human rights

15 August 2008

تعليق عمليات الإعدام رجماً خطوة تستحق الترحيب في حالة تنفيذها

تعليق عمليات الإعدام رجماً خطوة تستحق الترحيب في حالة تنفيذها

تعليق عمليات الإعدام رجماً خطوة تستحق الترحيب في حالة تنفيذها

رحبت منظمة العفو الدولية بإعلان الناطق بلسان القضاء الإيراني في الأسبوع الماضي أنه تم تعليق تنفيذ الإعدام رجماً، وأنه تم تخفيف أحكام عدة نساء لم تُذكر أسماؤهن، ممن يواجهن هذه العقوبة.


وقالت منظمة العفو الدولية إن "الرجم ممارسة مرعبة، ومن شأنه أن يزيد معاناة أولئك الذين يواجهون الإعدام، ولا مكان له في العالم الحديث. ونحن نتطلع إلى السلطات الإيرانية كي تكفل عدم استخدام هذه العقوبة المخيفة مرة أخرى."

وقد كانت أغلبية الأشخاص الذين حُكم عليهم بالإعدام رجماً من النساء. إذ أن النساء لا يتلقين معاملة متساوية مع الرجال بموجب القانون الإيراني وأمام المحاكم الإيرانية. كما أنهن، بسبب ارتفاع معدلات الأمية في صفوفهن، ربما يتعرضن أكثر من الرجال لاحتمال التوقيع على اعترافات بارتكاب جرائم لم يرتكبنها حقيقةً، والخضوع لمحاكمات جائرة.

وقال دريواري دايك من برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية، "إن تعليق الرجم خطوة نرحب بها، مع أنها كانت مستحقة منذ زمن طويل، ويعود الفضل في ذلك إلى الجهود الشجاعة التي بذلها المدافعون الإيرانيون عن حقوق الإنسان. بيد أنه كان قد تم خرق إعلان وقف تنفيذ عمليات الإعدام رجماً في وقت سابق، ولذا سنظل نراقب الأمور عن كثب للتأكد من أن ذلك لن يحدث ثانيةً."

ففي عام 2002 أعلن رئيس القضاء الإيراني أنه تم وقف استخدام الرجم كأسلوب للإعدام. بيد أنه في مايو/أيار 2006، وردت أنباء عن رجم رجل وامرأة حتى الموت في مدينة مشهد. وفي 5 يوليو/تموز 2007 تم تنفيذ عملية إعدام رجماً عندما أُعدم رجل يدعى جعفر كياني في إقليم قزوين بعد إدانته بارتكاب الزنا.

وأضاف دريواري دايك يقول: "لقد آن الآون كي يقوم البرلمان [الذي ينظر حالياً في قانون عقوبات جديد مقترح] بإصلاح القانون، وضمان عدم السماح بعمليات الإعدام رجماً بعد اليوم. ويأتي إعلان تعليق الرجم إثر تحرك منسق من قبل المدافعين الإيرانيين عن حقوق الإنسان، الذين أطلقوا حملة "أوقفوا الرجم إلى الأبد" منذ أكتوبر/تشرين الأول 2006. ويُعتقد أن جهودهم، إلى جانب الدعاية المحلية والدولية التي خلقوها ودعم منظمة العفو الدولية وغيرها من المنظمات، قد ساعدت على إنقاذ ما لايقل عن خمسة أشخاص من الرجم.

وفي الوقت الذي ترحب منظمة العفو الدولية بالإعلان المتعلق بالرجم، فإنها تواصل دعوة السلطات الإيرانية إلى وضع حد للعقوبات القاسية واللاإنسانية الأخرى، من قبيل الجَلد والأحكام الأخرى التي تنص على بتر الأطراف، مع أنها نادراً ما تُستخدم، وإلى اتخاذ خطوات أخرى لتقليص وتيرة استخدام عقوبة الإعدام.
ينص قانون العقوبات الإيراني الحالي على توقيع عقوبة الإعدام رجماً على مرتكبيْ الزنا إذا كان الشخصان متزوجين. بل إنه ينص كذلك على أن حجارة الرجم يجب أن تكون كبيرة بما يكفي لإلحاق الألم بالشخص المرجوم، ولكنها يجب ألا تكون كبيرة جداً بحيث تؤدي إلى قتل الضحية فوراً.

ولا يزال المدافعون الإيرانيون عن حقوق الإنسان يواجهون الاعتقال والمضايقة والترهيب على أيدي السلطات. فقد قُبض على ثلاث وثلاثين امرأة، بينهن عضوات في حملة "أوقفوا الرجم إلى الأبد"، أثناء قيامهن بمظاهرة في مارس/آذار 2007 احتجاجاً على محاكمة خمس من الناشطات المدافعات عن حقوق المرأة في طهران.

Read More


Issue

Death Penalty 
Law Enforcement 
Trials And Legal Systems 
Women 

Country

Iran 

Region

Middle East And North Africa 

Campaigns

Stop Violence Against Women 

@amnestyonline on twitter

News

11 April 2014

There are mounting fears over the fate of  a man who went missing 11 days ago after tweeting pictures of an attempted jail break in Abuja, Amnesty International said today... Read more »

08 April 2014

Rick Perry must stop Wednesday’s execution of Ramiro Hernández Llanas, a Mexican national with a mental disability.

Read more »
23 April 2014

The relentless persecution of an ethnic Uighur religious leader must stop, said Amnesty International, as it called on the Chinese authorities to disclose why Abdukiram... Read more »

24 April 2014

The excessive use of force by Spanish police and plans to strengthen repressive legislation are a damning indictment of the Spanish government’s determination to crush peaceful... Read more »

23 April 2014

The Qatari authorities are failing to protect migrant domestic workers who face severe exploitation, including forced labour and physical and sexual violence, Amnesty... Read more »